ماذا أتتنا به الأخبار والكتب
الشاعر: الأمير الصنعاني · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«ماذا أتتنا به الأخبار والكتب» من شعر الأمير الصنعاني، من العصر العثماني، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ماذا أتتنا به الأخبار والكتب — ماذا الذي منه دمع العين ينسكب
ماذا أتتنا به الركبان من خبر — يكاد تخسف منه الشمس والشهب
هذا الذي كنت أخشاه وأحذره — يا ليتها غيبتني قبله الكثب
ففي الحوارج ضعف كاد يقعدني — وفي الجوانح منه النار تلتهب
يا ناعياً عالم الدنيا وفاضلها — تأنَّ حسبك قد أوهاني النَّصَبُ
ندبت ندباً فريداً في محاسنه — رفقاً فمن ندبه قلبي إذاً يجب
ندبت من حلل التقوى ملابسه — وقلت لم بدمع العين أختضب
لهفي عليك جمال الدين من عَلَمٍ — قضيت نحباً لهذا نحن ننتحب
قضيت عمرك في التدريس مجتهداً — فليبكك العلم والتدريس والكتب
من للمدارس التدريس بعدك بل — من للمحاريب في الأسحار ينتدب
من للسؤالات إن وافت محبرة — من للتلاميذ للتدريس إن طلبوا
من للعلوم علوم الآل ينشرها — من بعد طيِّك هذا الحادث الكئب
طوبى لقبرك ماذا ضم من كرم — ومن علوم ومن زهد هو العجب
وافيت ربك في أثواب طاعته — يهنيك أنك بالرضوان تنقلب
يلقاك روح وريحان ومغفرة — هذا النعيم الذي ينسى به التعب
صبراً ذويه فإن الموت غايتنا — وكلنا تحت حكم الموت ننسحب
صبراً أولي العلم فالدنيا حقيقتها — عند الإِله تعالى اللهو واللعب
ما فاز منها سوى من كان همته — تقديم زاد فإن السير مقترب
ثم السلام على السادات كلهم — لا نابهم بعد هذا الحادث النوب
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الركبان: الرُّكْبَانُ : مفـ الرَّاكب للخيل والإبل بخاصّة؛ جاءتِ الرُّكبان بما تحمله من سلع وطرائف/ سارت بذكرِه الرُّكبان، أي اشتهر اسمُه وتناقل النَّاسُ أخباره. ـ السُّنبلِ: سوابقه وأوائله الّتي تخرج من أكمامها.
- الكثب: كثب: الكَثَبُ، بِالتَّحْرِيكِ: القُرْبُ. وَهُوَ كَثَبَك أَي قُرْبَكَ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: لَا يُستعمل إِلَّا ظَرْفًا. وَيُقَالُ: هُوَ يَرْمِي مِنْ كَثَبٍ، ومِنْ كَثَمٍ أَي مِنْ قُرْبٍ وتَمَكُّنٍ؛ أَنشد أَبو إِسحاق: فهذانِ …
- النصب: نصب: النَّصَبُ: الإِعْياءُ مِنَ العَناءِ. والفعلُ نَصِبَ الرجلُ، بِالْكَسْرِ، نَصَباً: أَعْيا وتَعِبَ؛ وأَنْصَبه هُوَ، وأَنْصَبَني هَذَا الأَمْرُ. وهَمٌّ ناصِبٌ مُنْصِبٌ: ذُو نَصَبٍ، مِثْلُ تامِرٍ ولابِنٍ، وَهُوَ فاعلٌ ب …
- حسبك: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف …