التصوير في الزمن الرمادي

الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة

«التصوير في الزمن الرمادي» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

1 — أحاول منذ الطفولة

أن أتصور شكل الوطن . — رسمت بيوتاً ،

رسمت سقوفاً ، — رسمت وجوهاً ،

رسمت مآذن مطليةً بالذهب — رسمت شوارع مهجورةً

يقرفص فيها .. لكي يستريح التعب — رسمت بلاداً ، تسمى مجازاً ،

بلاد العرب .. — أحاول منذ الطفولة رسم بلادٍ

تسامحني .. — إن كسرت زجاج القمر

وتشكرني .. إن كتبت قصيدة حبٍ — وتسمح لي أن أمارس فعل الهوى

ككل العصافير، فوق الشجر .. — أحاول رسم بلادٍ ..

بها بشرٌ يضحكون .. ويبكون مثل البشر — أحاول أن أتبرأ من مفرداتي

ومن لعنة المبتدا .. والخبر .. — وأنفض عني غباري

وأغسل وجهي بماء المطر .. — أحاول من سلطة الرمل أن أستقيل ...

وداعاً قريشٌ .. — وداعاً كليبٌ ..

وداعاً مضر ... — 3

لها برلمانٌ من الياسمين .. — وشعبٌ رقيقٌ من الياسمين ..

تنام حمائمها فوق رأسي .. — وتبكي مآذنها في عيوني .

أحاول رسم بلادٍ .. — تكون صديقة شعري

ولا تتدخل بيني .. وبين ظنوني — ولا يتجول فيها العساكر

فوق جبيني .. — أحاول رسم بلادٍ

تكافئني .. عن حرقت ثيابي — وتصفح عني ..

إذا فاض نهر جنوني ... — 4

أحاول رسم مدينة حبٍ — فلا يذبحون الأنوثة فيها ..

ولا يقمعون الجسد .. — رحلت جنوباً ..

رحلت شمالاً .. — ولا فائده ..

فقهوة كل المقاهي ، لها نكهةٌ واحده — وكل النساء لهن ، إذا ما تعرين ..

رائحةٌ واحده .. — وكل رجال القبيلة ، لا يمضغون الطعام.

ويلتهمون النساء .. — بثانيةٍ واحده ...

5 — أحاول منذ البدايات ..

أن لا أكون شبيهاً بأي أحد — رفضت عبادة أي وثن

أحاول إحراق كل النصوص التي أرتديها — فبعض القصائد قبرٌ

وبعض اللغات كفن . — رسمت نزيف المقاهي

رسمت سعال المدن — وواعدت آخر أنثى

ولكنني .. جئت بعد مرور الزمن .... — 6

أحاول رسم بلادٍ — سريري بها ثابتٌ

ورأسي بها ثابتٌ — ولكنهم .. أخذوا علبة الرسم مني

ولم يسمحوا لي .. — بتصوير وجه الوطن ...

ورأسي بها ثابتٌ — لكي أعرف الفرق بين البلاد .. وبين السفن ..

ولكنهم .. أخذوا علبة الرسم مني — ولم يسمحوا لي ..

بتصوير وجه الوطن ...

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • بالذهب: ذهب: الذَّهابُ: السَّيرُ والمُرُورُ؛ ذَهَبَ يَذْهَبُ ذَهاباً وذُهوباً فَهُوَ ذاهِبٌ وذَهُوبٌ. والمَذْهَبُ: مَصْدَرٌ، كالذَّهابِ. وذَهَبَ بِهِ وأَذهَبَه غَيْرُهُ: أَزالَه. وَيُقَالُ: أَذْهَبَ بِهِ، قَالَ أَبو إِسحاق: وَهُ …
  • زجاج: الزُّجَاجُ : جسمٌ شفَافٌّ صلب سهل الانكسار يُصنع من الرمل والقِلَى؛ تُصنع كؤوس الشراب من الزُّجاج / البِلَّورُ نوع من الزُّجاج.
  • شوارع: جمع شَارِع.[ش ر ع]. 1."طَافَ شَوَارِعَ الْمَدِينَةِ" : أَزِقَّتَهَا الوَاسِعَةَ. 2."شَوَارِعُ سَالِكَةٌ" : أَيْ يَسْهُلُ الْمُرُورُ فِيهَا. ن. شَارِعٌ.

قصائد ذات صلة

  • يوميات مريض ممنوع من الكتابة
  • يوميات قرصَان
  • يوميات إمرأة
  • يوميات رجل مهزوم
  • يد
  • يدي
  • يا زوجة الخليفة
  • يجوز أن تكوني