أيا عقدات الرمل من أرض كوفن
الشاعر: الأبيوردي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«أيا عقدات الرمل من أرض كوفن» من شعر الأبيوردي، من العصر الأندلسي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيَا عَقِدات الرَّمْلِ مِنْ أَرْضِ كُوفَنٍ — سَقَاكُنَّ رَجَّافُ العَشِّي هَتونُ
أُذيلُ لذكْراكُنَّ دَمْعِي وفي الحَشَى — هَوىً لِسَيالاتٍ بِكُنَّ مَصونُ
إِذَا حَدَّثَ الرُّكْبانُ عَنْكُنَّ هَيَّجُوا — تَباريحَ وَجْدٍ والحَديثُ شُجونُ
فَجُنَّ بِكُنَّ اللُّبُّ مِنّي عَلى النَّوى — وَمَا بِيَ لولا حُبُّكنَّ جُنُونُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الركبان: الرُّكْبَانُ : مفـ الرَّاكب للخيل والإبل بخاصّة؛ جاءتِ الرُّكبان بما تحمله من سلع وطرائف/ سارت بذكرِه الرُّكبان، أي اشتهر اسمُه وتناقل النَّاسُ أخباره. ـ السُّنبلِ: سوابقه وأوائله الّتي تخرج من أكمامها.
- العشي: العَشِيُّ : الوقت من زوال الشمس إلى المغرب إِنَّا سَخَّرْنَا الجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالإِشْرَاقِ / صلاتا العشيّ، أي صلاتا الظهر والعصر.
- تباريح: [ب ر ح]. 1."أَثْقَلَتْهُ تَبَارِيحُ الهُمُومِ" : شَدَائِدُهَا. "تَحْتَمِلُ عَذَابَ العُقْرِ وَمَرَارَةَ الشَّقَاءِ وَتَبَارِيحَ الفِرَاقِ". (جبران خ. جبران). 2. "أَفْصَحَ عَنْ تَبَارِيحِ حُبِّهِ" : أَفْصَحَ عَنْ تَوَهُّج …
- رجاف: الرَّجَّافُ : مبالغة راجف.-: الكثير الارتجاف.-: البحر لاضطرابه.-: يوم القيامة والحشْر.
- سقاكن: السِّقَاءُ [سقي]: وعاءٌ من جِلدٍ يكون للماء واللّبَن؛ ملأَ البدويّ السِّقاءَ ماءً.-: كُلُّ ما يُجْعَلُ فيه ما يُسقََى ج أَسْقِيَةٌ جج أَسَاقٍ.
- شجون: جمع شَجَن. ن. شَجَنٌ.