خليلي أما هذه فديارهم
الشاعر: بهاء الدين زهير · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«خليلي أما هذه فديارهم» من شعر بهاء الدين زهير، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَليلَيَّ أَمّا هَذِهِ فَدِيارُهُم — وَأَمّا غَرامي فَهوَ ما تَرَيانِ
خَليلَيَّ إِنّي لا أَرى لي سِواكُما — فَما تَأمُراني أَيُّها الرَجُلانِ
خَليلَيَّ هَذا مَوقِفٌ يَبعَثُ البُكا — فَماذا الَّذي بِالدَمعِ تَنتَظِرانِ
وَإِن كُنتُما لا تُسعِداني عَلى الأَسى — قِفا وَدِّعاني ساعَةً وَدَعاني
فَإِنّي عَلى دارِ الحَبيبِ لَواقِفٌ — وَإِن شَفَّ قَلبي رَسمُها وَشَجاني
فَلَو كانَ ما اَلقى مِنَ الحُزنِ واحِداً — بَكَيتُ بِدَمعٍ واحِدٍ وَكَفاني
وَلَكِنَّ أَحزاناً عَرَتني كَثيرَةً — وَما لِيَ مِنها بِالكَثيرِ يَدانِ
فَيا وَيحَ قَلبي بِالغَرامِ أَطَعتُهُ — فَما لي أَراهُ في السُلُوِّ عَصاني
وَإِنّي وَإِيّاهُ كَما قالَ قائِلٌ — رَفيقُكَ قَيسِيٌّ وَأَنتَ يَماني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرجلان: الرَّجْلانُ : الرَّاجل مؤ رَجْلى ج رُجالى.
- بالغرام: الغَرَامُ : الوُلوعُ والتعلُّق بالشيءِ أو الشخصِ تعلقاً شديداً يصعب التخلص منه.-: الحبُّ المعذِّب للقلب؛ يشدُّه إليها غَرامٌ صادق. -: العذابُ الدائمُ الملازمإنَّ عَذَابَهَا كانَ غَرَامًا. -: الهلاك.
- بالكثير: الكَثِيرُ : الوفيرُ، ضدّ القليل؛ رجالٌ كثير وكثيرةٌ وكثيرون، ونساءٌ كثير وكثيرة وكثيرات كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللهِ / هو كثيرُ الشكوى / كثيرًا ما أفعل كذا، أي أفعله بكثرة.
- رسمها: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع …
- سواكما: سوأ: ساءَهُ يَسُوءُه سَوْءًا وسُوءًا وسَواءً وسَواءَةً وسَوايةً وسَوائِيَةً ومَساءَةً ومَسايةً ومَساءً ومَسَائِيَةً: فَعَلَ بِهِ مَا يَكْرَهُ، نَقِيضُ سَرَّه. وَالِاسْمُ: السُّوءُ بالضم. وسُؤْتُ الرجلَ سَوايةً ومَسايةً، …