كافورُ في النّص الحديث
الشاعر: صادق الطريحي · البحر: المنسرح
«كافورُ في النّص الحديث» من شعر صادق الطريحي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مازلتَ يا كافورُ، أسودَ .. — لم تنظفكَ الوظيفةُ من بثورِكَ ..
أو قروحِكَ (*) .. — لم تبيّضكَ المناصبُ ..
لم تطهّركَ الإمارةُ والإدارةُ .. — وجهُكَ المشروخُ أسودُ ..
صوتُكَ المجهولُ أسودُ .. — صمتُكَ المثقوبُ أسودُ ..
عينُك العوراءُ شُلّ سوادُها — إذ أنت أسودُ ..
أنفُكَ المجدوعُ أسودُ .. — شعرُكَ المحروقُ أغبرُ ..
وقتكَ المشرومُ أسودُ .. — أذنُك الحمراءُ، والنّخاسُ، والأحزابُ، ..
والأسواقُ، والفَلسَيْنِ، والدّولارُ .. — سودٌ كلُّها؛
إذ أنتَ أسودُ .. — لا بياضَ بروحِكَ الدّكناءِ، إذ ..
تتفسخُ الأدرانُ .. — عن شبحٍ،
دميمٍ، — أقزم.
مازلتَ يا كافورُ، عبدًا غائبا. — مازلتَ ، عبدًا ثعلبًا ،
أو سائسًا متسوّلا، — صفرُ الهُويةِ أنتَ ، ..
موجودٌ بوصفكَ حادثًا متسلّلا — لا بصمةُ لكَ في سجلّات السّماءِ،
أو السّوادِ، — أو الرّقيمِ ..
فما تزالُ مزيّفًا ، ومزيّفًا متحوّلا. — في (معجم الأنجاسِ) لستَ سوى عقيدٍ أنكدِ
في (معجم الخِرسانِ) لستَ سوى وصيفٍ أبكمِ، — في (معجم البُرصانِ) لستَ سوى مصابٍ مبعدِ،
في (معجم اللؤماءِ) لستَ سوى حسودٍ أشأمِ — لا يحضرُ الأسماعَ ذكرُك ..
لستَ موجودًا بقائمةٍ لأصحابِ الخلافةِ .. — لستَ موجودًا بقائمةٍ لأصحابِ الرئاسةِ ..
لستَ موجودًا بقائمةٍ لأصحابِ الحجابةِ .. — لستَ موجودًا بقائمةٍ لأصحابِ الشّطارةِ ..
لستَ مذكورًا بمنقبةٍ، ومقلمةٍ .. — ولستَ من المدينةِ ..
لستً مملوكًا .. — ولا حرًّا ، ..
ولستَ من القرى. — مازلتَ يا كافورُ، عبدًا خائبا.
مازلتَ يا كافورُ، مِسخًا حاكما! — مازلتَ وحشيَّ الطّباعِ ..
وظفرُك المقصوصُ، لا يتهذّبُ! — مازلتَ تسرقُ قوتَ شعبٍ طيّبٍ متحضّرِ
مازلتَ تسرقُ وقتَ شعرٍ ملهَمِ — مازلتَ تسرقُ كاتبًا ،
إذ أنتَ لا تتعلّمُ. — مازلتَ تسرقُ صوتَنا ،
يا أيها المتلعثمُ. — مازلتَ يا كافورُ، مسلوبَ الإرادةِ ..
ربما، لكَ سلطةُ السّفهاءِ، .. — حين تغيّبُ الإيقاعَ ..
أو لكَ سلطةُ المعتوهِ .. — حين تجففُ الصّحراءَ ..
أو لكَ سلطةُ الكهّانِ .. — حين تهجّنُ الأحكامَ ..
أو لكَ سلطةُ الشّرَطيّ .. — حين تحرّمُ الأشعارَ
لكنّ القصيدةَ في هجائكَ .. — أيّها العبدُ الحقير.
12ـ 27 / 8/ 2018 — ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(*) (من خـ ... ك) في قراءةٍ مشهورةٍ للقصيدةِ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العوراء: العَوْرَاءُ : مذ الأعور.-: الحوْلاء.-: الكلمة أو الفعلة القبيحة (عجبتُ مِمن يُؤْثر العوْراءَ على العَيْناء) أي القبيحة على الحسنة/ الفلاة العوراء، أي التي لا ماء فيها ج أعاور.
- المجهول: المَجْهُولُ : مفعـ.-: ضدّ المعلُوم؛ هو عَمَل مجهولُ النتائج/ الجنديَ المجهولُ، هو جندي استُشْهِدَ ودُفِنَ مجهول الهُويِّة يُسْتَخدَمُ قبرُه رمزاً لأمثاله من الجنود/ صيغة المجْهول من الأفعال في النحو، هي ما جُهل فيها الفا …
- المحروق: المَحْرُوقُ : مفعـ.-: الذي انقطعت حارِقتُه وهي العصَبَةُ التي تجمع بين رأسِ الفخِذِ والورك. -: الذي أثَّرت فيه النار؛ أَجرى الطبيبُ عملية تجميل للوجه المحروق.
- تبيضك: [ب ي ض] (مصدر تَبَيَّضَ). "تَبَيُّضُ الجِدَارِ" : صَيْرُهُ أَبْيَضَ.