خليلي سيرا بي إلى ذلك السرب
الشاعر: الأمير الصنعاني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة رومانسية
«خليلي سيرا بي إلى ذلك السرب» من شعر الأمير الصنعاني، من العصر العثماني، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خليليّ سيرا بي إلى ذلك السرب — فَثَمَّ ظباء فيه قد نهبت لبي
وإلا فعوجا وأسألا عن أحبتي — وقولا لهم لِمْ بالجفا قطعوا قلبي
ولا تسألا عن مهجتي فأنا الذي — سمحتُ بها لكن سلاهم عن الذنب
على أنه ما كان ذنبي سوى الهوى — فيا عجباً إن كان ذنبي من الحب
وحق الهوى ما لَذَّلي بعد بُعْدِكم — سوى ذكر ذاك الوصل في ذلك القرب
فما بالهم لم يذكروا عهد وُدِّنا — ولم ينصفونا بالجواب عن الكتب
ألم يعلموا أني على حفظ وُدِّهم — مقيم ولو غُيِّبْتُ في باطن الترب
ألم يعلموا أن ادِّكار ودادهم — ألذ على قلبي من البارد العذب
ألم يعلموا أني أكاد لذكرهم — أطير ولكن لا جناح لذي جنب
ألم يعلموا أنا اتحدنا عقيدة — فما أنا جهميُّ ولا أنا بالكسب
وقد طالما فتشتُ كل دقيقة — وساءلت عنها كل ذي فكرة ندب
وأنفقت ريعان الشبيبة والصبا — أفتش عن دُرّ الفوائد في الكتب
ولكنَّ طبع الدهر خفض ذوي العلى — ورفع ذوي جهل وتعظيم ذي نَصْب
فإن كان ما بيني وبينكم عامرٍ — فلست أبالي بالجفاء من الصحب
لأنك أعلى الناس عندي مكانةً — عليك سلام ما سرى البرق في السحب
ولا زلت في مجد وعز ورفعة — يساق إليك الخير في المنزل الرحب
ولا زلت في أفق الكمال مُصدَّراً — كتصدير اسم اللّه في أول الكتب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السرب: سرب: السَّرْبُ: المالُ الرَّاعي؛ أَعْني بِالْمَالِ الإِبِلَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّرْبُ الماشيَةُ كُلُّها، وجمعُ كلِّ ذَلِكَ سُروبٌ. تَقُولُ: سَرِّبْ عليَّ الإِبِلَ أَي أَرْسِلْهَا قِطْعَةً قِطْعَة. وسَرَب يَسْرُ …
- بالجفا: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …
- بالجواب: الجَوَابُ : ما يكون ردًّا على سؤالٍ أو دعاءٍ أو دعوى أو رسالة أو اعتراض وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَنْ قالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ/ كانت أجوبته عن أسئلة الامتحان صحيحة كلّها.-: الرّسالةُ؛ أرسل لابنه …
- بالهم: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ …
- سلاهم: سلأ: سَلَأَ السَّمْنَ يَسْلَؤُه سَلْأً واسْتَلَأَه: طَبَخَه وعالَجَه فأذابَ زُبْدَه، وَالِاسْمُ: السِّلاءُ، بِالْكَسْرِ، مَمْدُودٌ، وَهُوَ السَّمْنُ، وَالْجَمْعُ: أَسْلِئَةٌ. قَالَ الْفَرَزْدَقُ: كانُوا كَسالِئةٍ حَمْقاء …
- سيرا: السِّيَرَاءُ : ضَرْب من البُرودِ فيه خطوط صفر.-: ثوب مسيَّر فيه خطوط من القز كالسُّيور.-: الذهَبُ الصّافي الخالص؛ يحفظ في خزانته سبائك سِيرَاء.-: القِشرةُ اللازقَة بالنواة.