ألا ليت شعري كيف في النأي جعفر
الشاعر: أبو طالب · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«ألا ليت شعري كيف في النأي جعفر» من شعر أبو طالب، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا لَيتَ شِعري كَيفَ في النَأيِ جَعفَرٌ — وَعَمرٌو وَأَعداءُ النَبِيِّ الأَقارِبُ
فَهَل نالَ أَفعال النَجاشيِّ جَعفَراً — وَأَصحابَهُ أَو عاقَ ذَلِكَ شاغِبُ
تَعَلَّم أَبَيتَ اللَعنَ أَنَّكَ ماجِدٌ — كَريمٌ فَلا يَشقى لَدَيكَ المُجانِبُ
تَعلَّم بِأَنَّ اللَهَ زادَكَ بَسطَةً — وَأفعالَ خَيرٍ كُلُّها بِكَ لازِبُ
وَأَنَّكَ فَيضٌ ذو سِجالٍ غَزيرَةٍ — يَنالُ الأَعادي نَفعَها وَالأَقارِبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللعن: لعن: أَبيتَ اللَّعْنَ: كلمةٌ كَانَتِ الْعَرَبُ تُحَيِّي بِهَا مُلوكها فِي الْجَاهِلِيَّةِ، تَقُولُ للملِك: أَبَيْتَ اللَّعْنَ؛ مَعْنَاهُ أَبيْتَ أَيُّها الملِك أَن تأْتي مَا تُلْعَنُ عَلَيْهِ. واللَّعْنُ: الإِبْعادُ والط …
- النجاشي: النَّجَاشِيُّ : لقَبُ مَلِك الحَبَشة قديماً.
- زادك: زأد: زأَده يزْأَدُه زَأْداً وزَأَداً وزُؤْداً؛ مُخَفَّفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وزُؤُوداً أَي أَفزعه، وَقِيلَ: اسْتَخَفَّهُ. الْكِسَائِيُّ: زُئِدَ الرجلُ زُؤْداً فَهُوَ مزْؤُود أَي مَذْعُورٌ إِذا فَزِعَ. وَفِي الْحَدِيثِ …
- سجال: [س ج ل]. (مصدر سَاجَلَ). "كَانَتِ الحَرْبُ بَيْنَهُمَا سِجالاً" : لاَ غَالِبَ وَلاَ مغْلُوبَ، تَعَادُلُ القُوَّةِ فِيمَا بَيْنَهُمَا.
- شاغب: شَاغَبَ يُشَاغِبُ مُشَاغَبَة ً: ـ ـه: أكثر الشَّغَبَ مَعَهُ أي الخصامَ والجَلَبة؛ شاغبَ الرّجُلُ جيرانَه الطّيبين.
- عاق: العَاقُّ : فا.-: العاصي لأبويه ج عَقَقَةٌ.