من لبنان وإلى لبنان

الشاعر: غادة السمان · الغرض: قصيدة شوق

«من لبنان وإلى لبنان» من شعر غادة السمان، وتقع في 23 بيتًا. وغرضها قصيدة شوق.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أطير إليك من مدن الضباب الرمادية مثخنة بجراحي، وما ... أكاد أعمّد جسدي في ماء بحرك حتى أشفى وأعود مهرة صبيّة

بوسعها أن تركض قروناً أخرى فوق سهوب الورق الأبيض... ... معك يا لبنان أنسى أنني محكومة بالموت ككل الناس، ففي

ينابيع جبالك ماء الخلود والشباب الدائم... ... معك أنسى أن العشب سينمو ذات يوم داخل قفصي الصدري

الهشّ الذي يخفق الآن بحبك... ... معك أنسى أنه لن يتبقى من أصابعي التي تسطّر لك رسائل

الحب سوى سلاميات عارية يركض عليها النمل، ويتخللها ماء ... المطر البارد في ليل مقبرة باريسية.

معك أتحوّل من امرأة إلى غيمة. ... لم أكن أدري أن لي أنا أيضاً دموع فرح، إلا بعدما وطئت

مطارك بعد سبعة قرون من الفراق أو سبع ثوانٍ، ويزعم جواز ... سفري أنها سبعة أعوام...

كنت اظن الشموع وحدها تبكي ليلاً، حتى وعيت معنى ... فراقك... فماذا أهديك في العيد؟

أهديك غابات لم تستبدل أشجارها بغابات أسمنت... ... وشوارع نظيفة من "الثورجية" ومجانين "الكلاشنكوفات الزواريبية

الوطنجية". ... أهديك رجالاً يفعلون ما يقولون بعيداً عن أقنعة الكرنفالات

السياسية وتانغو الأهواء: خطوة إلى الأمام وقرناً إلى الوراء... ... رجالاً يتحدثون عن الوفاق بلا وفاق.

أهديك نساء بلا خوف من الكمامة والسياط وبلا ضعف أمام ... الطواويس الشهريارية؛ نساء يطالبن بحق الخطأ لا الخطيئة...

أهديك بيوتاً لم يسمع قرميدها أنين سجين، ومدارسَ لم ... تتحوّل إلى ثكنات حربية. حدائق بلا ألغام، يقهقه بين أزهارها

الأطفال ولا يلعبون بالجماجم... وبيوت عبادة لا ترفع ... الصلوات لغير الخالق العظيم وبلا ناطقين رسميين باسمه، وأفراناً

لم تصبح متاريس عداء تبيع الخبز المسموم. ... أهديك مقاهي أدباء لها جدران بلا آذان. مجالس حوار لا

ديك "أوحداً" فيها ولا بطل فكرياً ملهماً. ... أهديك عشاقاً لشاطئ الكورنيش يخبئون في أعينهم النجوم

وهم يتجرعون القهوة، في جيوبهم تطير الفراشات الملونة كما ... في فضاء، وأقفاصهم الصدرية مليئة بعصافير تغرد ألحاناً نقلها

موزار في سرقات فنية باهرة. ... أهديك الشواطئ المقمرة بلا مهربي مخدرات، ومطارات

بلا خاطفين. ... أهديك في العيد راحة البال بدلاً من المال، أهديك النسيان

والصحو في آن، وأتمنى لو أهديك أثمن ما في الكون: ... الحرية... الحرية... الحرية.

ولكن الحرية وحدها ترفض تعليبها وصرّها بالشرائط الحريرية ... الملونة وإهداءها.

الحرية لا تُعطى ، وعليها أن تنبت على رمال شواطئك ... وجبالك ووديانك... فهل سترعاها؟

وما الذي ستهديه لعشاقك مثلي؟ ... رصاصة؟

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:

  • الدائم: دَيَمَ: الديمةُ: الْمَطَرُ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ رَعْد وَلَا بَرْقٌ، أَقله ثُلْثُ النَّهَارِ أَو ثُلْثُ اللَّيْلِ، وأَكثره مَا بَلَغَ مِنَ العِدَّة، وَالْجَمْعُ دِيَمٌ؛ قَالَ لَبِيدٌ: باتَتْ وأَسْبَلَ والِفٌ من دَيمَةٍ .. … (لسان العرب)
  • الصدري: صدر: الصَّدْر: أَعلى مقدَّم كُلِّ شَيْءٍ وأَوَّله، حَتَّى إِنهم لَيَقُولُونَ: صَدْر النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، وصَدْر الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ وَمَا أَشبه ذَلِكَ مُذَكَّرًا؛ فأَما قول الأَعشى: وتَشْرَقُ بالقَوْل الَّذِي قَدْ … (لسان العرب)
  • الهش: (هَشَّ) الْهَاءُ وَالشِّينُ: أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى رَخَاوَةٍ وَلِينٍ. وَالرِّخْوُ اللَّيِّنُ هَشٌّ. وَمِنْهُ رَجُلٌ هَشٌّ: طَلْقُ الْمُحَيَّا، وَقَدْ هَشِشْتَ، وَذُو هَشَاشٍ. وَالْفَرَسُ الْهَشُّ: الْكَثِيرُ الْعَ … (مقاييس اللغة)
  • بجراحي: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب … (لسان العرب)
  • بحرك: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)
  • بوسعها: وسع: فِي أَسْمائِه سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى الواسِعُ: هُوَ الَّذِي وَسِعَ رِزْقُه جميعَ خَلْقِه ووَسِعتْ رحمتُه كُلَّ شَيْءٍ وغِناه كُلَّ فَقْرٍ. وَقَالَ ابْنُ الأَنباري: الْوَاسِعُ مِنْ أَسماءِ اللَّهِ الكثيرُ العطاءِ الّ … (لسان العرب)
  • تركض: ركض: رَكَضَ الدابةَ يَرْكُضُها رَكْضاً: ضرَب جَنْبَيْها بِرِجْلِهِ. ومِرْكَضةُ القَوْس: مَعْرُوفَةٌ وَهُمَا مِرْكَضَتانِ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: ومِرْكَضا القَوْس جَانِبَاهَا؛ وأَنشد لأَبي الْهَيْثَمِ التَّغْلَبِيّ: لَنَا … (لسان العرب)
  • تسطر: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • لقطات 2
  • لقطات 1
  • امرأة البحر
  • الليل يحاصر القمر
  • عاشقة تروي حرائقها الأندلسية
  • أيها البعيد كمنارة
  • أشهد أن حبك عيد
  • صباح الحب