مثل صواحب يوسف
الشاعر: أحمد بلحاج آية وارهام · البحر: الخفيف
«مثل صواحب يوسف» من شعر أحمد بلحاج آية وارهام، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
" أَتُرِيدُ أَنْ تُخْرَقَ لَكَ اُلإِشَــارَهْ — وَ أَنْتَ نَفْسك مَا خرقتِ اُلْعِبَارهْ ؟ "
.. — كُــرَةُ اُليُتْـمِ رَأْسِي
يَنُـوسُ كَـقَطْرَةِ ضَوْءٍ — عَلَى سَعَفَاتِ اُلتَّلَهْـلُبِ
وَ اُلْكَلِمَاتُ اُللَّوَاتِي — فَرَشْنَ دَمِي بِاُلْوُعُودِ
قَطَــعْنَ يَــدِي — حِينَ طَافَتْ عَلَيْهِنَّ
بِـاُلـسِّـرِّ — لَمْ أَنْـشَـدِهْ،
كَانَ بَرْقُ اُلضَّجِيجِ يُغَادِرُ حَنْجَرَتِي — وَ اُلتَّوَابِيتُ تَضْحَكُ فِي اُلذَّاكِرَهْ،
كَيْفَ أَعْبُرُ مِنْ جُثَّةٍ — ظِــلُّهَا
شَاهِرٌ فِي اُلْجِهَاتِ يَدِي اُلدَّامِيَهْ ؟ !. — * *
جَمْرَةٌ مِنْ رُوَاءٍ — تَصَاهَلَ فِي مُهْجَتِي
حُـزْنُهَا — بِـتُّ أَسْقـِيهَا كَأْسًا
تُبَسِّلُهَا فِي أَقَاصِي اُلْخَرَابِ — اُلْأَحَاسِيسُ جُـبٌّ
وَ لَيْلُ اُلسُّلاَلَةِ يُورِقُ مَخْمَصَةً — فِي تُرَابِ اُلزَّمَنْ
وَ جَـرَابِـيعُهُ — تَتَصَابَى بِمِحْرَابِ دَمْ.
* * — جَمْرَةٌ مِنْ رُوَاءٍ
تَصَاهَلَ فِي مُهْجَتِي — حُزْنُـهَا
فِي أَمَاكِنَ مَجْبُولَةٍ مِنْ رُخَامِ اُلْمَشِيئَةِ — أُدْخِـلُهَـا
وَ أَطُوفُ بِـهَا سَبْـعَةً — فِي أَوَاذِي اُلْحُدُوسِ
لِيَكْتَمِلَ اُللَّـوْنُ فِيـهَا — كَـمَا نُقْـطَةٌ
رِيشُهَا فِي اُلْغَوَايَةِ — أَنْفَاسُهَا فِي اُلطُّفُولَةِ
طَيْرًا بِسَبْعٍ طِباقٍ — تَـحُومُ
وَ نَبْضًا بِسَبْعٍ دِهَاقٍ — تَخِيطُ فُتُوقَ اُلْوُجُودِ،
اُلْأَسَامِي اُسْمُهَا — حَاضِرٌ فِي اُلرُّؤَى طَعْمُهَا
مِثْلَمَا اُلنُّورُ فِي اُلْمَاءِ — وَ اُلنَّارُ فِي سَعَفَاتِ اُلْجَسَدْ.
* * — جَمْرَةٌ مِنْ رُوَاءْ
كَـمْ أَفـِيـضُ — إِذَا اُشْتَعَلَتْ حَلَقَاتُ عِمَارَتِهَا
كَاُلْإِشَـارَةِ بَيْنَ دِمَائِي — وَ فِي اُلْجُبِّ أَحْبُو رَمَادًا
إِذَا فِي صِوَانِ اُلتَّظَنِّي غَفَا بَوْحُهَا، — كَيْفَ أُبْـصِرُهَا
شَـجَرًا فِي اُلْعُرُوجِ — تَمُوجُ بِأَوْرَاقِهِ إِصْبَعُ اُلرُّوحِ
تَقْرَأُ مَا لَمْ يَقُلْهُ كِتَابُ اُلزَّمَانِ — وَ لَمْ يُمْضِهِ خَاتَمُ اُلإِصْطِلاَمْ ؟.
* * — جَمْرَةٌ مِنْ رُوَاءْ
أَدْخَلَتْنِيَ فِي جَيْبِهَا — لِـيَدِي اُلدَّامِيَةْ
أَنْ تَسِيرَ ضِيَاءً — شِفَاهُ اُلإِشَارَةِ تَسْكُنُهَـا.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الذاكره: الذَّاكِرَةُ : مذ الذّاكرُ. -: قدرة نفسيّة على الاحتفاظ بالتّجارب السّابقة واستعادتها عند الاقتضاء؛ يتمتع هذا العالِمُ بذاكرة دقيقة.
- الضجيج: الضَّجِيجُ : مصـ. -: الضَّجَّةُ، أي الصِّياح عند المكروه والجَزَع والمشقَّة.
- العباره: العِبَارَةُ : مصـ.-: مجموعة من الألفاظ قد تؤلّف جزءاً من جملة أو جملةً أو أكثر؛ يُكثِر من عبارات المجاملة.-: الكلامُ الذي يبيِّنُ ما في النفس من معنى؛ كلامي هذا عبارة عن توضيح لما قلتُه سابقاً / بعبارة أخرى، أي بتعبير آخ …
- اليتم: يَتَمَ: اليُتْمُ: الانفرادُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. واليَتِيم: الفَرْدُ. واليُتْمُ واليَتَمُ: فِقْدانُ الأَب. وَقَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: اليُتْمُ فِي النَّاسِ مِنْ قِبَل الأَب، وَفِي الْبَهَائِمِ مِنْ قِبَل الأُم، وَلَا يُقَالُ …
- تخرق: تَخرَّقَ يَتَخرَّقُ تَخرُُّقاً : تمزق أو توسع شقّهُ؛ تَخَرَّق الثوب.- الكذب: اختلقه؛ يَتخَرق الطفل الكذبَ أحياناً من غير قصد.- في الكرمِ: توسَّع فيه.