مَنْ غَيرُكِ .. أنتِ ؟
الشاعر: لطفي زغلول · البحر: المتدارك
«مَنْ غَيرُكِ .. أنتِ ؟» من شعر لطفي زغلول، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَنْ غَيرُكِ إمرأَةٌ أُخرى ... أفنَيتُ بِرفقَتِها .. عُمري
مَن غَيرُكِ أنتِ .. ... كَتَبتُ لَها ..
أحلى مَا قُلتُ مِنَ الشِّعرِ ... مَنْ غَيرُكِ .. نَارُ هَواها ..
في جَسدي .. كَالحُمّى تَستَشري ... تَدخُلُ مِحرابي .. حِينَ تَشاءُ ..
يُضيءُ مُحيَّاها … فِكري ... تَحمِلُني في لَيلِ الأشواقِ ..
عَلى أجنِحةٍ مِنْ عِطرِ ... وتُسافِرُ بِي
مِن بَحرٍ وَرديِّ الشُّطآنِ .. ... إلى بَحرِ
عَفواً يَا سَاحِرَتي .. إنّي ... مَا اعتَدتُ .. عَلى كَتمِ السِّرِ
جَاهرتُ بِحبِّكِ .. ... حتّى صَارَ ..
حَديثَ الطَّيرِ .. إلى الطَّيرِ ... وانسابتْ رَيَّاهُ .. أنساماً ..
سَكِرتْ .. مِنْ عَبَقِ الزَّهرِ ... وسَهِرتُ بِهِ .. حتّى صَارتْ ..
كُلُّ النَّجماتِ .. بِهِ تَدري ... يَا آسِرَتي .. يَا ساحِرَتي
لَمْ أُومنْ قَبلَكِ .. بِالسِّحرِ ... إنّي فِي أسرِكِ ..
أرفُضُ أنْ أتَحرَّرَ .. ... يَوماً مِن أَسري
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اعتدت: عتد: عَتُدَ الشيءُ عَتاداً، فهو عَتِيدٌ: جَسُمَ. والعَتِيدَةُ: وعاءُ الطِّيب ونحوهُ، منه. قال الأَزهري: والعَتِيدَةُ طَبْلُ العَرائس أُعْتِدَتْ لِما تحتاج إِليه العَرُوسُ من طيب وأَداة وبَخُور ومُِشْط وغيره، أُدخل فيها ا … (لسان العرب)
- برفقتها: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)
- تدخل: دخل: الدُّخُول: نَقِيضُ الْخُرُوجِ، دَخَل يَدْخُلُ دُخُولًا وتَدَخَّلَ ودَخَلَ بِهِ؛ وَقَوْلُهُ: تَرَى مَرَادَ نِسْعه المُدْخَلِّ، ... بَيْنَ رَحَى الحَيْزُوم والمَرْحَلِّ، مِثْلَ الزَّحاليف بنَعْفِ التَّلِ إِنما أَراد ا … (لسان العرب)
- ساحرتي: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر … (لسان العرب)
- كتم: كتم: الكِتْمانُ: نَقِيض الإِعْلانِ، كَتَمَ الشيءَ يَكْتُمُه كَتْماً وكِتْمَاناً واكْتَتَمَه وكَتَّمَه؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: وكانَ فِي المَجْلِسِ جَمّ الهَذْرَمَهْ، ... لَيْثاً عَلَى الدَّاهِية المُكَتَّمَهْ وكَتَمَه إِي … (لسان العرب)
- محرابي: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي … (لسان العرب)