استعارات لفوات القطار
الشاعر: حاتم الزهراني · البحر: الطويل
«استعارات لفوات القطار» من شعر حاتم الزهراني، وتقع في 53 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
- البذاءةُ أن تتخير ما سوف يمشي على السطرِ، — أو أنْ تُـسَرِّحَ شعرَ الحقيقةِ قبلَ الحِوارْ.
- البذاءةُ ألاَّ تُـداعـِبَ سيدةً في القطارِ: — -- لشَـعرِكِ ليلٌ أليمٌ/ لعينيك صبحٌ رخيمٌ،
وها قد تجاذبت النظراتُ خيوطَ الكلامْ. — وحَـطَّ على دفتر الذكرياتِ/الدقائقِ غيمٌ وريشُ حَـمامْ.
فـ...مَـنْ قالَ أنكِ "سيدةٌ في القطارْ"؟ — ـ البذاءةُ أن تَـتـَنـَـكَّـرَ للسيئاتِ
التي خـيَّـطَـتْ في ضباب بـَـرارِيكَ قَوْسَ قـُـزَحْ. — أن تُـعيدَ اختراعَـكَ
حتى تُـبِـيدَ انـدِفاعَـكَ — خلفَ دبيبِ الفـَـرَحْ.
أن تـُـمَـزِّقَ أوراقـَـكَ العارياتِ لـِئلاَّ تـُسيءَ لـِـبُـرقُـعِ مقبرةٍ — عانسٍ
تحتَ ظِـلِّ العـَرارْ. — - البذاءةُ ألاَّ تقولَ الأذى للأذى.
أن تُرَبـِّـيَ عينَيْـك أن تتغافلَ عمَّـا ترى من قذى. — أن تُـؤَوِّلَ ضعفَــكَ بالـحِـكـمَـةِ المـُـنـتَـقاةِ،
وأن تَـمْـحُـوَ الليلَ في كلماتِ النهارْ. — ـ البذاءةُ أن تتأدَّب جـــــــــــــدًّا؛
فـَـتـسْـتَـبْـعِـدَ الكلماتِ ذواتِ اللهيبِ المدبَّبِ — خوفَ الظلامِ المرتَّبِ / خوفَ الكلامِ المُـعَـلـَّـبِ،
أو قلْ: — لأنَّ كؤوسَ الملامِ تـُصـيب الأنا بالـدُّوارْ.
ـ البذاءةُ — (دعني أكونُ لطيفًا)
هي الشَكُّ في نُـبلِ هذي القصيدةِ حتَّى تُـبَـلِّـلَ فُـستانـَـها في دمٍ مُـهـْـدَرٍ بالجِـوارْ. — ـ والبذاءةُ (بيني وبينكِ) ألاَّ تُـجَـرِّبـَـني تمتماتُ القصيدةِ
عند التقاءِ البِـحارْ: — "لا تنهري خيلي؛ أريدُ غباري
رُدِّيــهِ، أرجو فيكِ إرثَ دُواري — صُـبِّـيهِ في كأسٍ هنالكَ،
بـَـهِّـري معناه، — واستلقي على أوتاري
وَتَـلـحَّـفي بالماءِ — حين نَـبيتُ في كوخِـي الحميمِ
على ضِفافِ النارِ — فـلأنتِ أجملُ حين تخشـَـيْـنَ الهـوى
فـتـُـبادريني قـُـبلَـةَ الفـُـجَّـارِ — مـُـتَـعـَـطِّـرًا
علَّـقْـتُ أوردتي — على حبلِ العصيرِ المالِـحِ المـِـدرارِ
وكـَـآبةٌ الفَـنَّـانِ — أنَّ لدى الندى
ما ذكَّـرَ الأوراقَ بالأمطارِ — وكآبةُ الفنَّـان أني..."
... ـ والبذاءةُ ألاَّ تـُـقَـبِّـلَ تفعيلةٌ أختَـها — تحتَ رَعـْدِ المَـطارْ.
**************************************************** — - "تذكرتَ ذلكَ في يـيلَ وهْي تُـحرِّرُ كلبَ أبيها المحافِـظ. في ليلَـةٍ شابةٍ ارتدتْ شعرَها الأبيضَ المتقصِّفَ حتى تُـفاجِـئَ وجهَ غريبِ الكنايةِ. بالقربِ من بيتِ هارُولدْ بُـلُـومَ الذي لَـمْ أوَفَّـقَ إليهِ لأنيَ لمْ أتأثَّـرْ بِـغيري من القَـلِـقـِينَ
-- وفي أيِّ وقتٍ كتبتَ القصيدةَ؟ — - في أيِّ وقتٍ قرأتِ الكلامْ؟
و.. هلْ للقصيدةِ، قارئتي العربيةَ، وقتٌ مُـحَـدَّدْ؟ — -- وهلْ للموسيقى، صديقى المقَـفَّى، فراغٌ مـُـوَحَّـدْ؟"
**************************************************** — ـ تقولُ البذاءةُ:
"ألاَّ تـعَدِّلَ تفعيلةٌ وزنَ مرآتِـها كي ترى — أنني لا أرى
غيرَ ما لمْ ترَ القريتان من الأفقِ تحتَ بساطِ الغبارْ؟ — أن تـُمارِسَ مكياجَـها نفسَهُ كُـلَّ شِـعرَيْنِ
دونَ اكتراثٍ بنفسيَّـةِ النصِّ وهو يفتِّـــشُ عن رأس أقلامِـهِ في الجـِـدارْ؟" — لأنَّ البذاءةَ ـ بيني وبَينَـكِ ـ ألاَّ تجربني تمتماتُ القصيدةِ عبرَ البحارْ:
"أن تُعيدَ الغناءَ، أن تستطيـعـَـهْ — تِـلكَ، يا صاحِبـَـيَّ، تلك الخديعَـهْ
راكباً في القطار: — أخرجتُ لوناً شارعياً،
وريشَةً مقموعَـهْ — ورفيقي الكـَـفِّـيَّ
إذ يتهجَّـى — كـِـلْـمةً مفتاحيَّـةً مطبوعـَـهْ
تُـهدِرُ الأبيضَ الفراغَ لتبني — للسوادِ المفهومِ بيتَ القطيـعَـهْ
"للقصيدِ الرؤيا، وأعني بها الشكلَ، — وللّحنِ فتنةُ السمِّـيعَـهْ"
إذ لمحتُ الأبياتِ يركضن نحوي — صامتاتٍ،
كأنهنَّ الفجيـعَـهْ — لم أُطـِـقْ صمتَـهُـنُّ،
أفرغتُ حـِـبرًا في صداها، — فـَـلَـمْ تـُـطِـقْ تَـرجِـيعـَـهْ
وعَـلى بُـعْـدِ ثورةٍ من وصولي — لرصيفي ذي الأنجمِ المطبوعَـهْ
صِـحتُ: — يا هيتَ لـ(ـي)
أعدي مجازي لسباق المسافَـةِ الممنوعَـهْ — فالمجازُ البطيءُ لايُحسـِـنُ القفزَ على صهوةِ الحياةِ السريعَـهْ
فالمجازُ البطيءُ لا..." — ـ البذاءةُ...
ـ ـ (قالت له امرأةٌ في القـِـطارْ) — "ألاَّ تميطَ التفاعيلَ عن وجهِ هذه القصيدة
كي لا ترى من غبار النوافذ كيف الجريدةُ، في المقعد الجانبيِّ، تُـليِّـنُ بالنثرِ هذا المسارْ. — كي لا ترى أن هذي السماء تقشِّر تفاحةً لغرامي..
قبيل الصباحْ.. — ليُسفِـرَ وجهُ الحبيبِ أمامي
فأقنِـعَـهُ بالمجازِ المباحْ.. — بأنَّ لدى النثرِ ما يستعيدُ القصيدةَ من غَــيِّ مرآتِـها،
ما يعلِّـقُـها مِـثلَ... — ...كالبرتقالةِ عند احتراقِ النهارْ.
فـدَعـْـها تبلِّـلُ فستانَـها في دمٍ هادرٍ بالجوارْ. — لأن القصيدةَ، مثل الجريدةِ، لا ينبغي أن تُـسـَرِّحَ شعرَ الحقيقةِ قبلَ الحوارْ.
وَكُـنْ يا صديقي نبيلاً، — نبيلاً كما ينبغي للبذاءةِ وهي تَـصير استعارَتنا لِـفَـواتِ القطارْ!
— — — — — مكلين، ڤرجينيا
17 يناير 2016
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختراعك: [خ ر ع]. (مصدر اِخْتَرَعَ). "الحَاسُوبُ اِخْتِرَاعٌ جَدِيدٌ" : اِبْتِدَاعٌ، اِبْتِكَارٌ، خَلْقُ الشَّيْءِ. "الحَاجَةُ أُمُّ الاخْتِرَاعِ".
- الحوار: الحُوَارُ : ولدُ النَّاقة حَتّى يُفْصل عنها.
- السطر: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ …
- القطار: القِطَارُ :- من الإبل وغيرها: عددٌ منها بعضه خلف بعض على نسق واحد؛ جاءت الإبل قطاراً.-. مجموعة من مَرْكَبات السكَّة الحديدية تجرّها قاطرة؛ قِطارُ شحن للبضائع/ قطارُ رُكّاب/ قطارٌ سريع/ فاتَها قِطار الزَّوَاج، أي فاتتها ف …
- اندفاعك: [د ف ع]. (مصدر اِنْدَفَعَ). 1."اِنْدَفَعَ انْدِفاعاً": طَوْعاً مِنْ تِلْقاءِ النَّفْسِ. 2."كانَ انْدِفاعُهُ شَديداً" : حَمِيَّتُهُ، هِمَّتُهُ. 3."لَمْ يَتَمالَكْ نَفْسَهُ لَحْظَةَ الانْدِفاعِ" : الارْتِماءِ تِلْقائِيّاً. …