مقل في دجى العرور نيام
الشاعر: إبراهيم اليازجي · البحر: الخفيف
«مقل في دجى العرور نيام» من شعر إبراهيم اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مقل في دجى العرور نيام ... وحياة جميعها أحلام
كل عين تحت الظلام ولكن ... بدل الحلم ما أجن الظلام
رقدة طال عهدها فتلتها ... رقدة لم يكن يليها انصرام
هام كل بعيشه والمنايا ... راصدات حول النفوس قيام
قصر العمر تحت طول رجاء ... شردت في مجاله الأوهام
لو أراد الفتى قضاء أمانية ... لضاقت من دونها الأيام
كل يوم تعلة شابها الشك ... وما لا يشك فيه الحمام
تحت هذا الرغام منه رجال ... وعليه من رجال رغام
واستوى الميت والتراب وبين الميت ... والحي نسبة والتئام
أيها الراحل الذي سار عنا ... نحو عرش قد طاب فيه المقام
وتواري بالجسم في ظل لحد ... نحلت بعد من به الأجسام
أن فيه حب القلوب فهل تنبته ... فوقك الدموع السحام
يا لك الله ما أثرت من الخرن ... وفي الموت ورد ما لا يرام
لا رعى الله ليلة بك أودت ... فاكتست من سوادها الأقوام
قد رمى قلبك الحمام بسهم ... كثرت منه في القلوب الكلوم
فتركت الحياة طوعاص ولم يشغلك قبلاً بها حسناً مستهام ... لم تزل ناظراً إليها بعين
هي في جفنها قذى وسقام ... وترحلت نحو ربك تبغي
عنده الخلد والحياة لمام ... ما تفي بعدك الشجون ولكن
تلك مما اقتضى الهوى والذمام ... غل منك الردى بناناً نضاه البر
قبلاً والمكرمات العظام ... وعلا ذاتك الكريمة ترب
قد علاه الإجلال والإكرام ... فعلى قبرك السحائب تجري
وعلى نفسك الرضى والسلام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرغام: رغم: الرَّغْم والرِّغْم والرُّغْمُ: الكَرْهُ، والمَرْغَمَةُ مِثْلُهُ. قَالَ النَّبِيُّ، ﷺ: بُعِثْتُ مَرْغَمَةً؛ المَرْغَمَة: الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هَوَانًا وذُلًّا لِلْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ رَغِمَهُ ورَغَمَهُ يَرْغَمُ، ور … (لسان العرب)
- العرور: عرر: العَرُّ والعُرُّ والعُرَّةُ: الجربُ، وَقِيلَ: العَرُّ، بِالْفَتْحِ، الْجَرَبُ، وَبِالضَّمِّ، قُروحٌ بأَعناق الفُصلان. يُقَالُ: عُرَّت، فَهِيَ مَعْرُورة؛ قَالَ الشَّاعِرُ: ولانَ جِلْدُ الأَرضِ بَعْدَ عَرِّه أَي جَرَب … (لسان العرب)
- بعيشه: عيش: العَيْشُ: الحياةُ، عاشَ يَعِيش عَيْشاً وعِيشَةً ومَعِيشاً ومَعاشاً وعَيْشُوشةً. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كلُّ وَاحِدٍ مِنْ قَوْلِهِ مَعاشاً ومَعِيشاً يصْلُح أَن يَكُونَ مَصْدَرًا وأَن يَكُونَ اسْمًا مِثْلُ مَعابٍ ومَعِ … (لسان العرب)
- راصدات: رصد: الراصِدُ بِالشَّيْءِ: الرَّاقِبُ لَهُ. رَصَدَه بِالْخَيْرِ وَغَيْرِهِ يَرْصُدُه رَصْداً ورَصَداً: يَرْقُبُهُ، ورصَدَه بالمكافأَة كَذَلِكَ. والتَّرَصُّدُ: التَّرَقُّبُ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ أَنا لَكَ مُرْصِدٌ بإِ … (لسان العرب)
- رغام: رغم: الرَّغْم والرِّغْم والرُّغْمُ: الكَرْهُ، والمَرْغَمَةُ مِثْلُهُ. قَالَ النَّبِيُّ، ﷺ: بُعِثْتُ مَرْغَمَةً؛ المَرْغَمَة: الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هَوَانًا وذُلًّا لِلْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ رَغِمَهُ ورَغَمَهُ يَرْغَمُ، ور … (لسان العرب)
- شابها: شأب: الشَّآبِيبُ مِن المَطر: الدُّفعاتُ. وشُؤْبُوبُ العَدْوِ مِثْلُهُ. ابْنُ سِيدَهْ: الشُّؤْبُوبُ: الدُّفْعةُ مِنَ الْمَطَرِ وَغَيْرِهِ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، كَرَّمَ الله وَجْهَهُ: تَمْريهِ الجَنُوبُ دِرَر أَهاضيبِه و … (لسان العرب)
- شردت: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)