رِسَالة مِنْ أُمّ
الشاعر: عبدالعزيز جويدة · البحر: المديد
«رِسَالة مِنْ أُمّ» من شعر عبدالعزيز جويدة، وتقع في 49 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
( قد فتحوا أبواب جهنم عندما عرفنا أن أسرانا دُفنوا أحياء . ولا تعليق ) ... (1)
أُحاسِبُ مِنْ ؟ ... على مَنْ ضَيَّعُوا وَلَدي
على مَنْ قَطَّعوا كَبِدي .. ... وشَقوا دَاخلي جُرحًا
كَنَهرِ النِّيلِ مَفتوحًا ... إلى الأبَدِ
أُحاسِبُهُمْ على ماذا ؟ ... وقدْ صارَتْ خَطاياهُمْ
بلا عَدَدِ ... أحاسِبُ مِنْ ؟
وقد ضاعَتْ سِنينُ الصبرِ والجَلَدِ ... وفاضَ الكَيْلُ يا وطني
وضِقْنا مِنْ لَظَى الكَمَدِ ... أَيَا أمي أما قُلنا :
حَرامٌ في بِلادِ القَهرِ ... أنْ تَلِدي !
(2) ... رَخِيصٌ لَحمُنا دَومًا
رَخيصٌ دَمُّنا المسفوحُ فَوقَ الرَّملْ ... فَدُسْني أيُّها المُحْتَلْ
وشُقَّ طَريقَكَ المزعومَ ... في عَظمي ،
وفي لَحمي ، ... ومَزِّقْ
جِسميَ المُعتَلْ ... أنا قدْ هُنتُ مِنْ زَمَنٍ على وَطَني
لماذا لا أهونُ عليكْ ؟ ... وأُصبِِحُ بعدَها أبدًا
مُهانًا في عُيونِ الكلْ ... وبَلِّغْ سَيِّدي الحاكِمْ
تَحيَّتَنا ... لِيشربَ نَخْبَ نَكبَتِنا
كُؤوسَ الذُّلْ ... وعَرِّفْهُ ..
بِأنَّ جميعَ أسرانا ، ... وأنَّ جَميعَ قَتْلانا ..
أيادِيهمْ مُخََضَّبَةٌ ... بِحِنَّاءٍ بِلونِ الليلْ
وكمْ صَرَخوا سنينًا في دُروبِ الوَيلْ ... عسَى ، ولَعَلْ
ومَولانا يَنامُ بِحِضْنِ جارِيَةٍ ... يُقبِّلُ فَمَّ نَرْجيلَةْ
ويَنفُخُ في وُجوهِ الكُلْ ... يُطَوِّفُ حَولَهُ ألْفٌ مِنَ العَسْكَرْ
وحينَ يَهِمُّ يَسألُهُم ... عنِ القَتلَى ،
عنِ الأسرَى ، ... وَهَلْ نَحنُ ..
وَصلْنا الآنَ "تَلَّ أبيبْ" ؟ ... يُجيبُ وَزيرُهُ المَسطولُ في شَغَفٍ :
تُريدُ الآنَ جارِيَةً ، ... ورَطْلَ زَبيبْ
وتَضحَكُ كلُّ حاشِيتِهْ ... ووجهُ جَميعِ قَتلانا عليهِ يُطِلْ
وزِنْدِيقٌ يُسامِرُهُ ... مَساءُ الفُلِّ مَولانا ..
مَساءُ الفُلْ ... (3)
أُحاسِبُ مَنْ ؟ ... على مَنْ ضَيَّعوا وَلَدي
مَزادُ الموتِ مَفتوحٌ ... فَرِفقًا مَعشرَ التجَّارْ
وزايِدْ أيُّها السِّمسارْ ... وقُلْ : ألْفًا ،
وقُلْ : مِلْيارْ ... ولوْ دَفعوا كُنوزَ الأرضِ لن يَشفي
غَليلاً في دَمي كالنَّارْ ... فقلبي يَنشوي حَيًّا
على جَمرٍ مِنَ التَّذْكارْ ... ولو دَفعوا كُنوزَ الأرضِ
لنْ يَضحَكْ ... لنا طِفلٌ
ولنْ يَرجِعْ ... أبٌ حانٍ يُقَهْقِهُ في فِناءِ الدَّارْ
ولو دَفعوا كنوزَ الأرضِ لن يَنفعْ ... لِيُصبِحَ بينَنا سِلْمٌ ،
وَحُسْنُ جِوارْ ... أ نأْخُذُ بَعدَ هذا الغَدْرِ دِيَّاتٍ لِقَتْلانا
ونَبقَى العُمرَ هاماتٍ مُنَكَّسَةً ... تُطارِدُنا سِنينُ العارْ ؟
يَدُ الغدرِ التي امتَدَّتْ لتَحْصُدَنا ... نَجيءُ اليومَ في قَهرٍ ..
نُصافِحُها ، ... ونَلْثُمُها
إذا صدَرَتْ أوامِرُ بَيْتِهِ الأبيضْ ، ... وجاءَ قَرارْ
أنا .. لو كُلُّكُمْ قُلتُمْ : ... نَعَمْ للسِّلمِ نَقْبَلُهُ ،
وللتَطبيعِ نَقبلُهُ ، ... وللتَنطيعِ نقبلُهُ ،
وللتركيعِ نَقبلُهُ ... ... أنا وَحدي سَأرفُضُهُ
صَعِيدِيةٌ أنا في الفَهْمِ والفِكرِ ... وأومِنُ دَائمًا بِالثَّارْ
وَحَقِّ جَميعِ مَنْ قُتِلوا ... كُنوزُ الأرضِ لا تَكفي .. لِظُفْرٍ طَارْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الكمد: كمد: الكَمْدُ والكُمْدَةُ: تغيرُ اللونِ وذَهابُ صَفَائِهِ وبقاءُ أَثَرِه. وكَمَدَ لونُه إِذا تغيَّر، ورأَيتُه كامِدَ اللَّوْنِ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ الله عَنْهَا: كَانَتْ إِحدانا تأْخُذُ الماءَ بِيَدِهَا فَتَص … (لسان العرب)
- الكيل: كيل: الكَيْلُ: المِكْيال. غَيْرُهُ: الكَيْل كَيْل البُرِّ وَنَحْوِهِ، وَهُوَ مَصْدَرُ كَالَ الطعامَ وَنَحْوَهُ يَكِيلُ كَيْلًا ومَكالًا ومَكِيلًا أَيضاً، وَهُوَ شَاذٌّ لأَن الْمَصْدَرَ مِنْ فَعَل يَفْعِل مَفْعِل، بِكَسْر … (لسان العرب)
- تعليق: علق: عَلِقَ بالشيءِ عَلَقاً وعَلِقَهُ: نَشِب فِيهِ؛ قَالَ جَرِيرٌ: إِذا عَلِقَتْ مَخَالبُهُ بِقِرْنٍ، ... أَصابَ القَلْبَ أَو هَتَك الحِجابا وَفِي الْحَدِيثِ: فَعَلِقَت الأَعراب بِهِ أَي نَشِبوا وَتَعَلَّقُوا، وَقِيلَ طَ … (لسان العرب)
- جهنم: جهنم: الجِهنّامُ: القَعْرُ الْبَعِيدُ. وَبِئْرٌ جَهَنَّمٌ وجِهِنَّامٌ، بِكَسْرِ الْجِيمِ وَالْهَاءِ: بَعِيدَةُ القَعْر، وَبِهِ سُمِّيَتْ جَهَنَّم لبُعْدِ قَعْرِها، ولم يقولوا حِهِنَّام فِيهَا؛ وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: جِ … (لسان العرب)
- دفنوا: دفن: الدَّفْن: السَّتْر والمُواراة، دَفَنه [دَفِنه] يَدْفِنُه دَفْناً وادَّفَنه فاندَفَن وتَدَفَّن فَهُوَ مَدْفون ودَفِين. والدِّفْن والدَّفينُ: الْمَدْفُونُ، وَالْجَمْعُ أَدفان ودُفَناء. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: امرأَة … (لسان العرب)
- ضيعوا: لأَثير في ترجمة ضيع: وفي الحديث تُعِينُ ضائِعاً أَي ذا ضياعٍ من قَفْر أَو عِيالٍ أَو حال قَصَّر عن القيام بها، قال: ورواه بعضهم بالصاد المهملة والنون، وقيل: إِنه هو الصواب، وقيل: هو في حديث بالمهملة وفي آخر بالمعجمة، قال … (لسان العرب)
- عرفنا: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)