علل حشاي بذكر ذاك المنزل
الشاعر: إبراهيم اليازجي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
«علل حشاي بذكر ذاك المنزل» من شعر إبراهيم اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَلّل حَشاي بِذكر ذاكَ المَنزِلِ ... وَأَعِد أَحاديثَ الزَمانِ الأَوَّلِ
وَأعذُر إِذا اِبتَدَرَت سَوابقُ أَدمُعِي ... طَرَباً وَحَلَّ الوَجدُ عَقدَ تَجَمُّلي
زَمَنٌ بِهِ خَلّفتُ أَيَّام الصِّبى ... وَتَرَكتُ طيبَ لَذاذَتي وَتَغَزُّلي
أَيامَ تَخدُمنا المُنى مَنقادةً ... وَأَخو الهَوى في الرَّبعِ يَمرَحُ كَالخَلِي
يَجري عَلى مَتنِ الأَغرِّ وَكَم لَهُ ... في الحَيِّ مِن يَومٍ أَغَرَّ محجَّلِ
في عُصبةٍ تَخِذُوا الصَبابةَ مَذهَباً ... لَهُمُ وَعافوا مَذهَبَ المتَبَذِّلِ
وَرَدُوا الكُؤوسَ فَأَرْيَحِيٌّ لِلنَدى ... مِنهُم وَمُهتَزٌّ لَذكرِ القَسطَلِ
يَفتَنُّ مُنشِدُهُم فَتَحسَبُ لَفطَهُ ... مِن كَأسِهِ وَبَيانِهِ السحرَ الجَلِي
وَكَأَنَّما يُملي السَليم قَصيدةً ... فَالقَومُ بَينَ مكبِّرٍ وَمُهَلِّلِ
النائم المَعنى الدَقيق كَأَنَّهُ ... أَسلاك دُرٍّ بِالجُمانِ مفصَّلِ
ماضي الجَنان إِذا أَفاضَ حَسِبتَهُ ... يَتلو عَلَيكَ صَحيفةَ المُتَرَسِّلِ
وَإِذا جَرى فَوقَ الطُّروسِ يَراعَهُ ... فَوَميضُ بَرقٍ في سَحابٍ مُسبَلِ
مُتَوَقِّدُ الأفكارِ لَو بَرَزَتْ لَنا ... في اللَيل أَغنَت عَن ضياءِ المَشعلِ
قَلبٌ مِن الأَشياخِ يَحمِلُهُ فَتىً ... غَضُّ الشَبيبةِ مِثل حَدِّ المَنصلِ
وَلَرَبَّ قادِمَةٍ عَليَّ بِلُطفِها ... أَحيَتْ فُؤادي حينَ مَسَّت أَنمُلِي
غَيداءُ مُرسَلةُ النِقابِ وَراءَهُ ... وَأَمامَهُ نَفَحاتُ عُرفِ المَندَلِي
وافَت بِآثارِ الحَبيبِ وَطالَما ... وافى إِليَّ بِها نَسيمُ الشَمأَلِ
حَسناءُ ناحِلَةُ القوامِ لقيتُه ... مِن عَطف عاشِقِها السَقيمِ بِأَنحلِ
قابَلتُها فَرَدَدَتُ طَرفي بَعدَما ... طَفَحَت عَليّ شُؤون دَمعي المُرسَلِ
شَكَتِ الفِراقَ فَهَيَّجَت عِندي شَجاً ... أَمسى عَنِ الشكوى وَعَنها مُذهلي
يا مَن نَأى عَنِّي وَباتَ خَيالُهُ ... في طَيِّ قَلبٍ عَنهُ لَم يَتَرَحّلِ
بَيني وَبَينَكَ لِلمَوَدّة ذمةٌ ... قَطَعَت مِن الغَمَرات كُلَّ مُؤمَّلِ
فَصَلَت مَنازِلنا البِحار وَقَطرةٌ ... مِنهُنَّ بَينَ قُلوبَنا لَم تَدخُلِ
وَلَقَد وَقَفتُ عَلى وَدادِكِ مُهجَتي ... وَتَصُرُّفي في الوَقفِ غَير مَحَلَّلِ
وَعَذَرتُ نَفسي في هَواكِ لِأَنَّني ... أَورَدتُها في الحُبِّ أَعذَبَ مَنهَلِ
وَأَنا الَّذي أَلِف الهَوى وَأَذاعَهُ ... مِن حَيثُ باتَ عَن المَلامِ بِمَعزَلِ
أَسَأَلتَ ما قَد مَرَّ مِن أَيامُنا ... عَما يَكونُ مِن الزَمانِ المُقبِلِ
اللَهُ أَكبَرُ كُلّ حالٍ دونَها ... أَجَلٌ وَصَرفُ الدَهرِ غَيرَ مُؤجَّلِ
فَأَعَزُّ ما صادَفَتَ يَومَ مَسَرةٍ ... وَاللَهُ يَعلَم بَعدَ ذَلِكَ مايَلي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
من شروح القرّاء
يطمئنك "اليازجي" بأن أي حال تعيشه (سواء حزن أو ضيق) له وقت محدد وينتهي ، يذكرك بأن أقدار الزمن ومصائبه لا تتأجل إذا حان وقتها، وعلينا التسليم بها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- القسطل: قسطل: القَسْطَل والقَسْطَال والقُسْطُول والقَسْطَلان، كُلُّهُ: الغُبار الساطِع. والقَصْطَل، بِالصَّادِّ أَيضاً؛ زَادَ التَّهْذِيبُ: وكَسْطَل وكَسْطَن وقَسْطان وكَسْطان. قَالَ الأَزهري: جَعَلَ أَبو عَمْرٍو قَسْطان بِفَتْح … (لسان العرب)
- تجملي: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- تخدمنا: خدم: الخَدَم: الخُدَّمُ. والخادِمُ: واحدُ الخَدَمِ، غُلَامًا كَانَ أَو جَارِيَةً؛ قَالَ الشَّاعِرُ يَمْدَحُ قَوْمًا: مُخَدَّمون ثِقالٌ فِي مَجالسهم، ... وَفِي الرِّجال، إِذا رافقتَهم، خَدَمُ وتَخَدَّمْتُ خادِماً أَي اتَّ … (لسان العرب)
- تخذوا: تخذ: تَخِذ الشيءَ تَخَذاً وتَخْذاً؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، واتَّخَذَه: عَمِلَهُ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ؛ أَراد اتَّخَذُوهُ إِلهاً فَحُذِفَ الثَّانِي لأَن الِاتِّخَاذَ دَلِيلٌ عَلَي … (لسان العرب)
- حشاي: حشأ: حَشَأَه بِالْعَصَا حَشْأً، مَهْمُوزٌ: ضَرَب بِهَا جَنْبَيْه وبَطْنَه. وحَشَأَه بسَهْمٍ يَحْشَؤُه حَشْأً: رَمَاهُ فأَصاب بِهِ جَوْفَهُ قَالَ أَسماء بْنُ خارجةَ يَصِفُ ذِئْباً طَمِع فِي نَاقَتِهِ وَتَسَمَّى هَبالةَ: ل … (لسان العرب)
- خلفت: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)