خارج الصورة
الشاعر: محمد مظلوم · البحر: البسيط
«خارج الصورة» من شعر محمد مظلوم، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في ساعةٍ تائهةٍ في الساتر الأخير لما يؤدي إلي، — في لمعانٍ أخير للإنسان،
ليس لي، في ساعة كهذه، سوى ما خسرت: — بلادي التي استأثرتْ بي وهجـَّرت ظلالي،
وأهلي الذين يزرعون نومهم بصورتي، — وينتظرونَ صوت بسطالي يوقظ الفجْرَ.
ليس لي، سوى دمعةِ أمـِّي، تسـْقطُ بعدّ موتها — ـ إذْ لم أكن ـ
ليس لي سوى أصدقاء أتذكَّرهم — بضحكاتٍ بيضاء تصطدمُ في ما بينها قبل هجومٍ متوقـَّع،
وقبل أنْ يسحبَ كلٌ نفـْسهُ إلى نحيبٍ. — أمـَّا عبيدي فلا أنـْذرهم لشيء ،
أما الخَدَمُ الذينَ أطالوا ضجري بالوشايات، — فسينـْصرفونَ في عيدٍ مُزوَّر.
أمـَّا النـِّساء الملوَّنات منْ نوافذهنَّ الزرْق إلى أبوابهنَّ الحُمر، — ومنْ بساتينهنَّ الصُّـفـْر إلى إنشادهنَّ الأسْود،
فعنـْدي أمطارٌ لعـُزلاتـِهنَّ. — أمـَّا أنتِ، أنتِ التي لم تصلي، فلم تصلي بعْد.
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخدم: خدم: الخَدَم: الخُدَّمُ. والخادِمُ: واحدُ الخَدَمِ، غُلَامًا كَانَ أَو جَارِيَةً؛ قَالَ الشَّاعِرُ يَمْدَحُ قَوْمًا: مُخَدَّمون ثِقالٌ فِي مَجالسهم، ... وَفِي الرِّجال، إِذا رافقتَهم، خَدَمُ وتَخَدَّمْتُ خادِماً أَي اتَّ …
- الساتر: سَاتَرَ يُسَاتِرُ مُسَاتَرَةً :- ـه العداوةَ: لم يكاشفه بها؛ ساترَ غريمَهُ العداوةَ مُهادنةً له.
- تسقط: تَسَقَّطَ يَتَسَقَّطُ تَسَقُّطًا :- الأَخبارَ: ترقّبَها ليأخذها شيئاً بعد شيء؛ في الأَزمات الكبرى يتسقّط الناسُ الأَخبار ساعة بساعة. - ـه: تتبّع عثرته؛ تسقط صديقه وشريكه شماتةً بهما.