أمواج

1 — أيتها الموجة

ما الذي أغراكِ بهذا الركض — لتمسكي بقميصها الأزرقْ

أيتها الموجة — ارجعي إلى بحرك راضية مرضية

فقميصها — من مَسّهُ يغرقْ

حتى البحار — إذا أرادت أن تغوص به

تأتي على زورقْ — 2

أيتها الموجة — كيف تجرأتِ

على لمس جدائلها — والريح على بوابات جدائلها تمتدْ

أيتها الموجة — قولي للبحر الأحمق

أن يخجل — ويكف عن الموج قليلا

ويصلي للشعر الأسودْ — 3

أيتها الموجة — مَنْ أرسلكِ

من الأعماقْ — مَنْ عبأ في رأسك

هذي الأفكار المجنونة — أن تنسكبي

في الأحداقْ — أيتها المسكينة

أرسلك البحر لتنتحري — كي يرتاح من الأشواقْ

4 — أيتها الموجة

لا تغترّي — برشاقتكِ فوق الماءْ

لا تغترّي — أن وراءك بحر

يُغرقُ من يلمس موجته — يصفع صخر الشاطئ

حين يشاءْ — لا تغترّي ....

فالبحر الشاسع — والغاضب

والهائج — حين رآها تشتتَ

ورمى أمواجه منكسراً — وتوسل أن تطلق

فوق شساعته — عينيها

كل مساءْ — ووعدها أن يطرد

كل الأملاح العالقة به — كي يصبح عذبا

حين يلامسها تكسوه — من لمسة كفيها الأضواء ْ

5 — أيتها الموجة

أبعدي أصابعكِ — عن جسدها

لأصابعكِ — طعم الريح

ولجسدها — شكل الغيمة

6 — أيتها الموجة

الأفضل — أن تستلقي

فوق الرمل — كي يسحبكِ البحر

من ذيلك المترهل — الأفضل

أن تكفِّي — قليلا

عن رشقها — برذاذ غيرتكِ

7 — أيتها الموجة

احترسي من فتنتها — فالبحر سيضحك

حين تذوبين — على أطراف أصابعها

فالبحر خجول — وجبان

أضعف من أن يعترف — بهزيمته

لماَّ تتجلى فتنتها — حين رآها

أزبد — حتى ابيض الماء

وبكى لمَّا دفعته — قدماها

وحين تمادى — صفعته بكفيها

فمضى — مهزوما

وخجولا — وجبانا

مازال البحر — حزينا

يتلطى بين الشطآن — تأخذه الرعشة

حين يراها — تخلع

أسماك غوايته — تلتفُّ بغيمة فتنتها

وكثيرا — من دهشته

يصمت كالمتجمد — حين يراها

تلقي الغيمة عنها — تنهض

تمشي كملاك من نور — فوق الماء

___________ — مترجمة إلى الإنكليزية ترجمة الشاعر منير مزيد