يا من يلوم على المدامه
الشاعر: صفي الدين الحلي · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
«يا من يلوم على المدامه» من شعر صفي الدين الحلي، من العصر المملوكي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا مَن يَلومُ عَلى المُدامَه — ما لِلمُحِبِّ وَلِلمَلامَه
لا حُبَّ عِندي لِلَّذي — فيها يَلومُ وَلا كَرامَه
ما إِن تَنالُ إِذا عَذَل — تَ عَلى المُدامِ سِوى النَدامَه
إِن تَسقِني ماءَ الملا — مِ سَقَيتُكَ اِسمَ أَبي دُلامَه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المدامه: المُدَامُ [دوم]: المطر الدَّائم. - والمُدامَةُ: الخمر؛ ضَلَّ مَنْ قال إنَّ في المُدامِ خيْرًا.
- الندامه: النَّدامةُ : مصـ.-: النَّدَم، وهو الأسَف بعد فعْل الأمرأو الشيء؛ نَدِمْتُ ندامةً لو أن نفْسي ** تُطاوِعُني إذاً لَقَتلْت نفْسي
- دلامه: الدَّلاَمُ : السَّوَادُ؛ من يبيع الفحم لا يسلمُ من دَلامه.-: الأسودُ؛ هذا سحاب دَلامٌ.
- عذل: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ …