لوليتا
الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة رومانسية
«لوليتا» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صار عمري خمس عشرة — صرت أحلى ألف مرة
صار حبي لك أكبر — ألف مرة..
ربما من سنتين — لم تكن تهتم في وجهي المدور
كان حسني بين بين .. — وفساتيني تغطي الركبتين
كنت آتيك بثوبي المدرسي — وشريطي القرمزي
كان يكفيني بأن تهدي إلي — دمية .. قطعة سكر ..
لم أكن أطلب أكثر — وتطور..
بعد هذا كل شيء — لم أعد أقنع في قطعة سكر
ودمي .. تطرحها بين يدي — صارت اللعبة أخطر
ألف مرة.. — صرت أنت اللعبة الكبرى لدي
صرت أحلى لعبة بين يدي — صار عمري خمس عشره..
* — صار عمري خمس عشره
كل ما في داخلي .. غنى وأزهر — كل شيء .. صار أخضر
شفتي خوح .. وياقوت مكسر — وبصدري ضحكت قبة مرمر
وينابيع .. وشمس .. وصنوبر — صارت المرآة لو تلمس نهدي تتخدر
والذي كان سويا قبل عامين تدور — فتصور ..
طفلة الأمس التي كانت على بابك تلعب — والتي كانت على حضنك تغفو حين تتعب
أصبحت قطعة جوهر.. — لا تقدر ..
* — صار عمري خمس عشره
صرت أجمل .. — وستدعوني إلى الرقص .. وأقبل
سوف ألتف بشال قصبي — وسأبدوا كالأميرات ببهو عربي..
أنت بعد اليوم لن تخجل في — فلقد أصبحت أطول ..
آه كم صليت كي أصبح أطول.. — إصبعا .. أو إصبعين..
آه .. كم حاولت أن أظهر أكبر — سنة أو سنتين ..
آه .. كم ثرت على وجهي المدور — وذؤاباتي .. وثوبي المدرسي
وعلى الحب .. بشكل أبوي — لا تعاملني بشكل أبوي
فلقد أصبح عمري خمس عشرة.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القرمزي: قرمز: القِرْمِزُ: صِبْغٌ أَرْمَنِيٌّ أَحمر يُقَالُ إِنه مِنْ عُصارة دُودٍ يَكُونُ فِي آجَامِهِمْ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ؛ وأَنشد شَمِرٌ لِبَعْضِ الأَعراب: جَاءَ مِنَ الدَّهْنا وَمِنْ آرَابِهِ ... لَا يأْكلُ القِرْمازَ فِي …
- المدرسي: المُدَرِّسُ : الكثير الدَّرس والتِّلاوة في الكتاب. -: المعلِّم؛ اجتمع المدرِّسون لضبط البرنامج. -: لقبٌ جامعيُّ يُمْنَح لعضو هيئة التدريس بعد حصوله على شهادة الدكتوراه.
- المدور: المُدَوَّرُ : ما كان على هيئة دائرة؛ ما كل مدوَّرٍ كَعك.
- بثوبي: ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بَعْدَ ذَهَابِهِ. وَيُقَالُ: ثابَ فُلَانٌ إِلَى اللَّهِ، وتابَ، بِالثَّاءِ وَالتَّاءِ، أَي عادَ ورجعَ إِلَى طَاعَتِهِ، وَكَذَلِكَ أَثابَ بِمَعْنَاهُ. ورجلٌ تَوّابٌ أَو …
- تغطي: تَغَطَّى يَتغَطَّى تَغَطَّ تَغَطِّياً [غطو وغطي]: توارى واستتر؛ تَغَطَّت الأرض بأوراق الشجر المتساقطة.
- حسني: الحُسْنَي : مذ الأَحْسَنُ.-: الفُضلَى وَللهِ الأَسْمَاءُ الحُسْنَى.-: العاقبة الحسنة وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بالحُسْنَى.