قبل أن يجيئوا
الشاعر: توفيق زياد · البحر: نثريه · الغرض: قصيدة عامة
«قبل أن يجيئوا» من شعر توفيق زياد، من العصر الحديث، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر نثريه، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فتح الورد على — شبّاك بيتي , وبرعم
والدوالي عرّشت , — واخضّر منها ألف سلّم
واتكا بيتي , على — حزمة شمسٍ .. يتحمّم
وأنا أحلم بالخبزِ, لكل الناس .. أحلم — كان هذا, قبل أن جاؤوا
على دبّابةٍ .. — لطّخها الدّمً !!
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- شباك: الشَّبَاكُ : من يَصيدُ بالشِّباكِ؛ امتلأت شِباك الشَّبَّاكِ بالسَّمك.
- لطخها: لطخ: لَطَّخَهُ بِالشَّيْءِ يَلْطَخه لَطْخًا ولطَّخه، ولطختُ فُلَانًا بأَمر قَبِيحٍ: رَمَيْتُهُ بِهِ. وتلطَّخ فُلَانٌ بأَمر قَبِيحٍ: تَدَنَّسَ، وَهُوَ أَعم مِنَ الطَّلْخ. واللُّطاخَة: بَقِيَّةُ اللَّطْخ. وَرَجُلٌ لَطِخٌ: …
- واتكا: أَتْكَاَ يُتْكِيءُ إِتْكاءُ [ وكأ]:- فلانًا: أجلسه وجعله يستند إلى شيء ما.
- واخضر: أخْضَرَ يُخْضِرُ إخضاراً :- الرَّيُّ في الزرعَ؛ أنعمه وجعله أخضر نضراً.
- والدوالي: الدَّوَالي :[ بصيغة الجمع] عنبٌ أسود يضرب إلى الحمرة.-: في علم الطبِّ، غِلَظٌ في الأوردة واستطالة فيها يكون غالباً في الطرفيْن السفليَّيْن يمنع من رجوع الدَّم إلى الوراء.
- وبرعم: برعم: البُرْعُمُ والبُرْعومُ والبُرْعُمةُ والبُرْعُومةُ، كلُّه: كِمُّ ثَمَر الشجَر والنَّوْر، وَقِيلَ: هُوَ زَهْرَةُ الشَّجَرَةِ ونَوْرُ النَّبْتِ قَبْلَ أَن يَتَفَتَّح. وبَرْعَمتِ الشَّجَرَةُ، فَهِيَ مُبَرْعِمةٌ وتَبَرْ …