أظبى جردت لنا من جفون
الشاعر: فتيان الشاغوري · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رومانسية
«أظبى جردت لنا من جفون» من شعر فتيان الشاغوري، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَظُبىً جُرِّدَت لَنا مِن جُفونِ ... أَم ظِباءٌ رَنَونَ أَم حورُ عِينِ
أَوُجوهٌ واجَهنَنا أَم شُموسٌ ... في غُصونٍ بَينَ اِعتِدالٍ وَلينِ
كُلُّ فَتّانَةٍ تُقَلِّبُ هارو ... تَ وَماروتَ بَينَ نَفَثِ الجُفونِ
مِن بَناتِ التُركِ الرَواجِحِ أَكفا ... لاً وَلَكِنَّهُنَّ خُمصُ البُطونِ
هَتَفَت بي صَبابَتي بِصَبايا ... مُصبِياتٍ بِالدَلِّ أَهلَ الدينِ
يا نَديمي أَما تَرى خُطَباءَ ال ... وُرقِ تَرقى مَنابِراً مِن غُصونِ
وَهُم قائِلونَ حَيّ هَلا بِالر ... راحِ مِن معرَبونَ أَو حَلبونِ
قَهوَةً تَطرُدُ الهُمومَ عَنِ القَل ... بِ وَتَأَتي بِفَرحَةِ المَحزونِ
وَكَأَنَّ الحَبابَ ثَغرُ حَبيبٍ ... ذي اِبتِسامٍ عَن لُؤلُؤٍ مَكنونِ
صاغَهُ الخالِقُ الَّذي إِن يُرِد شَي ... ئاً يَكُن مِنهُ بَينَ كافٍ وَنونِ
هاتِ بِكراً تَمَخَّضَت بِجَنينِ ال ... سُكرِ لِلَّهِ دَرُّهُ مِن جَنينِ
إِنَّ عُمرَ الوَردِ الأَنيقِ قَصيرٌ ... فَاِغنَموا قَبلَ الحَينِ طيبَ الحينِ
بَينَ عودٍ وَبَينَ نايٍ وَجَنكٍ ... وَطَبيبِ القانونِ بِالقانونِ
مَن مُجيري مِن جَورِ أَحوَرَ أَحوى ... عِندَ بابِ القَناةِ مِن جَيرونِ
وَهوَ الجارُ بيتَ بَيتَ وَلَكِن ... بانَ عَنّي كَالرَملِ مِن يَبرينِ
لَو تَراني وَشَعرُهُ بِيَساري ... وَالحُمَيّا مَمزوجَةٌ بِيَميني
لَرَأَيتَ الشُجاعَ وَالشَمسَ وَالدر ... ياقَ وَالريمَ صَيدَ لَيثِ العَرينِ
وَلَقَد هاجَتِ النَواقيسُ بِالدي ... رِ جَناني فَكُنتُ كَالمَجنونِ
وَالشَّحاريرُ كَالرَهابينِ يَتلو ... نَ الزَبورَ البَديعَةَ التَلحينِ
وَصَفيرُ الصُّفرِيِّ يَشدو بِشَدوٍ ... مُعرِبٍ عَن صَبابَةٍ وَحَنينِ
وَالهَزاراتُ وَالبَلابِلُ وَالوُر ... قُ عَلى الدَّوحِ بادِياتُ الشُجونِ
وَإِذا العَندَليبُ صاحَ ظَنَنا ... هُ تَلا المُحكَماتِ مِن يَسينِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب، مقاييس اللغة:
- البطون: طون: التَّهْذِيبُ: ابْنُ الأَعرابي الطُّونَةُ كثرة الماء. (لسان العرب)
- القل: القِلَّةُ والكثرة يستعملان في الأعداد، كما أنّ العظم والصّغر يستعملان في الأجسام، ثم يستعار كلّ واحد من الكثرة والعظم، ومن القلّة والصّغر للآخر. وقوله تعالى: ﴿ثُمَّ لا يُجاوِرُونَكَ فِيها إِلَّا قَلِيلًا﴾ [الأحزاب : 60] … (مفردات الراغب)
- المحزون: محز: المَحْزُ: النِّكَاحُ. مَحَزَ المرأَة مَحْزاً: نَكَحَهَا؛ وأَنشد لِجَرِيرٍ: مَحَزَ الفَرَزْدَقُ أُمَّه مِنْ شَاعِرٍ قَالَ الأَزهري: وقرأَت بِخَطِّ شَمِرٌ: رُبَّ فَتَاةٍ مِنْ بَنِي العِنازِ ... حَيَّاكَةٍ، ذاتِ هَنٍ ك … (لسان العرب)
- بالدل: (دَلَّ) الدَّالُ وَاللَّامُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا إِبَانَةُ الشَّيْءِ بِأَمَارَةٍ تَتَعَلَّمُهَا، وَالْآخَرُ اضْطِرَابٌ فِي الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ قَوْلُهُمْ: دَلَلْتُ فُلَانًا عَلَى الطَّرِيقِ. وَالدَّلِيلُ: الْأَمَار … (مقاييس اللغة)
- بالر: بلر: البِلَّوْرُ عَلَى مِثَالِ عِجَّوْل: المَهَا مِنَ الْحَجَرِ، وَاحِدَتُهُ بِلَّوْرَةٌ. التَّهْذِيبُ: البِلَّوْرُ الرَّجُلُ الضَّخْمُ الشُّجَاعُ، بِتَشْدِيدِ اللَّامِ. قَالَ: وأَما البِلَوْرُ الْمَعْرُوفُ، فَهُوَ مُخَف … (لسان العرب)