اقتراب أولي من البحر
الشاعر: عدنان الصائغ · البحر: المجتث
«اقتراب أولي من البحر» من شعر عدنان الصائغ، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يدها.... ... بدايةُ ما يَضُمُّ الوقتُ
من مطرٍ وموسيقى ... تَضُمُّ أصابعي
.. فتسيلُ ... كانتْ آخرُ الأنهارِ في مدنِ الرمادِ
لها النُعاسُ، طفولةُ النارنجِ، والندمُ الشفيفُ ... لها المدى، عَبقُ الحديقةِ،
وانسيالُ الشمعِ في المحرابِ، ... أوراقُ الغيومِ الزرق،
والغنجُ، الخريفُ... ... وما تَبَقَّى من فتيتِ الندِّ فوقَ مجامرِ الكلماتِ
............ ... ............
كانتْ لي يداكِ ... حَمَامةَ المنفى، مرايا الوهمِ، نافذةً تُطِلُّ
على ارتطامِ البحرِ بالغرباءِ، ... والزَبَدَ الذي يطفو على موجِ القصيدةِ،
ما يقولُ النجمُ عن صمتي ... وما حَلَمَتْ بصنعاءَ المراكبُ
وهي تَحْمِلُ زادَها وبكاءَها، ... وطناً تحاصرُهُ البنادقُ
والرمالُ... ... رأيتُ كفّكِ تستطيلُ سفائنَ الأملِ البعيدِ،
تمرُّ في المنفى على قلبي تُغطِّيهِ بأجنحةِ الفَراشاتِ - الصباحاتِ النديَّةِ ... يُزهِرُ العُشْبُ الذي ينمو على طولِ المسافةِ
بين كفِّكِ واغترابي، ... حينَ تقتربينَ من شفتي، طيورَ البحر،
أظمأها البكاءُ المرُّ والسفرُ الطويلُ ... إلى جزائرِ حضرموت.........
................ ... ................
يدُها ... وأفتحُ ليلَ نافذتي
على مطرٍ ... ينثُّ الأفقَ من عَبقِ اشتهائكِ
ها هنا وَجعي على البحر المحاصرِ ... ها هنا قلبي يدثّرهُ صقيعُ يديكِ
في البلدِ الغريبْ ... * * *
11/10/1991 بغداد
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الزرق: زرق: التَّهْذِيبِ: الزُّرْقةُ فِي الْعَيْنِ، تَقُولُ: زَرِقَتْ عَيْنُهُ، بِالْكَسْرِ، تَزْرَقُ زَرَقاً. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّرْقة الْبَيَاضُ حَيْثُمَا كَانَ، والزُّرْقة: خُضْرَةٌ فِي سَوَادِ الْعَيْنِ، وَقِيلَ: هُوَ أَن ي … (لسان العرب)
- الشفيف: شفف: شَفَّهُ الحُزْنُ والحُبُّ يَشُفُّه شَفّاً وشُفُوفاً: لذَعَ قَلْبَه، وَقِيلَ أَنحَلَه، وَقِيلَ أَذْهَبَ عَقْلَهُ؛ وَبِهِ فَسَّرَ ثَعْلَبٌ قَوْلَهُ: وَلَكِنْ رَآنَا سَبعْة لَا يَشُفُّنَا ... ذَكاء، وَلَا فِينا غُلامٌ … (لسان العرب)
- الشمع: شمع: الشَّمَعُ والشَّمْعُ: مُومُ العَسل الَّذِي يُسْتَصْبَحُ بِهِ، الْوَاحِدَةُ شَمَعةٌ وشَمْعة؛ قَالَ الفراء: هذا كَلَامُ الْعَرَبِ والمُوَلَّدون يَقُولُونَ شَمْعٌ، بِالتَّسْكِينِ، والشَّمَعةُ أَخص مِنْهُ؛ قَالَ ابْنُ س … (لسان العرب)
- المحراب: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي … (لسان العرب)
- الند: (نَدَّ) النُّونُ وَالدَّالُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى شُرُودٍ وَفِرَاقٍ. وَنَدَّ الْبَعِيرُ نَدًّا وَنُدُودًا: ذَهَبَ عَلَى وَجْهِهِ شَارِدًا. وَمِنَ الْبَابِ النِّدُّ وَالنَّدِيدُ: الَّذِي يُنَادُّ فِي الْأَمْرِ، أَي … (مقاييس اللغة)
- النعاس: نعس: قَالَ اللَّه تَعَالَى: إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنْهُ؛ النُّعاسُ: النَّوْمُ، وَقِيلَ: هُوَ مُقَارَبَتُهُ، وَقِيلَ: ثَقْلَتُه. نَعَسَ[[. قوله [نَعَسَ] من باب قَتَلَ كما في المصباح والبصائر لصاحب القاموس، … (لسان العرب)