شَمْسُ الضّحَى في الغَمَامِ مُسْتَتِرَهْ
الشاعر: كشاجم · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
«شَمْسُ الضّحَى في الغَمَامِ مُسْتَتِرَهْ» من شعر كشاجم، من العصر العباسي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَمْسُ الضّحَى في الغَمَامِ مُسْتَتِرَهْ ... أم دمنة ٌ في النّقَابِ معتجِرَه
جَنَتْ فجاءَتْ مَجِيءَ مُذنِبَة ٍ ... إِليكَ مّما جَنَتْهُ معتَذِرَهْ
يقتَادُهَا الشَّوْقُ ثمَّ يمنَعُهَا ... خوفُ العِدَى والحسودَة ِ المَكِرَهْ
حتَّى إذا نَفْخَة ُ الصّبا نَسَمَتْ ... نَمَّتْ عليها الرَّوايحُ العَطِرَهْ
أحبِبْ بها زَوْرَة ً وَزَائِرَة ً ... لو لم تَكُن من وُشَاتِها حذِرَهْ
تَظَلُّ عَنْ حَالَتِي تُسَائِلني ... وهيَ بما قدْ جَنَيْتُهُ خَبِرَهْ
قُلْتُ لها قد قَدَرْتِ فاغتَفِري ... ما أَحسنَ العفوَ مِنكِ مُقتَدِرَهْ
قَالَتْ وحتَّى مَتَى تُوَبِّخُنِي ... من دونِ ماذا هتَكتُ مُستَتِرهْ
الذَّنْبُ في الحبِّ لِي فاحقَرُهْ ... هذا من الحبِّ في الهَوَى نَكِرَهْ
واستمجَنَتْ فاحْتَذَيْتُ مِئزرَهَا ... يَا حُسْنَهَا حَاسراً ومؤْتَزِرَهْ
ناهيكَ مِنْ خلوَة ٍ وملتزمٍ ... ورَشْفِ ثَغرٍ وريقَة ٍ خَصِرَهْ
ومن ثمارٍ على التّرائِبِ في ... صحيحة ِ الصَّدْرِ غيرِمُنكسِرَهْ
وذاتِ لومٍ تَظَلُّ تعذلُني ... وهيَ مِنَ الَّومِ غيرُ مزدَجَرَهْ
يا هذِهِ قُلْتُ فاسمَعِي لِفَتى ً ... في حَالِهِ عِبْرَة ٌ لَمُعْتَرَهْ
أمرتِ بالصَّبرِ والسّلُوِّ وَلَوْ ... عَشِقْتِ أُلفيتِ غَيْر مصطَبِرَهْ
مَنْ مُبْلِغٌ إِخْوَتِي وإِنْ بَعُدُوا ... أنَّ حياتي لِبُعدِهِمْ كَدِرَهْ
قد هِمْتُ شوقاً إلى وُجُوهِهِمْ ... تلكَ الوُجُوهِ البهيَّة ِ النَّضِرهْ
أَبناءُ مُلْكٍ عُلاَهُمْ بِهِمْ ... عَلَى العُلاَ والفتخَارِ مفتَخَرَهْ
ترمي بِهمْ نعمة ٌ يُزَيِّنُهَا ... مروءَة ٌ لَمْ تَكُنْ تُرَى نُزُرَهْ
ما انفَكَّ ذا الخلقُ بينَ منتصرٍ ... على الأعادِي بهمْ ومنتَصِرَهْ
جبالُ حِلْمٍ بُدُورُ أَندِيَة ٍ ... أُسْدُ وَغى ً في الهياجِ مبتَدِرَهْ
بِيضٌ كِرامُ الفعالِ لا بُخُلُ ... الأَيْدِي وليسَتْ مِنَ النَّدَى صُفْرَهْ
للناسِ منهُمْ منافِعٌ وَلَهُمْ ... مَنَافِعٌ في الأَنامِ مشتَهِرَهْ
متى أراني بمِصرَ جَارَهُمُ ... نَسْبِي بِهَا كلَّ غادة ٍ خَضِرَهْ
والنيلُ مستكمِلٌ زيادَتَهُ ... مثلُ دروعِ الكُمَاة ِ منتَثِرَهْ
تَغْدُو الزّوارِيقُ فيهِ مُصْعَدَة ٌ ... بنا وطوراً تَروحُ منحَدِرَهْ
والرَّاحُ تَسعَى بِهَا مذكّرَة ٌ ... أَردَانُهَا بالعبِيرِ مختَمِرهْ
بكرانِ لكِنْ لهذهِ مائة ٌ ... وتلكَ ثنتَانِ واثنَتَا عَشَرَهْ
يا ليتني لَم أَرَ العِراقَ ولَمْ ... أسمَعْ بذكرِ الأهْوازِ والبَصَرَهْ
ترفعُنِي تَارَة َ وتخفضُنِي ... أُخرى فمِنْ سَهْلَة ٍ وَمِنْ وَعِرَهْ
مِنْ فوق ظَهْرِ سلهبيَّة ٍ ... قِطَانُها والبدارُ مغتَفِرَهْ
وتارة ً في الفراتِ طامِية ٌ ... أمواجُه كالخَيَالِ مُعْتَكِرَهْ
حتَّى كأَنَّ العراقَ تعشَقُنِي ... أَو طالَبَتِني يَدُ النَّوَى بِتِرَهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- العطره: عطر: العِطْرُ: اسْمٌ جَامِعٌ للطِّيب، وَالْجَمْعُ عُطورٌ. وَالْعَطَّارُ: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. وَرَجُلٌ عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يَتَعَهَّدَانِ أَنفُسهما بِالطِّيبِ … (لسان العرب)
- المكره: مكر: اللَّيْثُ: المَكْرُ احْتِيَالٌ فِي خُفية، قَالَ: وَسَمِعْنَا أَن الكيد في الحروف حَلَالٌ، وَالْمَكْرُ فِي كُلِّ حَلَالٍ حَرَامٌ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَمَكَرُوا مَكْراً وَمَكَرْنا مَكْراً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ. … (لسان العرب)
- النقاب: نقب: النَّقْبُ: الثَّقْبُ فِي أَيِّ شيءٍ كَانَ، نَقَبه يَنْقُبه نَقْباً. وشيءٌ نَقِيبٌ: مَنْقُوب؛ قَالَ أَبو ذؤَيب: أَرِقْتُ لذِكْرِه، مِنْ غيرِ نَوْبٍ، ... كَما يَهْتاجُ مَوْشِيٌّ نَقِيبُ يَعْنِي بالمَوْشِيِّ يَراعةً. و … (لسان العرب)
- جنيته: (جَنَيَ) الْجِيمُ وَالنُّونُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ أَخْذُ الثَّمَرَةِ مِنْ شَجَرِهَا، ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَى ذَلِكَ، تَقُولُ جَنَيْتُ الثَّمَرَةَ أَجْنِيهَا، وَاجْتَنَيْتُهَا. وَثَمَرٌ جَنِيٌّ، أَيْ أُخِذَ لِوَ … (مقاييس اللغة)