هل في الرفاق متيم مثلي
الشاعر: الأمير الصنعاني · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
«هل في الرفاق متيم مثلي» من شعر الأمير الصنعاني، من العصر العثماني، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هل في الرفاق متيم مثلي ... أملي عليه ومنه أستملي
طوراً أسليه وآونة ... لجليسه بحديثه يسلي
وأبث ما عندي وآمن مِنْ ... تسديده لقوارع العذل
ويقول قد لاقيتُ قبلك من ... ليلى كما لاقيت من جمل
برح الخفا ما للغرام ولي ... حاشا يلم بمثله مثلي
يا سعد في دهري وفتنته ... شغل لقلبي أيَّما شغل
إن الزمان وقيت فتنته ... أضحى بلا لُبٍّ ولا عقل
قد صار في حال منكرة ... لا يعرف التمييز في فعل
كنا نؤمل أن يميز في ال ... أحكام بين الرأس والرجل
وإذا قد التبسا عليه وقد ... عكس القضية عكسها الكلي
قبحاً لوجهك يا زمان لقد ... أدنيت شأو المجد والفضل
وهدمت عمداً كل قاعدة ... عمرت لأهل العقل والنقل
صار المقدم تالياً وأتت ... هذي النتائج لا على شكل
وخفضت مرفوعاً بلا سبب ... أكذا يجازي كل ذي نبل
وفصلتني عن جملتي غلطاً ... أجهلت باب الفصل والوصل
حَتَّامَ ترمي كلَّ ذي شرف ... وتصيب أهل النُّبْلِ بالنَّبْلِ
صبراً عساه يحيى معتذراً ... ويطهر الأوساخ بالغسل
ويعض من ندم أنامله ... ودموعه في الخد كالوبل
ونظل في ظل الأمان وقد ... نشر الزمان مطارف العدل
وسحائب الإِقبال قد سكبت ... وبْلَ الهنا لإِزالة المحل
فهناك أكسو الدهن من كَلِمي ... حُلَلاً حلت كرقائق الحلي
ثق بالذي تهواه يا أملي ... سترى قريباً صدق ما أُمْلِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التمييز: ميز: المَيْزُ: التَّمْيِيزُ بَيْنَ الأَشياء. تَقُولُ: مِزْتُ بَعْضَهُ مِنْ بَعْضٍ فأَنا أَمِيزُه مَيْزاً، وَقَدْ أَمازَ بعضَه مِنْ بَعْضٍ، ومِزْتُ الشيءَ أَمِيزُه مَيْزاً: عَزَلْتُهُ وفَرَزْتُه، وَكَذَلِكَ مَيَّزْتُه تَم … (لسان العرب)
- الخفا: خفأ: خَفَأَ الرَّجُلَ خَفْأً: صَرَعَه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقْتَلعه وضَرب بِهِ الأَرضَ. وخَفَأَ فُلَانٌ بَيْتَه: قوَّضَه وأَلْقاه. (لسان العرب)
- بحديثه: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- تسديده: سدد: السَّدُّ: إِغلاق الخَلَلِ ورَدْمُ الثَّلْمِ. سَدَّه يَسُدُّه سَدّاً فَانْسَدَّ وَاسْتَدَّ وَسَدَّدَهُ: أَصلحه وأَوثقه، وَالِاسْمُ السُّدُّ. وَحَكَى الزَّجَّاجُ: مَا كَانَ مَسْدُودًا خِلْقَةً، فَهُوَ سُدٌّ، وَمَا كَا … (لسان العرب)
- فتنته: فتن: الأَزهري وَغَيْرُهُ: جِماعُ مَعْنَى الفِتْنة الِابْتِلَاءُ والامْتِحانُ وَالِاخْتِبَارُ، وأَصلها مأْخوذ مِنْ قَوْلِكَ فتَنْتُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ إِذا أَذبتهما بِالنَّارِ لِتُمَيِّزَ الرَّدِيءَ مِنَ الجيِّدِ، وَف … (لسان العرب)
- لجليسه: جَلَسَ: الجُلُوسُ: القُعود. جَلَسَ يَجْلِسُ جُلوساً، فَهُوَ جَالِسٌ مِنْ قَوْمٍ جُلُوسٍ وجُلَّاس، وأَجْلَسَه غَيْرُهُ. والجِلْسَةُ: الْهَيْئَةُ الَّتِي تَجْلِسُ عَلَيْهَا، بِالْكَسْرِ، عَلَى مَا يَطَّرِدُ عَلَيْهِ هَذَا … (لسان العرب)