رثاء
الشاعر: عبد القادر رابحي · البحر: المجتث
«رثاء» من شعر عبد القادر رابحي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المجتث.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
آهِ..يَا خَطَأَ الحَرْفِ — يَا غُرْبَةَ النَصِّ..
يَا حَالَةَ الامْتِعَاضْ.. — افْعَلِي مَا تَشَائِينَ
يَا مَهْرَجَانَ الصِّيَاغَهْ.. — غَيِّرِي لَوْنَ أَثْوَابِكِ العَارِيَاتِ
أَوَ اطْلِي تَفَاصِيلَ جُدْرَانِكِ البَابِلِيَّةِ — بِالأَحْمَرِ المَائِلِ - الآنَ- نَحْوَ البَيَاضْ..
تَقْتُلِينَ الفَتَى بِضَعِيفِ الحَدِيثِ — وَ تَرْثِينَهُ كَالشَّهِيدِ
بِنَهْجِ البَلاَغَهْ.. — آهِ يَا خَطَأ الحَرْفِ
يَا مَهْرَجَانَ الصِّيَاغهْ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اطلي: أَطْلَى يُطْلِي أَطْلِ إطْلاَءُ [ طلو].- ت الظّبيةُ: جاءت بِطَلا، أي بولد صغير لها.- الرجل: مالت عنقه إلى أحد الجانبين؛ ما أَطْلَى نبي قط، أي ما مال إلى هواه.
- الامتعاض: [م ع ض]. (مصدر اِمْتَعَضَ). "عَبَّرَ عَنْ اِمْتِعَاضِهِ" : عَنْ غَضَبِهِ وَتَبَرُّمِهِ. "كَانَ اِمْتِنَاعِي عَنْ التَّوْقِيعِ سَبَباً فِي اِمْتِعَاضِ العَمِيدِ مِنِّي". (أ. أمين).
- الصياغه: الصِّياغَةُ [صوغ]: عملُ الحُلِيِّ من فضَّةٍ وذهبٍ ونحوهما؛ حرفة الصياغةِ يتوارثها الأبناء عن الآباء. - في الكلام: تزويقُه وإحكامُه؛ يتقن صياغة أفكاره وكلاَمه.
- المائل: مَايَلَ يُمَايلُ مُمَايَلَةً : - ـه: أغار عليه؛ مَايَلَنا العدوُّ فمايَلْناه، أي أغار علينا فأغرْنا عليه. - ـه: مالأَهُ وَساعده.-: رجّح بيْن الشيْئَيْن؛ مايل بين السفر والبقاء في المدينة ففضّل الأوّل على الثاني.
- بضعيف: الضَّعِيفُ : المضعوف. -: من كان به ضُعْفٌ أو المريض أو النحيل الواهن؛ هو ضعيف لا يقوى على تحمُّل المتاعب. - من الكلام: ما انحطَّ عن مرتبة الفصيح أو كان فيه ركاكة. - من الحديث: ما كان أدنى مرتبةً من الحسَن لسبب ما ج ضِعَا …
- بنهج: نهج: طريقٌ نَهْجٌ: بَيِّنٌ واضِحٌ، وَهُوَ النَّهْجُ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ: فأَجَزْتُه بأَفَلَّ تَحْسَبُ أَثْرَهُ ... نَهْجاً، أَبانَ بِذِي فَريغٍ مَخْرَفِ والجمعُ نَهجاتٌ ونُهُجٌ ونُهوجٌ؛ قَالَ أَبو ذؤَيب: بِهِ رُجُماتٌ بي …