بغداد بثياب الدم
الشاعر: أديب كمال الدين · البحر: المديد
«بغداد بثياب الدم» من شعر أديب كمال الدين، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر المديد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
(1) ... تعبتْ بغداد من ثيابِ الدم
تعبتْ وبكتْ ... وحين طلبتْ جرعةَ ماء
أعطوها قنبلةً للموتِ وسيفاً للذبح ... وحين طلبتْ رغيفَ خبز
أعطوها رمحاً من نار ... وحين طلبتْ شمساً
صادوا شمسَ الله ... حتّى لا تحضر يوماً ما
لشوارع بغداد. ... (2)
تعبتْ بغداد من ثيابِ الدم ... نزفتْ موتاً أحمرَ كجهنم
وحين أرسلتْ في طلبِ الطبيب ... قالوا لها:
الطبيبُ مشغول بالخليفة ... والخليفة مصاب منذ ألف سنة
بالمللِ التاريخيّ ... والمللِ الجغرافيّ
والمللِ الروحيّ ... والمللِ الأمنيّ
والمللِ الجنسيّ. ... ولذا سيجيء إليك
بعد أن يُشفي الخليفة ... من أنواعِ المللِ جميعاً!
فلا تبتئسي! ... وحين نزفتْ بغداد
ميتاتٍ أخرى لا حصر لها ... في أزمنةٍ لا حصر لها
قالوا: ... عن أيّ طبيبٍ تتحدثُ هذي المسكينة؟!
(3) ... بغداد..
دماؤكِ سالتْ في الشارعِ للرائحِ والغادي ... كيف سيوقفها الفقراءُ العُزّل؟
بأيّ حروفٍ ودواءٍ وتعاويذ؟ ... كيف؟
وبغداد هاجمها كلُّ ذئابِ الكون ... نهشوا وجنتيها، شفتيها،
نهشوا ثدييها ويديها، ... بالوا في دجلتها
حين رأوا دجلة ... تتألقُ في الشمس
وحين رأوا فيها مئذنةَ الحرفِ الذهبية ... تمتدّ إلى ما شاء الله
مارسوا فنَّ التفخيخ ... وفنَّ القصف
وفنَّ الرجم ... وفنَّ الذبح
وفنَّ المكر ... وفنَّ التدليس.
(4) ... بغداد..
الحقدُ شديد ... نعم، والألمُ شديد.
والقتلى انتشروا دون رؤوس ... في كلِّ مكانٍ من جسدك.
والفقراء العُزّل ... سقطوا من فوق الجسر ومن تحت الجسر
وفي جامعةِ المستنصر بالله ... وفي مصطبةِ عمّال البابِ الشرقيّ
وفي.. ... وفي..
فآهٍ، بغداد، وآه. ... (5)
لكنكِ، يا بغداد، ... ستقومين من الموت
أعني ستقومين من الدم ... فباؤكِ باءُ الله
وألفكِ أشرفُ موجوداتِ الحرف ... ودالكِ دالُ الدنيا والدين
وسرّكِ سرّ الحبّ، ... كلّ الحبّ.
(6) ... نعم، يا بغداد،
ستضيئين الدنيا ثانيةً ... بثيابِ الشمس
لا بثيابِ الدم، ... فأنتِ العنقاءُ وأنتِ الشمس!
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تحضر: حضر: الحُضورُ: نَقِيضُ المَغيب والغَيْبةِ؛ حَضَرَ يَحْضُرُ حُضُوراً وحِضَارَةً؛ ويُعَدَّى فَيُقَالُ: حَضَرَه وحَضِرَه[[. قوله: [فيقال حضره وحضره إلخ] أَي فهو من بابي نصر وعلم كما في القاموس]]. يَحْضُرُه، وَهُوَ شَاذٌّ، و … (لسان العرب)
- خبز: خبز: الخُبْزَةُ: الطُّلْمَةُ، وَهِيَ عَجِينٌ يُوضَعُ فِي المَلَّةِ حَتَّى يَنْضَجَ، والمَلَّة: الرَّماد وَالتُّرَابُ الَّذِي أُوقد فِيهِ النَّارُ. والخُبْزُ: الَّذِي يُؤْكَلُ. والخَبْزُ، بِالْفَتْحِ: الْمَصْدَرُ، خَبَزَه … (لسان العرب)
- رغيف: رغف: رَغَفَ الطِّينَ والعَجينَ يَرْغَفُه رَغْفاً: كَتَّلَه بِيَدَيْهِ، وأَصل الرَّغْفِ جَمْعُكَ الرَّغِيفَ تُكَتِّلُه. والرَّغيف: الخُبْزة، مُشْتَقٌّ مِنْ ذَلِكَ، وَالْجَمْعُ أَرْغِفَة ورُغُفٌ ورُغْفانٌ؛ قَالَ لَقِيطُ بْ … (لسان العرب)
- كجهنم: جهنم: الجِهنّامُ: القَعْرُ الْبَعِيدُ. وَبِئْرٌ جَهَنَّمٌ وجِهِنَّامٌ، بِكَسْرِ الْجِيمِ وَالْهَاءِ: بَعِيدَةُ القَعْر، وَبِهِ سُمِّيَتْ جَهَنَّم لبُعْدِ قَعْرِها، ولم يقولوا حِهِنَّام فِيهَا؛ وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: جِ … (لسان العرب)