إلى سومي
الشاعر: يوسف الخال · البحر: المقتضب
«إلى سومي» من شعر يوسف الخال ، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر المقتضب، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حنانكِ لا تكتمي — هواك ولا تندمي
فلي منك أُمنيةُ — الجريح من البلسم
وأَغنى، وما كنت قبلك — غير فتىً مُعدِم
شريدٍ يجرُّ أَمانيه — في أُفق مظلم
ويمسي على خاطرٍ — عليلِ الرؤَى مُبهَم.
.. — حنانكِ ، لا رحمةٌ
إذا أَنت لم ترحمي — تعالي نفضُّ الهنيهات
ملأَى من المغنم — ونجني منىً هيَ من قبلُ
لم تُجنَ في موسم — تُحاك لنا من خفوق
فؤادي ولون دمي: — فنذهب أُسطورةً
رواها فمٌ عن فم. — ..
تعالي نفتّقُ دنيا — ربيع مع البرعم
أَنا لك أحلى من البوح — في مسمع المغرم
وأَطهر من توبةِ — الأَثيم عن المأْثم.
.. — تعالي ولا تحرميني
هواك ولا تُحجمي: — فلن أَرتجي رحمةً
إِذا أنت لم ترحمي.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المقتضب. بحر نادر قليل الورود، سُمّي مقتضبًا لأنه اقتُطِع من المنسرح.
تفعيلاته: مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البلسم: بلسم: بَلْسَمَ: سَكَتَ عَنْ فَزَع، وَقِيلَ: سَكَتَ فَقَطْ مِنْ غَيْرِ أَن يقَيَّد بفَرَقٍ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. الأَصمعي: طَرْسَم الرَّجُلُ طَرْسَمةً وبَلْسَمَ بَلْسَمَة إِذا أَطرق وسكَت وفَرِق. والبِلْسامُ: البِرْسامُ؛ قَالَ …
- الجريح: الجَرِيحُ : المصاب بجراح؛ حُمِلَ إلى أهله جريحاً/ رجل جريحٌ وامرأة جريحٌ رجالٌ جَرحَى ونساء جَرْحَى ج جَرْحَى.
- المغنم: المَغْنَمُ : الغَنِيمَةُ وَعَدَكُمُ اللهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا ج مَغَانِمُ.
- ترحمي: تَرَحَّمَ يَتَرَحَّمُ تَرَحُّماً : ـ عليه: طلب له الرحمة بقوله رحمه اللّه؛ يترحمون على موتاهم وأحيائهم. ـ عليه: رحمه؛ لا تَقْسُ في معاملته بل ترحَّمْ عليه.
- تندمي: تَنَدَّمَ يَتَنَدَّمُ تَنَدُّمًا :- على الأمرِ: تحسَّر عليه أو على فعله؛ تندَّم على سوء تصرُّفه مع صديقه.
- حنانك: الحَنَانُ : مصـ.-: الرَّحْمَةُ وَآتيْنَاهُ الحُكْمَ صَبِيّاً وحَنَاناً مِنْ لَدُنَّا وَزَكَاةً وَكَانَ تَقِيّاً / حَنَانَيْكَ، أي رحمةً منك موصولة برحمة.-: أثر الرّحمة من رزق وبركة/ حَنَانَ اللهِ، أي معاذ الله؛ حنان الله …