طالَ بِكِ السَّفر !!
الشاعر: لطفي زغلول · البحر: المتدارك
«طالَ بِكِ السَّفر !!» من شعر لطفي زغلول، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هَلْ جَاءَكِ من ذِكري خَبرُ ... وغَرامُكِ حَادي أشواقي
وخَيالُكِ حينَ يُعاودُني ... وأنا من دونِكِ مُغتَربٌ
الخَوفُ عَليكِ .. يُؤرِّقُني ... لا يُبقي من صَبري صَبراً
أخشى أن تَغدُرَني الأيَّامُ ... فَإلامَ أُكابِدُ .. أشجاني
هَلْ جَاءَكِ من ذِكري خَبرٌ ... أنا شَاعِرُ حُبٍّ في صَدري
مَن غَيرُكِ أنتِ يُعيدُ الشِّعرَ ... يَا مُلهِمَتي .. يَا غَالِيتي
لَيلي بِغيابِكِ لَيسَ لَهُ ... الَّليلُ رَفيقي .. والسَّهَرُ
والأنجُمُ صَحبي .. والقَمرُ ... جَمرٌ في قَلبي يَستَعِرُ
يَغتالُ أحاسيسي الضَّجرُ ... ويُطارِدُ أفكاري الحَذرُ
مَا دُمتِ هُناكَ .. ولا يَذَرُ ... .. وأن يَتنكَّرَ لِي القَدَرُ
وإلامَ سَأبقى أنتَظِرُ ... لَو مِنكِ يُطالعُني خَبَرُ
يَتدفَّقُ قَلبٌ .. لا حَجَرُ ... إلى مَنفاهُ .. ويَنتَحِرُ
عُودي قَد طَالَ بِكِ السَّفَرُ ... مَعنىً .. أو طَابَ بِهِ السَّمَرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بغيابك: غيب: الغَيْبُ: الشَّكُّ، وَجَمْعُهُ غِيابٌ وغُيُوبٌ؛ قَالَ: أَنْتَ نَبيٌّ تَعْلَمُ الغِيابا، ... لَا قَائِلًا إِفْكاً وَلَا مُرْتابا والغَيْبُ: كلُّ مَا غَابَ عَنْكَ. أَبو إِسحاق فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: يُؤْمِنُونَ بِالْغ … (لسان العرب)
- رفيقي: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)
- ملهمتي: ملهم: التهذيب في الرباعي: مَلْهَم قَرْية باليمامة؛ قال ابن بري: هي لبَني يَشْكُرَ وأَخلاطٍ من بَكْرِ وائل. والمِلْهَمُ: الكثيرُ الأَكْلِ. الجوهري في ترجمة لهم: ومَلْهَم، بالفتح، موضع وهي أرض كثيرة النخل؛ قال جرير وشبَّه … (لسان العرب)
- والسهر: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ … (لسان العرب)
- والقمر: قمر: القُمْرَة: لَوْنٌ إِلى الخُضْرة، وَقِيلَ: بَيَاضٌ فِيهِ كُدْرَة؛ حِمارٌ أَقْمَرُ. وَالْعَرَبُ تَقُولُ فِي السَّمَاءِ إِذا رأَتها: كأَنها بطنُ أَتانٍ قَمْراءَ فهي أَمْطَرُ مَا يَكُونُ. وسَنَمَةٌ قَمْراءُ: بَيْضَاءُ؛ … (لسان العرب)