أ سؤالٌ بعد البينْ؟
الشاعر: سلمان جمعة شاه · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عتاب
«أ سؤالٌ بعد البينْ؟» من شعر سلمان جمعة شاه، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هل جئت تسأل عن قلبٍ نكأت بهِ ... جرحَ الفراق وجرح الوجدِ والحبِّ
ألستَ تعلمُ ما في القلبِ من وجعٍ ... ألست تعلمُ ما في القلبِ مِنْ كربِ
يلقى الفؤادُ منَ الأوجاعِ مهلكةً ... كُلُّ القلوبِ بها أمنٌ سوى قلبِي
لا ترجُ في القلبِ بعدَ البينِ منزِلةً ... الذاهبونَ لهمْ دربٌ ولي دربِيْ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
من شروح القرّاء
لا تنتظر أن يبقى لك مكان في قلبي بعد أن غادرتَ /رحلتَ فالذين ذهبوا أصبحوا من الماضي، وكل واحدٍ منهم له طريقه، وأنا أيضًا اخترت طريقي
يصور الشاعر شدة ما يعانيه، فيقول إن قلبه أصبح كأنه مملكةٌ تحكمها الآلام والأوجاع وتستولي عليها استيلاءً تامًّا. ثم يقارن حاله بغيره، فيرى أن جميع القلوب تنعم بالراحة والأمان، إلا قلبه، فهو وحده المحروم من السكينة، والمقيم في دائرة الحزن والعذاب.
الشاعر مخاطَبَه، فيقول: أما تعلم ما يحمله قلبي من ألمٍ وحزن؟ أما تدرك ما يعتصره من همٍّ وضيق؟ فهو يكرر السؤال "ألست تعلم" لا طلبًا للجواب، وإنما ليؤكد شدة ما يعانيه، وكأنه يستغرب تجاهل من يخاطبه لما في نفسه من وجع وكرب.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ترج: ترج: الأُتْرُجُّ، مَعْرُوفٌ، وَاحِدَتُهُ تُرُنْجَةٌ وأُتْرُجَّةٌ؛ قَالَ عَلْقَمَةُ بْنُ عَبَدة: يَحْمِلْنَ أُتْرُجَّةً نَضْحُ العَبِيرِ بِهَا، ... كَأَنَّ تَطْيابَها، فِي الأَنْفِ، مَشْمُومُ وَحَكَى أَبو عُبَيْدَةَ: تُرُ … (لسان العرب)
- وجرح: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب … (لسان العرب)