لا يغرنك في السيف المضاء
الشاعر: ابن القيسراني · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
«لا يغرنك في السيف المضاء» من شعر ابن القيسراني، من العصر الفاطمي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا يغرنك في السيف المضاء ... فالظبى ما نظرت منها الظباء
مرهفات الحد امهاها المها ... وقضاها للمحبين القضاء
حدق علتها صحتها ... ربما كان من الداء الدواء
خليا بين هواها ودمى ... فعلى تلك الدمى تجري الدماء
في لقاء البيض السمى منى ... دونها للبيض والسمر لقاء
داو أنفاسي بأنفاس الصبا ... فلتعليل الهوى اعتل الهواء
كيف تشفى كبد ما برحت ... أبدا تأوي إليها البرحاء
وجفون دمعها الساعي بها ... فعليها من بكاها رقباء
هل محل الحب إلا أعين ... خائنات وقلوب أمناء
يا نديمي وكأسي وجنة ... ضرجتها بالعيون الندماء
لا تظنا الورد ما يسقي الحيا ... إنما الورد الذي يسقى الحياء
بزني من في يدي ما في يدي ... يا لقومي أسرتني الأسراء
أو ما تعجب مني مالكا ... فتكت فيه عبيد وإماء
بعيون لو تراءت سقمها ... في ضياء الدين أعداها الشفاء
غمرات حجبت وجه العلى ... فكأن الصبح في الأفق مساء
يتشكي الفضل منها والنهى ... ويعاد المجد منها والعلاء
حيث لا تسمع إلا داعيا ... لا مريء أشفى دواءيه الدعاء
من إذا حم فقد حم الندى ... وإذا صح فقد صح الرجاء
أعقب البرء سرورا ضاحكا ... في جفون كاد يدميها البكاء
وأرت ألحاظها أغراضها ... لا يصح اللحظ ما اعتل الضياء
ما برى حتى أنبرى مبتسما ... عن ثنايا مجده هذا السناء
فلئن عم بشكواه الأذى ... فلقد عم بمشفاه الهناء
يا ابن بهرام على شحط النوى ... دعوة لبى الندى فيها النداء
وازر الفخر مساع عقدت ... منك تاجا توجته الوزراء
ألبس الدين ضياء ساطعا ... فعلى الإسلام من ذاك بهاء
وعمدت الملك بالرأي الذي ... سمعت أمرك فيه الأمراء
وثنت أخلاقك الغر يدي ... عن صلات واصلتها الكرماء
كم ورى زندك لي من غاية ... تركتني ومداها الشعراء
فتقلد من ثنائي أنجما ... تحسد الأرض عليهن السماء
لم تزل تسعى بحمد حامد ... وعليه من سنا الفضل لواء
أيضيق الجود عن مثلي يدا ... بعد ما ضاق بأمثالي الفضاء
.... ... أمدا يحسر عنه البلغاء
يغشى الليالي ... فالليالي فاعلات ما تشاء
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- اعتل: عتل: العَتَلةُ: حَدِيدة كأَنَّها رأْس فأْس عَرِيضةٌ، فِي أَسْفلها خَشَبةٌ يُحْفَر بِهَا الأَرْضُ والحِيطانُ، ليست بمُعَقَّفَة كالفأْس وَلَكِنَّهَا مُسْتَقِيمَةٌ مَعَ الْخَشَبَةِ، وَقِيلَ: العَتَلَة العَصا الضَّخْمة مِنْ … (لسان العرب)
- البرحاء: رحا: الرَّحا: معروفةٌ، وَتَثْنِيَتُهَا رَحَوانِ، والياءُ أَعْلى. ورَحَوْتُ الرَّحا: عَمِلْتُها، ورحي رَحَيْتُ أَكثرُ، وَقَالَ فِي الْمُعْتَلِّ بالياء: رحي الرَّحَى الحَجَر الْعَظِيمُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الرَّحَا عِنْد … (لسان العرب)
- الساعي: سَعى الرجل يَسْعى سَعْياً، أي عدا، وكذلك إذا عمل وكسب. وكل من ولى شيئا على قوم فهو ساعٍ عليهم، وأكثر ما يقال ذلك في وُلاةِ الصَدقة. يقال: سَعى عليها، أي عمل عليها ؛ وهم السُعاةُ. قال الشاعر [[عمرو بن العداء الكلبى.]] : ( … (الصحاح)
- امهاها: مها: المَهْوُ مِنَ السُّيُوفِ: الرَّقِيق؛ قَالَ صَخْرُ الْغَيِّ: وصارِم أُخْلِصَتْ خَشِيبَتُه، ... أَبْيَض مَهْو فِي مَتْنِهِ رُبَدُ وَقِيلَ: هُوَ الْكَثِيرُ الفِرِنْد، وَزْنُهُ فَلْعٌ مَقْلُوبٌ مِنْ لَفْظِ مَاهٍ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- بكاها: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى … (لسان العرب)
- حدق: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ … (لسان العرب)
- خليا: خلأ: الخِلاءُ فِي الإِبل كالحِرانِ فِي الدَّوابِّ. خَلأَتِ الناقةُ تَخْلأُ خَلْأ وخِلاءً، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وخُلُوءاً، وَهِيَ خَلُوءٌ: بَرَكَتْ، أَو حَرَنَتْ مِنْ غَيْرِ علةٍ؛ وَقِيلَ إِذَا لَمْ تَبْرَحْ مَكانَها، … (لسان العرب)