الفَرْق
الشاعر: أنسي الحاج · البحر: المديد
«الفَرْق» من شعر أنسي الحاج، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المديد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رأَيْنا شَهْيال — والملك الأزرق
والشابَّ المليح يُقاسي الأهوال، — بديعة الجمال ودولة خاتون والمدينة المُزيّنة،
الكحلَ الأصفر، — خاتمَ لبّيك لبّيك،
قديمَ الزمان، — اللّيالي غيّرتْ عهد الهوى
القميص الريش — جزائر واق السبع جزائر فيها عسكر
المغارة، — شبحاً أسْوَدَ من اللّيل سدّ ما بين المشرق والمغرب،
قمَرَ الزمان، — كنز شدّاد بن عاد الذي
عمّر إرَمَ ذات العماد التي — لم يُخلق مثلها في البلاد،
القضيب والطاقيّة — كُلّ ليلة
فوق كُلّ ليلة — حتّى أصبح الصباح..
... — فلمّا أوصلني أبي إلى هناك
حُكيَ والله أعلم — أنّي ملكتُ البلاد وحكمت بشبابي بين العباد.
... — حتّة صار ما صار مع العبد الأسود
فطلبتُ من الوزير أنْ يأتيني — على عادتي منذ سنين
ببنت ليلةً وأقتلها — فراح وما وَجَد
فاقترحتْ ابنته شهرزاد أنْ تُمثّل بنات البلاد — وجاءت
وقالت. — ...
أحببتُها أحبَّتني — قتلتُها.
... — والفرق بيني وبين شهريار الأبله
أنّها — أيضاً
قتَلتْني!
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الريش: ريش: الرِّيشُ: كِسْوةُ الطَّائِرِ، وَالْجَمْعُ أَرياش ورِياشٌ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: فإِذا تُسَلُّ تَخَشْخَشَتْ أَرْياشُها، ... خَشْفَ الجَنُوب بيابِسٍ مِنْ إِسْحِلِ وَقُرِئَ: ورِياشاً ولِباسُ التَّقْوى؛ وَسَم …
- العماد: العِمَادُ : خشبة تُسند عليها الخيمة، العمودُ، كل ما رَفَع شيئاً أي دعامة رأسيَّة؛ رفع السقفُ على أربعة عُمُدٍ / هو رفيع العِماد أو طويله، أي شريف.-: رتبة عسكرِيَّة عالية؛ رتبة العماد تعلو رتبة اللِّواء ج عُمُدٌ.-: سرٌّ م …
- القميص: القَميصُ : الجلبابُ؛ اكتفى بلُبس القميص ولم يرتد فوقه معطفًا لشدة الحرّ.-: لباسٌ رقيقٌ يُرتدى تحت السترة غالبًا؛ ارتدى قميصه ووضع له رباط العنق المناسب لِلَونه.-: المشيمة.-: غلاف القلب.
- الكحل: كحل: الكُحْل: مَا يُكْتَحَلُ بِهِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الكُحْل مَا وُضِع فِي الْعَيْنِ يُشتَفى بِهِ، كَحَلَها يَكْحَلها ويَكْحُلها كَحْلًا، فَهِيَ مَكْحُولة وكَحِيل، مِنْ أَعين كُحْلاء وكَحَائِل؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ و …
- المشرق: المَشْرِقُ : جِهَةُ شُروقِ الشّمس قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ المَشْرِقِ.-: البلادُ الإسلاميّة في شرقيِّ الجزيرة العربيَّة.- العَربيُّ: مقابل المغرب العربيّ ج مَشارِقُ.
- المليح: المَلِيحُ : ذُو المَلاحَة والظُّرف، البهيج الحسن المنظر؛ مَلِيحَة أَطْلاَلِ العَشِيَّاتِ لَوْ بَدَت ** لِوَحْشٍ شَرُودٍ لاَطمَأنَّتْ قُلوبُهَا.- من الماء: ضدّ العَذْب.- من السَّمك: المُقَدَّدُ.
- خاتون: الخَاتُونُ : المرأة الشريفة ج خواتينُ (معـ).