جسور
الشاعر: أديب كمال الدين · البحر: الطويل
«جسور» من شعر أديب كمال الدين، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
(1) ... قالت النقطةُ للحرف:
لم يكن قلبكَ مولوداً في برج الحمل ... بل في برج العذاب
كان قلبكَ وميضاً من القُبْلةِ والخطيئة ... من الرغبةَِ والطيور التي تحلّق من قارّةٍ إلى قارّة
كان وميضاً من الكلمة التي مزّقتها السكاكين ... والكلمةِ التي طُِلبَ من الممثلِ الأخرسِ الأعمى
أن يطلقها في نهاية المسرحية البلهاء ... ليلعن نهاية العالم!
(2) ... قال الحرفُ للنقطة:
هل تتذكرين الجسور التي عبرناها؟ ... كانت جسوراً
مليئةً بالفراتِ والسمكِ اللابطِ تحت أشعة الشمس ... كانت جسوراً مليئةً بالدوّي والدخان
مليئة بالعيون التي كادت أن تفترسَ جمالك ... وكانت مليئة، بعدئذ،
بالخناجرالتي مزّقتْ جسدكِ البضّ ... وحلمك العظيم.
ياه.. ... هي ذي جسور علي بن الجهم
حيث لا رصافة ... وجسور الرصافة
حيث الكرخ يحترق كلّ يوم ... ويغرق.
(3) ... وقال الحرف:
هل تتذكرينني بعد هذا الفراق؟ ... هل تتذكرين ذلك الأعمى الذي غسل قدميك بالحليب
أربعين عاماً ... ذلك الصبي الذي كان يغرق كلّ يوم
في فراتكِ العالي ونهدكِ الناري ... ذلك المهووس إذ افترشَ الصوفَ النتن
وارتجفَ تحت ذيل الكلب ... كي يرى نورك الأسود؟
وهل تعرفين مغزى أن أطير ... من أجل عريكِ العجيب
من كلمةٍ عجيبةٍ إلى كلمةٍ أعجب ... ومن قصيدةٍ مُلغَّزةٍ إلى قصيدةٍ أكثر تلغيزاً وارتباكاً
ومن بحرٍ أحمر إلى بحرٍ أكثر أحمراراً ... ومن قارّةِ الطغاةِ والجياعِ والملعونين
إلى قارّةٍ أشدّ شراسة من النمر ... وأجمل من قفزةِ الكنغرِ الوديع؟
(4) ... وقال الحرف:
هل تتذكرين كم أرادوا أن يكشفوا سّرك ... كانوا يطرقون البابَ كالمجوسِ يحملون ناراً مزّيفة
ليبادلوها بوهجكِ الأسود ... أو يحملون ريشاً مُنهَكاً وقطناً مبللاً بروائح زنخة
أو أطرافاً آدمية وُضِعَ عليها الجبس ... ويصرخون:
أيها الحرف ... لِمَ لا تنزل نقطتكَ من الأعالي؟
ألا تعجبكَ هدايانا: الريش والقطن والجبس؟ ... أما تعبتَ من الجلوس فوق الجبل
وكتابة القصائد فوق سطح البيت ... حيث الصيف المقمر والعذاب المزدهر؟
وقالوا، ... أو قال بعضُهم:
يا لسّركَ ... يا لإعجوبتكَ الماثلة أيها الحرف
لقد أُعْطِيتَ نقطة ففرحت ... وأُعْطِينا لغة كاملة فلم نفرح.
ياه، ... أيتها النقطة،
لم يعرفوا أنّكِ أعظم ... من لغةٍ كاملة
لأمّةٍ مُعذَّبة تنامُ فوق سطح البيت ... حيث الصيف المقمر
والأشباح التي تقفزعاريةً كعري السكاكين.
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البلهاء: لها: اللَّهْو: مَا لَهَوْت بِهِ ولَعِبْتَ بِهِ وشغَلَك مِنْ هَوًى وطَربٍ وَنَحْوِهُمَا. وَفِي الْحَدِيثِ: لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ اللَّهْوِ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ أَي لَيْسَ مِنْهُ مُبَاحٌ إِلَّا هَذِهِ، لأَنَّ كلَّ وَاحِدَةٍ مِن … (لسان العرب)
- الجسور: جَسَرَ: جَسَرَ يَجْسُرُ جُسُوراً وجَسارَةً: مَضَى ونفَذ. وجَسَرَ عَلَى كَذَا يَجْسُر جَسارَةً وتَجاسَر عَلَيْهِ؛ أَقدم. والجَسُورُ: المِقْدامُ. وَرَجُلٌ جَسْر وجَسُورٌ: ماضٍ شجاعٌ، والأُنثى جَسْرَةٌ وجَسُورٌ وجَسُورَةٌ. … (لسان العرب)
- الحمل: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- السكاكين: سكك: السَّكَكُ: الصَّمَمُ، وَقِيلَ: السَّكَك صِغَر الأُذن وَلُزُوقُهَا بالرأْس وقِلَة إِشْرَافِهَا، وَقِيلَ: قِصَرها وَلُصُوقُهَا بالخُشَشاء، وَقِيلَ: هُوَ صِغر قُوفِ الأُذن وضيقُ الصِّماخ، وَقَدْ وُصِفَ بِهِ الصَّمَمُ، … (لسان العرب)
- اللابط: أبط: الإِبْطُ: إِبْطُ الرَّجُلِ وَالدَّوَابِّ. ابْنُ سِيدَهْ: الإِبْطُ باطِنُ المَنْكِب. غَيْرُهُ: والإِبط بَاطِنُ الجَناحِ، يُذَكَّرُ ويؤَنث وَالتَّذْكِيرُ أعْلى، وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: هُوَ مُذَكَّرٌ وَقَدْ أَنثه بَع … (لسان العرب)
- الممثل: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)
- بالدوي: (دَوَى) الدَّالُ وَالْوَاوُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ. هَذَا بَابٌ يَتَقَارَبُ أُصُولُهُ، وَلَا يَكَادُ شَيْءٌ [مِنْهُ] يَنْقَاسُ، فَلِذَلِكَ كَتَبْنَا كَلِمَاتِهِ عَلَى وُجُوهِهَا. فَالدَّوِيُّ دَوِيُّ النَّحْلِ، وَهُوَ … (مقاييس اللغة)
- بالفرات: فرت: الفُراتُ: أَشَدُّ الْمَاءِ عُذوبةً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ، وَهذا مِلْحٌ أُجاجٌ. وَقَدْ فَرُتَ الماءُ يَفْرُتُ فُروتةً إِذا عَذُبَ، فَهُوَ فُراتٌ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: فَرِتَ الرجلُ، … (لسان العرب)