أين في الحمى عرب
الشاعر: صفي الدين الحلي · البحر: المقتضب · الغرض: قصيدة عامة
«أين في الحمى عرب» من شعر صفي الدين الحلي، من العصر المملوكي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر المقتضب، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَينَ في الحِمى عَرَبُ — لي بِرَبعِهِم أَرَبُ
كُلَّما ذَكَرتُهُمُ — حَزَّني لَهُم طَرَبُ
جيرَةٌ بِحَيِّهِمُ — لَيسَ يُحفَظُ الحَسَبُ
العُهودُ وَالحُقو — قُ عِندَهُمُ تُغتَصَبُ
في خِيامِهِم قَمَرٌ — بِالصِفاحِ مُحتَجِبُ
ريقُهُ مُعَتَّقَةٌ — ثَغرُهُ لَها حَبَبُ
بِتُّ في دِيارِهِمُ — وَالفُؤادُ مُكتَئِبُ
الدُموعُ هاطِلَةٌ — وَالضُلوعُ تَلتَهِبُ
إِنَّ لِلغَرامِ يَداً — مَسَّني بِها العَطَبُ
إِن قَضَيتُ فيهِ أَسىً — فَهوَ بَعضُ ما يَجِبُ
أَبدَتِ الوُشاةُ رِضىً — مِنهُ يُلحَظُ الغَضَبُ
الوُجوهُ ضاحِكَةٌ — وَالقُلوبُ تَنتَحِبُ
لَو أَتوا بِمَكرُمَةٍ — أَعتَبوا وَما عَتَبوا
فَالغَرامُ نارُ لَظىً — عَذلُهُم لَها حَطَبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المقتضب. بحر نادر قليل الورود، سُمّي مقتضبًا لأنه اقتُطِع من المنسرح.
تفعيلاته: مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحسب: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف …
- بالصفاح: الصِّفَاحُ : مفـ الصَّفح، وهو الجانب/ لقيه صِفَاحاً أي مواجهةً أو مفاجأة.
- بربعهم: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب …
- حبب: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ …
- خيامهم: الخَيَّامُ : الخِيَمِييُّ، أي صانع الخِيامِ؛ ضمرت مهنة الخيّام في مجتمعات المدن.