لأَيِّ خَلِيلٍ فِي الزَّمَانِ أُرَافِقُ

الشاعر: محمود سامي البارودي · البحر: الطويل

«لأَيِّ خَلِيلٍ فِي الزَّمَانِ أُرَافِقُ» من شعر محمود سامي البارودي، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

لأَيِّ خَلِيلٍ فِي الزَّمَانِ أُرَافِقُ ... وأكثرُ من لاقيتُ خبٌّ مُنافِقٌ ؟

بَلَوْتُ بَنِي الدُّنْيَا، فَلَمْ أَرَ صَادِقاً ... فَأَيْنَ لَعَمْرِي الأَكْرَمُونَ الأَصَادِقُ؟

أُحاوِلُ أمراً قَصَّرت دونَهُ النُهى ... وشابَت ولَم تَبلُغُ مَداهُ المَفارِقُ

وأعظَمُ ما تَرجوهُ ما لا تَنالُهُ ... وأكثرُ مَنْ تَلقاهُ مَنْ لا يوافِقُ

وَمَا كُلُّ مَنْ حَدَّ الرَّوِيَّة َ حَازِمٌ ... وَلاَ كُلُّ مَنْ رَامَ السَّوِيَّة َ فَارِقُ

أَضَعْتُ زَمَانِي بَيْنَ قَوْمٍ لَوَ انَّ لِي ... بِهِم غَيرَهُم ما أرهَقَتنى البَوائقُ

فإن أكُ مُلقَى الرَحلِ فيهِم فإنَّنى ... لَهُمْ بِالْخِلالِ الصَّالِحاتِ مُفَارِقُ

مَعَاشِرُ سادُوا بِالنِّفَاقِ، وَمَا لَهُمْ ... أُصُولٌ أَظَلَّتْهَا فُرُوعٌ بَوَاسِقُ

فَأَعْلَمُهُمْ عِنْدَ الْخُصُومَة ِ جاهِلٌ ... وأَتْقَاهُمُ عِنْد الْعَفَافَة ِ فَاسِقُ

طَلاَقَة ُ وَجْهٍ تَحْتَهَا الْغَيْظُ كَاشِرٌ ... وَنَغْمَة ُ وُدٍّ بيْنَهَا الْغَدْرُ نَاعِقُ

وأخلاقُ صِبيانٍ إذا ما بَلوتَهُم ... عَلِمْتَ بِأَنَّ الْجَهْلَ فِي النَّاسِ نَافِقُ

تَعَلَّمتُ كَظمَ الغيظِ فيهِم ، وإنَّهُ ... لَحِلمٌ ، ولَكِن لِلحَفيظة ِ ماحِقُ

دَعونِى إلى الجُلَّى ، فَقُمتُ مُبادِراً ... وإنِّى إلى أمثالِ تِلكَ لَسابِقُ

فَلَمَّا اسْتَمَرَّ الْجِدُّ سَاقُوا حُمُولَهُمْ ... إلى حيثُ لو يَبلُغهُ حادٍ وسائقُ

فَلا رَحِمَ اللهُ امرأً باعَ دِينَهُ ... بِدُنيا سِواهُ وهوَ لِلحقِّ رامِقُ

عَلَى أَنَّنِي حَذَّرْتُهُمْ غِبَّ أَمْرِهِمْ ... وأنذرتهم لو كان يفقهُ مائقُ

وَقُلْتُ لَهُمْ: كُفُّوا عَنِ الشَّرِّ تَغْنَمُوا ... فَلِلشرِّ يومٌ-لامَحالة َ-ماحِقُ

فَظَنُّوا بِقولِى غَيرَ ما فى يَقينهِ ... عَلَى أَنَّنِي فِي كُلِّ مَا قُلْتُ صَادِقُ

فَهَلْ عَلِمُوا أَنِّي صَدَعْتُ بِحُجَّتِي ... وَقَدْ ظَهَرَتْ بَعْدَ الْخَفَاءِ الْحَقَائِقُ؟

فتبَّا لَهُم مِن مَعشَرٍ ليسَ فيهمً ... رَشِيدٌ، وَلاَ مِنْهُمْ خَلِيلٌ مُصَادِقُ

ظَنَنْتُ بِهِمْ خَيْراً، فَأُبْتُ بِحَسْرَة ٍ ... لَها شجنٌ بينَ الجوانِحِ لاصِقُ

فياليتنِى راجَعتُ حِلمِى ، ولم أكن ... زعيماً ، وعاقَتنِى لِذَاكَ العوائقُ

وَيَا لَيْتَنِي أَصْبَحْتُ فِي رَأْسِ شَاهِقٍ ... ولم أرى ما آلت إليهِ الوثائقُ

هُمُ عَرَّضُونِي لِلْقَنَا، ثُمَّ أَعْرَضُوا ... سِراعاً ولم يَطرُق منِ الشرِّ طارِقُ

وَقَدْ أَقْسَمُوا أَلاَّ يَزُولُوا، فَمَا بَدَا ... سنا الفجرِ إلاَّ والنِساءُ طَوالِقُ

مَضَوْا غَيْرَ مَعْذُورِينَ، لاَ النَّقْعُ سَاطِعٌ ... وَلاَ الْبيضُ فِي أَيْدِي الْكُمَاة ِ دَوَالِقُ

وَلَكِنْ دَعَتْهُمْ نَبْأَة ٌ، فَتَفَرَّقُوا ... كَمَا انْقَضَّ فِي سِرْبٍ مِنَ الطَّيْرِ بَاشِقُ

فَكَمْ آبِقٍ تَلْقَاهُ مِنْ غَيْرِ طَارِدٍ ... وكَم واقِفٍ تَلقاهُ والعقلُ آبِقُ

إِذَا أَبْصَرُوا شَخْصاً يَقُولُونَ جَحْفَلٌ ... وَجُبْنُ الْفَتَى سَيْفٌ لِعَيْنَيْهِ بَارِقُ

أُسودٌ لَدى الأبياتِ بينَ نِسائهِمْ ... وَلَكِنَّهُمْ عِنْدَ الْهِيَاجِ نَقَانِقُ

إذا المرءُ لم يَنهَض بِقائمِ سَيفهِ ... فيا ليتَ شِعرِى ، كيفَ تُحمَى الحقائقُ ؟

البحر والقافية

القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.

تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.

القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:

  • البوائق: وَأَقَ: الوَأْقة: مِنْ طَيْرِ الْمَاءِ، وَحَكَاهُ بَعْضُهُمْ فِي التَّخْفِيفِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فَلَا أَدري أَهو تَخْفِيفٌ قِيَاسِيٌّ أَو بَدَلِيٌّ أَوْ لُغَةٌ، فَإِنْ كَانَ تَخْفِيفًا قِيَاسِيًّا أَوْ بَدَلِيًّا فَه … (لسان العرب)
  • الرحل: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
  • الصالحات: صَلَحَ: الصَّلاح: ضِدُّ الْفَسَادِ؛ صَلَح يَصْلَحُ ويَصْلُح صَلاحاً وصُلُوحاً؛ وأَنشد أَبو زَيْدٍ: فكيفَ بإِطْراقي إِذا مَا شَتَمْتَني؟ ... وَمَا بعدَ شَتْمِ الوالِدَيْنِ صُلُوحُ وَهُوَ صَالِحٌ وصَلِيحٌ، الأَخيرة عَنِ اب … (لسان العرب)
  • المفارق: فرق: الفَرْقُ: خِلَافُ الْجَمْعِ، فَرَقه يَفْرُقُه فَرْقاً وفَرَّقه، وَقِيلَ: فَرَقَ لِلصَّلَاحِ فَرْقاً، وفَرَّق للإِفساد تَفْريقاً، وانْفَرَقَ الشَّيْءُ وتَفَرَّق وافْتَرقَ. وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ: لَا يُفَرَّقُ بَيْ … (لسان العرب)
  • بالخلال: خلل: الخَلُّ: مَعْرُوفٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الخَلُّ مَا حَمُض مِنْ عَصير الْعِنَبِ وَغَيْرِهِ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: هُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: نِعْمَ الإِدامُ الخَلُ، وَاحِدَتُهُ خَلَّة، يُذهب بِذَلِكَ … (لسان العرب)
  • بالنفاق: نفق: نَفَقَ الفرسُ والدابةُ وَسَائِرُ الْبَهَائِمِ يَنْفُقُ نُفُوقاً: مات؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ أَنشد ثَعْلَبٌ: فَمَا أَشْياءُ نَشْرِيها بمالٍ، ... فَإِنْ نَفَقَتْ فأَكْسَد مَا تكونُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: والجَزو … (لسان العرب)
  • بلوت: لوت: لاتَه يَلُوتُه لَوْتاً: نَقَصَه حَقَّه؛ وَسَنَذْكُرُ ذَلِكَ فِي لَيْتَ. ولاتَ: كلمةٌ مَعْنَاهَا لَيْسَ، تَقَعُ عَلَى لَفْظِ الحِينِ خاصَّةً، عِنْدَ سِيبَوَيْهِ، فَتَنْصِبُهُ؛ وَقَدْ يُجَرُّ بِهَا ويُرْفَعُ، إِلا أَن … (لسان العرب)
  • ترجوه: رجه: ابْنُ الأَعرابي: الجَرَهُ الشَّرُّ الشَّدِيدُ، والرَّجَهُ التَّثَبُّتُ بالأَسْنان والتزعزعُ. وأَرْجَهَ إِذَا أَخَّرَ الأَمر عَنْ وَقْتِهِ، وَكَذَلِكَ أَرْجَأَهُ، كأَنَّ الْهَاءَ مبدلة من الهمزة. (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • غلب الوجد عليه فبكىٰ
  • يا رائد البرق يمم دارة العلم
  • عرف الهوى في نظرتي فنهاني
  • عليل أنت مسقمه
  • سواي بتحنان الاغاريد يطرب
  • ردي الكرى لأراك في أحلامه
  • قصيدة
  • ليس الصديق الذي تعلو مناسبه