تكوينات (6)
الشاعر: عدنان الصائغ · البحر: الرجز
«تكوينات (6)» من شعر عدنان الصائغ، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أراد أنْ يقلّدَ هديرَ البحرِ ... فغرقَ
في ضحضاحِ المحاكاة ... *
كلُّ نصٍّ فضيحةٌ ... فكيف أقولكِ
* ... ظلُّكِ
غَيْرَةٌ ... نائمة
* ... لكثرةِ ما جابَ منافي العالم
كان ... يمرُّ
منحنياً ... كمَنْ يتأبَّطُ وطناً
* ... أمطارُهُ على سريرِها
لا تكفي ... لهذا تخونُهُ مع البحر
* ... كلّما كتبَ اسْمَ الجنرالِ
صرختِ الورقةُ ... أنتَ تُوجِعُني أَيّها الشاعر
* ... السحبُ
جسدُ امرأةٍ ... يتمطَّى على سريرِ الريح
* ... كلّما اشتكى المنجلُ
من طولِ عنقِ ... السُنْبُلَةِ
تحسَّستُ عنقي ... *
الشجرةُ ... لن تسألَ العُصفورَ المتأرجحَ على غُصْنِها
كمْ ستمكثُ هنا، مستمتعاً بالغناء ... وحده القنَّاصُ..
يُحصِي ... الوقت
* ... مَنْ يَخِيطُ للإبرةِ
ثوبَها المفتوق ... *
الشمعةُ التي تركوها مشتعلةً ... قامتْ وأسدلتِ الظلامَ
- على نفسها - ... ونامتْ
* ... كلّما وضعتُ النساءَ في كيسِ أحلامي
وسحبتُ ورقةً ... طلعتِ أنتِ
* * * ... 1995 عمّان
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- جاب: جأب: الجَأْبُ: الحِمار الغَلِيظُ مِنْ حُمُر الوَحْشِ، يُهْمَزُ ولا يهمز، والجمع جُؤُوبٌ. وكاهِلٌ جَأْبٌ: غَلِيظٌ. وخَلْقٌ جَأْبٌ: جافٍ غليظٌ. قَالَ الرَّاعِي: فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا آلُ كلِّ نَجيبةٍ، ... لَهَا كاهِلٌ جَأْب … (لسان العرب)
- فغرق: غرق: الغَرَقُ: الرُّسُوب فِي الْمَاءِ. وَيُشَبَّهُ الَّذِي رَكِبَهُ الدَّيْن وغمرَتْه البَلايا، يُقَالُ: رَجُلٌ غَرِق وغَريق، وَقَدْ غَرِقَ غَرَقاً وَهُوَ غارِقٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: فأَصبحُوا فِي الْمَاءِ والخَنادِقِ، … (لسان العرب)
- منافي: نفي: نفَى الشيءُ يَنْفِي نَفْياً: تنَحَّى، ونَفَيْتُه أَنَا نَفْياً؛ قَالَ الأَزهري: وَمِنْ هَذَا يُقَالُ نَفَى شَعَرُ فُلَانٍ يَنْفِي إِذا ثارَ واشْعانَّ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ القُرَظي لعُمر بْنِ عَبْدِ … (لسان العرب)
- هدير: هدر: الهَدَرُ: مَا يَبْطُلُ مِنْ دَمٍ وَغَيْرِهِ. هَدَرَ يَهْدِرُ، بِالْكَسْرِ، ويَهْدُر، بِالضَّمِّ، هَدْراً وهَدَراً، بِفَتْحِ الدَّالِ، أَي بَطَلَ. وهَدَرْتُه وأَهْدَرْتُه أَنا إِهْداراً وأَهْدَرَه السُّلْطانُ: أَبطله … (لسان العرب)
- يقلد: قلد: قَلَد الماءَ فِي الحَوْضِ وَاللَّبَنَ فِي السِّقَاءِ والسمْنَ فِي النِّحْي يَقْلِدهُ قَلْداً: جَمَعَهُ فِيهِ؛ وَكَذَلِكَ قَلَد الشرابَ فِي بَطْنِه. والقَلْدُ: جَمْعُ الْمَاءِ فِي الشَّيْءِ. يُقَالُ: قَلَدْتُ أَقْلِد … (لسان العرب)