لو حفظت يوم النوى عهودها
الشاعر: عماد الدين الأصبهاني · البحر: الرجز
«لو حفظت يوم النوى عهودها» من شعر عماد الدين الأصبهاني، من العصر الأيوبي، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لو حفظت يوم النوى عهودها — ما مطلت بوصلكم وعودها
ماذا جنت قلوبنا حتى غدا — في النار من شوقكم خلودها
لم أنسها إذا نثرت دموعها — في خدها ما نظمت عقودها
إذا قربتني للوداع نحوها — فبان في وصالها صدودها
كأسهم الرامي متى قربها — يكون تقريبها تبعيدها
محمد يحمد عيش بلدة — مالكها بعدله محمودها
مؤيد أموره بعزمة — من السموات العلى تأييدها
آثاره حميدة وإنما — للمرء من آثاره حميدها
إن الورى بحبه وبغضه — يعرف من شقيها سعيدها
قد جاءكم نور من الله فمن — به اهتدى فإنه رشيدها
جلا ظلام الظلم نور الدين عن — أرض الشآم فله تحميدها
إن الرعايا منه في رعاية — ونعمة مستوجب مزيدها
لنومها يسهر بل لأمنها — يخاف بل يخصبها بجودها
بالدين والملك له قيامه — وللملوك عنها قعودها
ودأبه ثلم ثغور الكفر لا — لئم ثغور ناقع برودها
قد أسبغ الله لنا بعدله — ظلال أمن وارف مديدها
غدا ملوك الروم في دولته — وهم على رغمهم عبيدها
لما أبت هاماتهم سجودها — لله أضحى للظبى سجودها
إن فارقت سيوفه غمودها — فإن هاماتهم غمودها
كم مغلقات من حصون عزمه — مفتاحها وسيفه إقليدها
قد ودت الفرنج لوفرت نجت — منك ولكن روعها يبيدها
قهرتها حتى لود حبها — من ذلة لو أنه فقيدها
أماتها رعبك في حصونها — كأنما حصونها لحودها
وإن مصرا لك تعنو بعدما — لسيفك العضب عن صعيدها
والملة الغراء خال بالها — عال سناها بك حال جيدها
مفترة ثغورها ممنوعة — ثغورها محفوظة حدودها
وإن بغى جالوتها ضلالة — فأنت في إهلاكه داودها
يا ابن قسيم الدولة الملك الذي — خرت له من الملوك صيدها
دع العدا بغيظها فإنما — يذيب أكباد العدا حقودها
يا دولة نورية أمن الورى — وخصبها وجودها وجودها
ما مثل الدنيا لمن يجمعها — بالحرص إلا قزة ودودها
أنت الذي يرفضها عن قدره — فلا يشوب زهده زهيدها
فابق لنا يا ملكا بقاؤه — في كل عام للرعايا عيدها
في نعمة جديدة سعودها — ودولة سعيدة جدودها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرامي: رَامَى يُرَامِي رامَ رِمَاء ومُرَامَاةً [رمي]:- ـه: رمى كلٌّ منهما الآَخر؛ رامى عدوَّه بالحجارة.- في قومه: ناضل عنهم؛ رامى عن وطنه بكل ما يملك من قوّة/ (قَبْلَ الرِّماءِ تُمْلأ الكَنَائِنُ) أي ينبغى الاستعداد قبل العمل.
- بعدله: عدل: العَدْل: مَا قَامَ فِي النُّفُوسِ أَنه مُسْتقيم، وَهُوَ ضِدُّ الجَوْر. عَدَل الحاكِمُ فِي الْحُكْمِ يَعْدِلُ عَدْلًا وَهُوَ عادِلٌ مِنْ قَوْمٍ عُدُولٍ وعَدْلٍ؛ الأَخيرة اسْمٌ لِلْجَمْعِ كتَجْرِ وشَرْبٍ، وعَدَلَ عَلَ …
- بوصلكم: وصل: وَصَلْت الشَّيْءَ وَصْلًا وَصِلَةً، والوَصْلُ ضِدُّ الهِجْران. ابْنُ سِيدَهْ: الوَصْل خِلَافُ الفَصْل. وَصَلَ الشيءَ بِالشَّيْءِ يَصِلُه وَصْلًا وَصِلَةً وصُلَةً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي، قَالَ: لَا أَدري أَمُطَّ …
- تقريبها: [ق ر ب]. (مصدر قَرَّبَ). 1."حاوَلَ تَقْريبَ آرائِهِمَا" : التَّوْفيقَ بَيْنَها، أَيْ أَنْ يَجْعَلَها مُتَقارِبَةً. 2."ثَمَنُ القَميصِ خَمْسونَ دِرْهَماً تَقْريباً" : حَوالَيْ، أَيْ ما يُقارِبُ الخَمْسينَ. 3."على وَجْهِ ا …
- حميدها: الحَمِيدُ : المحمودُ، أي الذي يُثني عليه الناس؛ عاشَ البطلُ حميداً ومات شهيداً.