بومة عاشقة تغرّد
الشاعر: غادة السمان · البحر: الطويل
«بومة عاشقة تغرّد» من شعر غادة السمان، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حين أكتب عنك ... فوق البحر غير المتوسط لأحزاني
والصمت مُحدق بي من كل جانب ... تطلع بهدوء فوق سطوري جزيرةٌ
لعلها كانت غارقة في قاع الورقة ... حتى عرفتك!
ما أضيق الكلمات على صدري ... كلما تنهدت حبك الشاسع..
*** ... حين تهب رائحة عطرك
يكتشف الهواء مجده. ... ***
حين تختال صوبي في المقهى ... وكل عضو فيك يرحب بالآخر،
تكاد من جديد تقنعني ... أن الجسد هو البلاغة
وكل اللغات الأخرى هراء فضفاض.. ... وحين تبتسم لي
أتأمل شفتين شهيتين كحافة هاوية ... وأعرف كيف يستطيع الفم أن يصير بئراً لسقوطي..
وحين تمضي، أكتب كثيراً فوق الرمل ... لأتعلم قراءته، فلربما خطّ لي مصيرنا معاً..
والسنوات تعبرني، عاماً بعد آخر ... وتصقل بشفراتها ماسة حبك
وتجلوها لترفعها نجمة جديدة ... في مجرّة نجومها بصمات المحبين..
وحين أكتب عنك، تهب أصواتك لتلهمني ... كصوت البحر، في كهف سري داخل ورقتي..
*** ... كتبتُ جنوني وصدقي بكل هياج عواصفي ورياحي
فأحلّ الضفادع سفك دمي ... في مواسم النقيق على حافة المستنقع
ونصحوني بكتابة باب الإعلانات المبوّبة ... وعمود الوفيات، وصفحات التسلية والأبراج
وامتداح التثاؤب وأعوانه، وكان وأخواتها ... وبقيّة الأفعال الماضية الناقصة
كي يعلّقوا على صدري وسام "الكوما" المذهب ... برتبة حصان سباق متقاعد..
ولكن البومة التي تقطنني ... لا تزال تتابع طيرانها الليلي في قارّات الدهشة
وحرفها مهرة فضائية لعشق الفضاء المفتوح.. ... بكل قلبها المفتوح... على صدر الورقة البيضاء.
*** ... الصحو غبيّ يا جاري الراكض معي في قاع الزجاجة
والهذيان غنيّ بالشرر ... والمسافة بين العرس والمقبرة،
شجرةٌ، ... نصفها للسرير، والباقي للتابوت.
*** ... أكتب عنك أيها الغريب
في محاولة يائسة للتعرُّف على كُنه حبنا.. ... أكتب لأنني أجهل، لا لأنني أعرف!
________ ... 10 - 4 - 1992
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشاسع: شسع: شِسْعُ النَّعْلِ: قِبالُها الَّذِي يُشَدّ إِلى زِمامِها، والزِّمامُ: السيْرُ الَّذِي يُعْقَدُ فِيهِ الشِّسْعُ، وَالْجَمْعُ شُسُوعٌ، لَا يكسَّر إِلا عَلَى هَذَا الْبِنَاءِ. وشَسِعَتِ النعْلُ وقَبِلَتْ وشَرِكَتْ إِذا … (لسان العرب)
- تنهدت: نهد: نَهَدَ الثدْيُ يَنْهُد، بِالضَّمِّ، نُهُوداً إِذا كَعَبَ وانتَبَرَ وأَشْرَفَ. ونهدتِ المرأَةُ تَنْهُدُ وتَنْهَدُ، وَهِيَ ناهِدٌ وناهِدةٌ، ونَهَّدَتْ، وَهِيَ مُنَهِّدٌ، كِلَاهُمَا: نَهَدَ ثَدْيُها. قَالَ أَبو عُبَيْد … (لسان العرب)
- سطوري: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ … (لسان العرب)
- صوبي: صوب: الصَّوْبُ: نُزولُ المَطَر. صَابَ المَطَرُ صَوْباً، وانْصابَ: كِلَاهُمَا انْصَبَّ. ومَطَرٌ صَوْبٌ وصَيِّبٌ وصَيُّوبٌ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّماءِ؛ قَالَ أَبو إِسحاق: الصَّيِّبُ هُنَا الْمَطَرُ، … (لسان العرب)
- عرفتك: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)