إلى عيني غزة في منتصف ليل الإحتلال الإسرائيلي
الشاعر: معين بسيسو · البحر: الطويل
«إلى عيني غزة في منتصف ليل الإحتلال الإسرائيلي» من شعر معين بسيسو، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الواو.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حينما أرسف بالأسوار في كلّ مساء ... ولكم مرّ مساء مساء
ويحوم الليل كالطائر في منقاره خيط ضياء ... لنجوم لا أراها في السماء
يفرد القلب جناحيه بعيدا ويطير ... لبساتينك يا غزتّي الخضراء في ليل الجحيم
ولجدرانك تغلي كالصدور ... جرحوها بالرصاص
والمناشير عليها كالقناديل تقول ... يا جدار المستحيل
خافقا في كلّ صدر ثقبوه ... وهو شبّاكي الذي قد فتحوه
لأرى شعبي الذي لم يخضعوه ... خافقا في شفتي من عذّبوه
أحرقوه ليفوه ... غير أنّ القلب خفّاق ولكن لا يفوه
خافقا في ظلّك الشامخ يا من طاردوه ... وعلى درب لحدّ السيف قد راح يسير
كيف يكبو والجماهير أبوه ... يدها في يده أنّى يسير
ويهوذا ورنين الفضة الدّاجي الرهيب ... قد مضت تنهش عيناه الدروب
واقف يحلم فيها بمسيح وصليب ... ***
غزتي أنا لم يصدأ دمي في الظّلمات ... فدمي النيران في قشّ الغزاة
وشرارات دمي في الريح طارت كلمات ... كعصافيرك يا قوس قزح
أنت يا إكليل شعبي وهو يدمي في القيود ... إنّنا سوف نعود
وعلى درب كألوانك يا قوس قزح ... وستذرو الريح أشلاء الشبح
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الواو، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالرصاص: رصص: رَصَّ البُنْيانَ يَرُصّه رَصّاً، فَهُوَ مَرْصُوصٌ ورَصِيصٌ، ورَصّصَه ورَصْرَصَه: أَحْكَمَه وجَمَعه وضم بعضَه إِلى بَعْضٍ. وكلُّ مَا أُحْكِمَ وضُمَّ، فَقَدْ رُصَّ. ورَصَصْتُ الشَّيْءَ أَرُصّهُ رَصّاً أَي أَلْصَقْتُ ب … (لسان العرب)
- جناحيه: جنح: جَنَحَ إِليه[[. قوله [جنح إِليه إلخ] بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.]] يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هُوَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: فَمَرَّ بالطيرِ مِنْهُ فاحِمٌ كَدِرٌ، ... فِيهِ الظِّب … (لسان العرب)
- خفاق: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- شباكي: شبك: الشَّبْكُ: مِنْ قَوْلِكَ شَبَكْتُ أَصابعي بَعْضَهَا فِي بَعْضٍ فاشْتَبكت وشَبَّكْتُها فتَشَبَّكَتْ عَلَى التَّكْثِيرِ. والشِّبْكُ: الْخَلْطُ وَالتَّدَاخُلُ، وَمِنْهُ تَشْبِيكُ الأَصابع. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذَا مَضَى … (لسان العرب)
- شعبي: شعب: الشَّعْبُ: الجَمعُ، والتَّفْريقُ، والإِصلاحُ، والإِفْسادُ: ضدٌّ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: وشَعْبٌ صَغِيرٌ مِنْ شَعْبٍ كبيرٍ أَي صَلاحٌ قلِيلٌ مِنْ فَسادٍ كَثِيرٍ. شَعَبَه يَشْعَبُه شَعْباً، فانْشَعَبَ، وشَعَّبَه … (لسان العرب)