أحتفلُ بالمثنّى في ييل
الشاعر: حاتم الزهراني · البحر: المقتضب
«أحتفلُ بالمثنّى في ييل» من شعر حاتم الزهراني، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المقتضب، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
محملةً بالرضا، ... بالأماني
بتذكرةٍ لا تسجل أسماءَ من ودعوكِ ... لأن ملامحهم في مرايا الغيوم
وأصواتَهم بُحةٌ ... في
فراغ ... المكانِ
بلاميّة خانت المتنبي، ... بسوناتة لم تُقَبِّلْ نيرودا،
ببضع قصائدَ شعبيةٍ، ... وكلامٍ
تبوس يديه الأغاني ... بِإصْدارِنا الوَاقِعيِّ مِن الحُلْمِ كَيْ نَتَوافَقَ مَعْ نَهَمِ الجَدْوَلِ الأمريكيِّ
وَمِسْطَرَةِ اليَوْمِ فِي ييل. ... أوْ سَأَقُولْ...
أوْ سَأقُولُ: أُقَبِّلُ عَيْنَيْكِ ثانِيَتَيْنِ قُبَيْلَ الخُروجِ ... وأنْسَى بِوَجْهِكِ قَلْبي،
أعودُ لآخُذَ قَلْبي مَعِي ... فَأقَبِّلَ عَيْنَيْكِ عَشْرَ ثَوانِ!
بصورة وجهي الجديدِ (ولستُ مجازاً)، ... بصورته يتمرن كل صباحٍ بمرآة عينيكِ:
كيف يمد ابتسامته للغيومِ ... وكيف يُطيّر بالونةً
باتجاه الحنانِ ... بِدَفْتَرِيَ الرَّقَمِيِّ الذي لا يُسَجِّلُ إلاّ صَوابِي الأخيرَ.
وَخَطِّي الحَمِيمُ؟ ... مَعارِكُ نَفْسي مَعِي؟
أوْ... تَعَرُّجُ خَطِّ الْكِتابَةِ؟ ... أوْ نَزْوَةُ الْكَلِماتِ؟
أو صَلَواتي التي تَتَعَلْمَنُ، ... أو صَلَواتِي:
"لَقَدْ رَضِيَ اللهُ عَنْ كُلِّ بِنْتٍ تُذَكِّرُني بالعُيونِ التي لَسْتُ أنْسَى... ... لَسْتُ أنْسَى بأنَّ شَبِيهاتِها
-في احْتِراقِ البُكاءِ الذي لا يَليقُ سِوى بالرِّجالِ- ... تَسَرَّبْنَ مِنْ فَتَحاتِ الدُّخانِ.
وفي زمن الشعرِ ... (ليس زمانَ الروايةِ!
هذا كلامُ الذي، حين أعجزه المعجمُ المتوسعُ في الهذيانِ البديعِ المكثّفِ، جرّبَ عجن المعاني!) ... وفي زمن الشعرِ أسألها عن غيابي.
تقول: "و... ماذا لديكَ؟!؟" ... - وماذا لديّ إذا لم تكوني معي؟
لديّ الكثيرُ، ... لديّ
دمي ولساني، ... لديّ
دمي ... و
لساني. ... — ... — —
نيوهايڤن، كونيتيكيت ... 29 ديسمبر 2014
البحر والقافية
القصيدة على بحر المقتضب. بحر نادر قليل الورود، سُمّي مقتضبًا لأنه اقتُطِع من المنسرح.
تفعيلاته: مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الجدول: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ … (لسان العرب)
- المتنبي: تنب: التَّنُّوبُ: شَجَرٌ، عَنْ أَبي حنيفة. (لسان العرب)
- الواقعي: وَقَعَ: وقَع عَلَى الشَّيْءِ وَمِنْهُ يَقَعُ وَقْعاً ووُقُوعاً: سقَطَ، ووَقَعَ الشيءُ مِنْ يَدِي كَذَلِكَ، وأَوْقَعَه غيرُه ووَقَعْتُ مِنْ كَذَا وَعَنْ كَذَا وَقْعاً، ووَقَعَ المطرُ بالأَرض، وَلَا يُقَالُ سَقَطَ؛ هَذَا ق … (لسان العرب)
- بالرضا: الرِضْوانُ: الرِضا، وكذلك الرُضْوانُ بالضم. والمرضاة مثله. ورضيت الشئ وارْتَضَيْتُهُ فهو مَرْضِيٌّ، وقد قالوا: مَرْضُوٌّ فجاءوا به على الأصلِ والقياسِ. ورَضيتُ عنه رِضاً مقصورٌ، وهو مصدرٌ محضٌ، والاسم الرِضاءُ ممدود، عن … (الصحاح)
- ببضع: بضع: بَضَعَ اللحمَ يَبْضَعُه بَضْعاً وبَضَّعه تَبْضِيعاً: قَطَّعَهُ، والبَضْعةُ: القِطعة مِنْهُ؛ تَقُولُ: أَعطيته بَضعة مِنَ اللَّحْمِ إِذا أَعطيته قِطعة مُجْتَمِعَةً، هَذِهِ بِالْفَتْحِ، وَمِثْلُهَا الهَبْرة، وأَخواتها … (لسان العرب)
- تبوس: بوس: البَوْسُ: التَّقْبِيلُ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَقَدْ باسَه يَبُوسه. وَجَاءَ بالبَوْسِ البائِسِ أَي الْكَثِيرِ، وَالشِّينُ الْمُعْجَمَةُ أَعلى. (لسان العرب)
- تسجل: سجل: السَّجْلُ: الدَّلْو الضَّخْمَة المملوءةُ ماءً، مُذَكَّر، وَقِيلَ: هُوَ مِلْؤُها، وَقِيلَ: إِذا كَانَ فِيهِ مَاءً قَلَّ أَو كَثُر، وَالْجَمْعُ سِجَالٌ وسُجُول، وَلَا يُقَالُ لَهَا فَارِغَةً سَجْلٌ وَلَكِنْ دَلْو؛ وَف … (لسان العرب)
- خانت: خنت: الخِنَّوْتُ: العَيِيُّ الأَبْله. وخِنَّوْتٌ: لقبٌ. والخِنَّوتُ: دَابَّةٌ مِنْ دَوَابِّ الْبَحْرِ. (لسان العرب)