أبجدية العشق
الشاعر: طلعت شاهين · البحر: المديد · الغرض: قصيدة غزل
«أبجدية العشق» من شعر طلعت شاهين، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حرف أول: ... شاهدت المرسوم على وجه النيل
وشم الألوان : ... ( العشق ,
الجرح , ... النزف . )
عاشقتي قادمة من أرض الخصب ... تحمل في كفيها طميَ الوادي ,
نسغ الأشجار وأسرار الليمون ... في عينيها طميٌ يسبح مختالا
فمددت الصوتْ ... قال الوجه :
اتبعني ... فتَبِعْتُ الوجه شمالا
حرف ثان: ... أهداني الوجه مدائن طمي النيل
وشْما في عينيْ عاشقتي ... فكتبت على النيل الأشعار
وتبعت الصوت الموشوم عليه ... ورسمت المعشوقةَ..
في جرح الماء ... قال الصوت :
العاشق أنت ... العاشق أنت
حرف ثالث : ... داء الصدر القلب
داء القلب العشق ... داء العشق الجرح
( مرسوم في الصدر كطلقه ... ينزف حرفا ,
حرفا ... يرسم نهرا
مفتوح الشريان ... وزورق عاشقتي ,
يصعد فوق الجرح ) ... حرف رابع :
يا زورق عاشقتي ... الجرح الساخن يهدأ لك
فاصعد في الجرح وسافر في الشريان ... وافتح فيه .. شراع الثلج
وانسج ما شئت من الأرديةِ ... طرز أشرعتك ,
وارسمني .. فيها وشما ... حرف خامس :
ها قد جاء الوجه ... منحسرا عنه الماء
فافتح جرحك يا قلب ... اقتربي ..
مفتوح جرحي ... ( نزفُ الجرح ,
مياهٌ في طمي الصدر ) ... كفي مبسوط للعشق
( ضمي الصدر , ... شدي الكف .
ضمي الجرح ) ... فأنا العاشق .
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخصب: خصب: الخِصْبُ: نَقِيضُ الجَدْبِ، وَهُوَ كَثرةُ العُشْبِ، ورفَاغةُ العَيْشِ؛ قَالَ اللَّيْثُ: والإِخصابُ والاختِصابُ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: والكَمْأَةُ مِنَ الخِصْب، والجَرادُ مِنَ الخِصْبِ، وَإِنَّمَا يُعَدُّ … (لسان العرب)
- الليمون: (لَيَمَ) اللَّامُ وَالْيَاءُ وَالْمِيمُ. يَقُولُونَ: اللِّيمُ. الصُّلْحُ. وَأَنْشَدْنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ قَالَ: أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ: إِذَا دُعِيَتْ يَوْمًا نُمَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ... رَأَيْتَ وُجُوهًا ق … (مقاييس اللغة)
- المرسوم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- النزف: نزف: نَزَفْتُ مَاءَ الْبِئْرِ نَزْفاً إِذَا نزحْته كُلَّهُ، ونَزَفَت هِيَ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى، ونُزِفَت أَيضاً، عَلَى مَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ. ابْنُ سِيدَهْ: نَزَفَ البئرَ يَنْزِفُه انَزْفاً وأَنْزَفُها بِمَع … (لسان العرب)
- طمي: (طَمَى) الطَّاءُ وَالْمِيمُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُلُوٍّ وَارْتِفَاعٍ فِي شَيْءٍ خَاصٍّ. يُقَالُ: طَمَا الْبَحْرُ يَطْمُو وَيَطْمِي، لُغَتَانِ، وَهُوَ طَامٍ، وَذَلِكَ إِذَا امْتَلَأَ وَعَ … (مقاييس اللغة)
- عاشقتي: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)