مدرجات رومانية
الشاعر: محمد الماغوط · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة وطنية
«مدرجات رومانية» من شعر محمد الماغوط ، من العصر الحديث، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة وطنية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1 ... لم يبقى من أجراس الثورة سوى الصدى
ولا من جواد الشعر سوى اللجام ... ولا من طريق الحرية، سوى الحواجز الثابتة والطيارة
لقد قضيت طفولتي وشبابي، ومسيرة الحرية والتحرير كلها، ... بين البنادق والرشاشات، والسلاسل، والدبابات، والمجنزرات،
والدوريات المؤللة، والمجوقلة وكل خطوة والثانية: ... قف: هويتك
قف: أوراقك ... قف: جواز سفرك
قف: ماذا في حقيبتك؟ ... قف: ماذا في جيوبك؟
قف: ماذا في فمك؟ ... قف: إلى أين أنت ذاهب؟
قف: من أين أنت قادم؟ ... وكلما أردت القفز عن هذا الواقع، لا أقع إلا في النظارة!
*** ... نعم دخلنا القرن الحادي والعشرين
ولكن كما تدخل الذبابة غرفة الملك! ... 2
مستقبل العراق مظلم ... مستقبل فلسطين مظلم
مستقبل الحرية مظلم ... مستقبل الوحدة مظلم
مستقبل التحرير مظلم ... مستقبل الاقتصاد مظلم
مستقبل الثقافة مظلم ... مستقبل الحب مظلم
مستقبل الطقس مظلم ... وفوق ذلك:
هناك تعتيم إعلامي ... وتعتيم سياسي
وتعتيم عسكري ... وتعتيم اقتصادي
وتعتيم ثقافي ... وفوق ذلك انقطاع التيار الكهربائي كل نصف ساعة،
ومع ذلك لا يتحدثون في هذه الأيام سوى عن الشفافية! ... 3
أخذوا طريقتي في التكسع، واعتمار القبعات ... وإشعال اللفافة ونفث الدخان،
وتذمري من المتسولين، وطالبي الإحسان ... وأسلوبي في التحيات والرد عليها
وغضبي من الشكاوى العامة ... والضحك بصوت مرتفع
ثم طريقتي في احتضان البار ... وإدارة ظهري للجميع
والتصفيق للنادل ... وعدد الكؤوس التي أشربها
ومقدار الحثالة التي أخلّفها. ... ثم أخذوا طاولتي في المقهى
وطقوسي في الكتابة ... وحجم الدفاتر التي أستعملها
ولون الحبر الذي أكتب به ... والآن.. يريدون يدي
مع تجاعيدها ... ووشم الغزال القديم عليها!
4 ... أيها الحدادون
أيها النجارون ... أيها الحجارون
أيها البواقون في الاستعراضات العسكرية ... أيها الطبالون في الفرق الكشفية
أيها المسحّرون في الأحياء الشعبية ... أيها الباعة المتجولون في الأسواق التجارية
أيتها النساء المتلاسنات من نافذة لنافذة ... يا سائقي السيارات والشاحنات
يا شرطة المرور ... يا مشجعي المباريات الرياضية
أيها الخطباء والهتافون في المواطب الرسمية ... أيها المشفطون بسيارتهم صباح مساء
أخفضوا أصواتكم ... وأصوات صفاراتكم وأبواقكم ومطارقكم
تخاطبوا همساً ... وسيروا على رؤوس أقدامكم
فالوطن يحتضر!!
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البنادق: بندق: البُنْدُق: الجِلَّوْزُ، وَاحِدَتُهُ بُنْدُقةٌ، وَقِيلَ: البُندق حَمْلُ شَجَرٍ كالجلَّوْز. وبُنْدُقةُ: بَطن، قِيلَ أَبو قَبِيلَةٍ مِنَ الْيَمَنِ، وَهُوَ بُنْدُقةُ بْنُ مَظَّةَ بْنِ سَعد العَشيرة، وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ … (لسان العرب)
- القفز: قفز: قَفَزَ يَقْفِزُ قَفْزاً وقِفازاً وقُفُوزاً وقَفَزاناً: وَثَبَ. وَيُقَالُ: جَاءَتِ الخيلُ تَعْدُو القَفَزى مِنَ القَفْز. وَيُقَالُ لِلْخَيْلِ السِّراع الَّتِي تَثِبُ فِي عَدْوِهَا: قافِزَةٌ وقَوافِزُ، وأَنشد: بِقافِز … (لسان العرب)
- اللجام: لجم: لِجامُ الدَّابَّةِ: مَعْرُوفٌ، وَقَالَ سِيبَوَيْهِ: هُوَ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَالْجَمْعُ أَلْجِمَة ولُجُم ولُجْم، وَقَدْ أَلْجَمَ الْفَرَسَ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَنْ سُئل عَمَّا يَعْلَمُه فكَتَمَه أَلْجَمَه اللهُ بل … (لسان العرب)
- الواقع: وَقَعَ: وقَع عَلَى الشَّيْءِ وَمِنْهُ يَقَعُ وَقْعاً ووُقُوعاً: سقَطَ، ووَقَعَ الشيءُ مِنْ يَدِي كَذَلِكَ، وأَوْقَعَه غيرُه ووَقَعْتُ مِنْ كَذَا وَعَنْ كَذَا وَقْعاً، ووَقَعَ المطرُ بالأَرض، وَلَا يُقَالُ سَقَطَ؛ هَذَا ق … (لسان العرب)
- جواز: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ … (لسان العرب)
- جيوبك: جيب: الجَيْبُ: جَيْبُ القَمِيصِ والدِّرْعِ، وَالْجَمْعُ جُيُوبٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَ. وجِبْتُ القَمِيصَ: قَوَّرْتُ جَيْبَه. وجَيَّبْتُه: جَعَلْت لَهُ جَيْباً. وأَم … (لسان العرب)
- حقيبتك: حقب: الحَقَبُ، بِالتَّحْرِيكِ: الحِزامُ الَّذِي يَلِي حَقْوَ البَعِير. وَقِيلَ: هُوَ حَبْلٌ يُشَدُّ بِهِ الرَّحْلُ فِي بَطْنِ البَعِير مِمَّا يَلِي ثِيلَه، لِئَلَّا يُؤْذِيَه التَّصْديرُ، أَو يَجْتَذِبَه التَّصْديرُ، فَي … (لسان العرب)