فديت الديوك بذبح عظيم
الشاعر: السراج الوراق · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة عامة
«فديت الديوك بذبح عظيم» من شعر السراج الوراق، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فَدَيْتَ الدُّيوكَ بِذِبحٍ عَظيمِ ... وَأَنقَذتَهُمْ مِن عَذابٍ أَلِيمِ
فَنارِي لَهُمْ مِثلُ نارِ الخَليلِ ... وَنارُكَ لي مِثلُ نارِ ا لكليمِ
وَذُو العُرْفِ تَاللّهِ في جَنّةٍ ... فَكُنْ واثِقاً بالأَمانِ العَظيمِ
لَقَد صَفَّقوا طَرَباً بِالجنَاحِ ... كتَصفِيقِ شَادٍ بِصَوْتٍ رَخِيمِ
مَشَوْا كالطَّواوِيسِ في مَلْبَسٍ ... بَهِىِّ البُرودِ بَهِيجِ الرُّقومِ
وَجَادَتْ بِهِمْ راحَةٌ كالغَمامِ ... فَجاءَتْ بأَحسنِ رَوْضٍ وَسِيمِ
وَكَمْ أَيقظوا نائماً بِالأَذانِ ... غدا بِجَلاءِ الظَّلامِ البَهيمِ
كأَني أُشاهِدُهُمْ كالقُضَاةِ ... لِسَمْتٍ عَلِيهِمْ كَسَمْتِ الحَلِيمِ
وَإلا أَزِمّةُ دارٍ غَدَتْ ... بِهِمْ حُرُماً أُمَنَا لِلحَريمِ
وَنِعْمَ الفِداءُ لَهُمْ قد بَعَثْتَ ... من الفائقات ذَواتِ الشُُّحُومِ
أَعَدْنَ ا لشَّبابَ إلى مَطبخِي ... وقد كانَ شَابَ بِحَمْلِ الهُمُومِ
وَعَادَتْ قُدُوريَ زِنجيَّةً ... فَأَعجِبْ بِزنْجِيةٍ عِندَ رومِ
وَطَالَ لِسَانٌ لِنارِي بهِ ... خَصَمْتُ خُطوباً غدَتْ مِن خُصُومِ
وَأَمسيْتُ ضَيْفَكَ في مَنْزِلي ... وَمَن فيهِ ضَيْفٌ يضيفِ الكريمِ
وَقَد أَنبتتْ صَدَقاتُ الوَزِيرِ ... لَهُمْ مَا لَهُمْ مِن دَمٍ أو لُحومِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البرود: رود: الرَّوْدُ: مَصْدَرُ فِعْلِ الرَّائِدِ، وَالرَّائِدُ: الَّذِي يُرْسَل فِي الْتِمَاسِ النُّجْعَة وَطَلَبِ الكلإِ، وَالْجَمْعُ رُوَّاد مِثْلُ زَائِرٍ وزُوَّار. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، فِي صِفَةِ الص … (لسان العرب)
- البهيم: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
- الحليم: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)
- الديوك: دَيَكَ: الدِّيكُ: ذَكَرُ الدَّجَاجِ مَعْرُوفٌ؛ وَقَوْلُهُ: وزَقَّت الدِّيكُ بِصَوْتٍ زَقّا إِنَّمَا أَنثه عَلَى إِرَادَةِ الدَّجَاجَةِ لأَن الدِّيكَ دَجَاجَةٌ أَيضاً، وَالْجَمْعُ الْقَلِيلُ أَدْياك، وَالْكَثِيرُ دُيوك ود … (لسان العرب)
- الرقوم: رقم: الرَّقْمُ والتَّرقيمُ: تَعْجيمُ الْكِتَابِ. ورَقَمَ الْكِتَابَ يَرْقُمُهُ رَقْماً: أَعجمه وبيَّنه. وَكِتَابٌ مَرْقُوم أَي قَدْ بُيِّنتْ حُرُوفُهُ بِعَلَامَاتِهَا مِنَ التَّنْقِيطِ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: كِتابٌ م … (لسان العرب)
- بالجناح: جنح: جَنَحَ إِليه[[. قوله [جنح إِليه إلخ] بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.]] يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هُوَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: فَمَرَّ بالطيرِ مِنْهُ فاحِمٌ كَدِرٌ، ... فِيهِ الظِّب … (لسان العرب)
- بجلاء: جَلَأَ: جَلَأَ بالرَّجُل يَجْلَأُ بِهِ جَلْأً وجَلاءَةً: صَرَعَه. وجَلَأَ بثَوْبه جَلَاءً: رَمَى به. (لسان العرب)
- بذبح: ذبح: الذَّبْحُ: قَطْعُ الحُلْقُوم مِنْ باطنٍ عِنْدَ النَّصِيل، وَهُوَ مَوْضِعُ الذَّبْحِ مِنَ الحَلْق. والذَّبْحُ: مَصْدَرُ ذَبَحْتُ الشَّاةَ؛ يُقَالُ: ذَبَحه يَذْبَحُه ذَبْحاً، فَهُوَ مَذْبوح وذَبِيح مِنْ قَوْمِ ذَبْحَى … (لسان العرب)