ما حياة قديمها غير باد
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«ما حياة قديمها غير باد» من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما حياة قديمها غير باد — لك الا تطور في الجماد
انها تبتني لها في نظام — كل ما يقضى حاجها من عتاد
واذا ما الجماد رثت قواه — ذهبت كلها الحياة بداد
وهي ليست اذا نظرت اليها — في جميع البقاع غير جهاد
ولقد يهلك الذي يتوقى — ولقد لا يعيش اهل الحياد
ولدتها الارض الكريمة بكراً — وسقتها السماء در العهاد
ليس منا الاجساد بالروح تحيا — انما يحيا الروح بالاجساد
انما الارض وهي ما نحن نسعى — فوقه بين رائح او غاد
كوكب مظلم يطوف من الشمس حثيثا — بكوكب وقاد
وعلى وجهيها نهار وليل — فهي لا تستغني عن الاضداد
كل ما في الوجود فهو لعمري — من نواميس الكون في اصفاد
ولعل الزمان في دوره يجمع — بين الآمال والآباد
وكأن المجر نهر مديد — وردته من النجوم صواد
وكأن الوجود فاض على الشطين — اذ عب سيله في الوادي
من قضى في تلك الشموس بان — تسبح في لا نهاية الابعاد
واحاطت بما هنالك اسرا — ر لعيني تجللت بسواد
من شداد الغموض فيها يحار العقل — والعقل بعض تلك الشداد
جل كون قد حف باللا تناهى — عن شبيه له وعن انداج
عالم يختفى وآخر يبدو — والذي يختفي عتاد البادي
وفساد يجيء من بعد كون — ثم كون يجيئ بعد فساد
ليس موت الآباء الا ضمانا — لحياة الابناء والاحفاد
انا في جوهري قديم على الار — ض وان كان حادثاً ميلادي
انا جزء من عالم ماله من — آخر ينتهي به او نفاد
غير الدهر كل عضو بجسمي — غير قلب الحب لي هو هاد
لم تكن مني الصبابة في شيخوختي — غير جمرة في الرماد
ولقد حاقت بي المصائب تترى — من اناس عاشرتهم في بلادي
ولمن في حياته خالط النا — س كثيراً احبة واعاد
أي ذنب لي ان تباعدت الشقة — بين اعتقادهم واعتقادي
كلما خالف الجماعة في الرأي — جريئ رموه بالالحاد
ثلة منهم العيون تريني — ما تكن الصدور من احقاد
عدني ان اردت من سعداء القوم — او عدني من الانكاد
انني في جميع ما انا آت — مكره ليس في يدي قيادي
انا هذا ولست اقوى على تغيير — ما في خلقي او استعدادي
انا بالشعر وحده اتسلى — انه كل طارفي وتلادي
واذا وافته المنية قبلي — فاحفروا حفرة له في فؤادي
واذا مت قبله فهو يرثيني — لو ظل حافظاً لودادي
ايها الناقد المهين لشعري — انت ما بالنزيه في النقاد
لا تحقر بنات فكري فتلكم — كل ما قد خلفت من اولاد
ما الذ الحياة لو هي دامت — غير ان المنون في المرصاد
حبذا عهد سالف لم اكن فيه — لغير الجمال بالمنقاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البقاع: القَاعُ [قوع]: القعرُ؛ قاعُ البحر/ قاع البئر.-: أرض مستوية مطمئنَّة عمّا يحيط بها من الجبال والآكام وَيَسْألُونَكَ عنِ الْجِبَال فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفاً فَيَذَرُهَا قَاعاً صَفْصَفًا ج أَقْوَاعٌ وقِيعَان وقَيَعٌ …
- الجماد: الجَمَادُ : ما ليس بحيوان ولا بنبات ولا به قدرة على النموِّ.-: الأرض/ سنةٌ جَماد، أي لا مطر فيها/ أرض جماد، أي قاحلة/ فلان جماد الكفّ، أي بخيل/ جمادٌ العين، أي لا تدمع عينه ولا يخجل.
- الحياد: الحِيَادُ : وضع شخص لا يحدِّدُ موقفاً تجاه أَيِّ طرف من الأطراف؛ التزم بالحياد تجاه النزاع القائم بين الجارين.-: موقف دولة تختار ألاَّ تتحيَّز لإحدى الدول المتخاصمة/ الحياد الإيجابيّ هو اتخاذ دولة موقف عدم التحيّز إلى أى …
- العهاد: العِهَادُ والعِهَادَةُ : أول المطر في العام أو مكان نزوله، مفـ عَهْدَة.
- بداد: البَدَادُ : مبارزة رجل لرجل.-: الأقرانُ؛ لقوا بَدَادَهم، أي أقرانهم.