يمينا بالطلاق وبالعتاق
الشاعر: أحمد شوقي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«يمينا بالطلاق وبالعتاق» من شعر أحمد شوقي، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يمينا بالطلاق وبالعتاق — من الدنيا المعلقمة المذاق
وكل فقارة من ظهر مكسى — بصحراء الإمام وعظم ساق
وتربته وكل الخير فيها — ونسبته الشريفة للبراق
وبالخُطَب الطوال وما حوته — وإن لم يبق في الأذهان باق
وكَسرى الشعر إن أنشدت شعرا — ونطقي القاف واسعة النطاق
وما لوَّنت للدُّولات وجهي — ولم ألبس لها ثوب الرياق
بوقت ضاعت الأخلاق فيه — وأصبحت السلامة في النفاق
أيشتمني سليمان بن فوزي — و بيبي في دي ومعي تَباق
وتحت يدى من العمال جمع — يُشمِّر ذيله عند التلاقى
ولسنا في البيان إذا جرينا — لأبعدِ غاية فرسَي سباق
تُقاقي ذقنه من غير بيض — ولي ذقن تبيض ولا تقاقي
وتحلاق اللحى ما كان رأيى — ولا قصّ الشوارب من خلاقي
أنا الطيار رجل في دمشق — إذا اشتدّت ورجل في العراق
أنا الأسد الغضنفر بيد أني — تسيرني الجآذر في الرباق
ألا طز على العيهور طز — وإن أبدى مجاملة الرفاق
بقارعة الطريق ينال مني — ويوسعني عناقا في الزقاق
وليس من الغريب سواد حظي — وبالسودان قد طال التصاقي
نُحست فلو دعيت لأجل فتق — وجدت قليطة تحت الفتاق
ألم تر أنني أعرضت عنه — وصار لغير طلعته اشتياقي
أذم القبعات ولابسيها — وتعجبني الشوادن في الطواقي
وأوعز بالعقال إلى شباب — رجعت بهم إلى عصر النياق
فسبحان المفرِّق حظ قومٍ — قناطيرا وأقوامٍ أواقي
وقوم يرتقون إلى المعالي — وقوم ما لهم فيها مراقى
وأصحاب المقارف والمرازي — وأصحاب المزارع والسواقي
وأيد لا تكاد تصيب خبزا — وايد لا تُسل من الرقاق
وعيش كالزواج على غرام — وعيش مثل كارثة الطلاق
أمور يضحك السعداء منها — ويبكى البلشفيّ والاشتراقي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطوال: الطَّوَالُ : الطُّول؛ قضيت طَوال النَّهارِ في المطالعة. ـ الدَّهْرِ: مدى الدَّهر؛ استمرَّ الإنسان يكتشف ويخترع طوال العصور. ـ: العمر؛ طال طوالُك، أي طال عمرك.
- القاف: القَافُ : اسم حرف من الحروف الهجائية.- من الرقبة [قوف]: الشَّعر السائل في نقرتها/ أخذه بقاف رقبته، أي أخذه كلَّه.
- المذاق: المَذَاقُ [ذوق] : مصـ.-: طعمُ الشيْءِ؛ من أسعفه الحظُّ في الحياة وجدها لذيذةَ المذاق/ طَيِّب المذاق ومُرّ المذاق.
- النطاق: النِّطَاقُ : حزامٌ يُشَدُّ به الوسَطُ؛ انْتَطَقتِ الفَتاةُ بِنِطاقٍ فِضّيّ. -: إزارٌ تلبسه المرأةُ تشدُّه على وسَطِها للمهنة/ عَقَدَ فلان حُبُكَ النِّطاق، أي تهيّأ للأمر/ هو واسع النِّطاق، أي الُأفُق/ اتّسع نِطاقُ هذه ال …
- بالطلاق: الطَّلاَقُ : التطليق.-:. في الشرع، رفع قيد الزواج بألفاظ مخصوصة/ حَلَفَ بالطلاق، أي أقسم بأنْ يطلّق زوجة/ طلاقٌ بالثلاثة، أي نهائيّ لا رجعة فيه/ طلاق بائن، أي لا يجوز فيه للزوج أن يعيد زوجته إلى عصمته إلْا بعقد ومهر جديد …
- بصحراء: الصَّحْرَاءُ : أرضٌ فضاءٌ قفْر لا نباتَ فيها ولا ماءَ ج صَحَارَى وصَحَارٍ وصَحْرَاوَاتٌ.
- بوقت: وقت: الوَقْتُ: مقدارٌ مِنَ الزمانِ، وكلُّ شَيْءٍ قَدَّرْتَ لَهُ حِيناً، فَهُوَ مُؤَقَّتٌ، وَكَذَلِكَ مَا قَدَّرْتَ غايتَه، فَهُوَ مُؤَقَّتٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَقْتُ مِقْدَارٌ مِنَ الدَّهْرِ مَعْرُوفٌ، وأَكثر مَا يُستعمل …