لا وعينيك والجبين وجيدك
الشاعر: بطرس كرامة · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رومانسية
«لا وعينيك والجبين وجيدك» من شعر بطرس كرامة، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا وعينيكِ والجبينِ وجيدِك ... ما سلوتُ الهوى وطيب عهودِكِ
كيف أسلو وجلنار فؤادي ... يتلظى من جلنار خدودك
سلبت مقلتاك أسود قلبي ... فهو خالٌ للحسن بين نهودك
كل شيءٍ لديّ في الحب سهلٌ ... من أليم العذاب غير صدودك
قد هتكت الغصون عطفاً وليناً ... بقوام يهتز تحت بنودك
شرح لام العذار رد على من ... لام صباً مسلسلاً بقيودك
رسل عينيك صيرتنا عبيداً ... فاتقِ اللَه في عذاب عبيدك
كم هدانا الصباح من فرقك الوض ... اح لما أن جنّ ليل جعودك
ان عرف الخزام في ثغرك العذ ... ب الأقاحي والمسك طي برودك
نصبت فتنةً لكل سليمٍ ... صورة الحسن في لجين زنودك
فحياتي شهود سامي محيا ... ك وموتي إن لم أكن من شهودك
بالذي صاغ وجنتيك وروداً ... داوِ قلبي بشم طيب ورودك
واسقني الصرف من سلافةِ ثغرٍ ... باسم عن مثال در عقودك
اتلف البين مهجتي وحشائي ... فاشفها منعماً بفضل ورودك
جد بوعدٍ ان لم تجد بوصالٍ ... فلعلي أرى الشفا بوعودك
قد كساني الصدود ثوب سقامٍ ... ومنعني المنام خوف وعيدك
ردّ نومي عسى يلمُّ خيالٌ ... منك بي لا عدمت طيب رقودك
يا رعى اللَه طيب عهد التداني ... وزماناً صفا بانس وجودك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بقوام: قوم: القِيَامُ: نَقِيضُ الْجُلُوسِ، قَامَ يَقُومُ قَوْماً وقِياماً وقَوْمَة وقَامَةً، والقَوْمَةُ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: قَالَ عَبْدٌ لِرَجُلٍ أَراد أَنْ يَشْتَرِيَهُ: لَا تَشْتَرِنِي فَإِنِّي إِ … (لسان العرب)
- بنودك: نود: نادَ الرجلُ نُواداً: تَمايَلَ مِنَ النُّعَاسِ. التَّهْذِيبُ: نادَ الإِنسان يَنُودُ نَوْداً ونَوَداناً مِثْلُ ناسَ يَنُوس وَنَاعَ يَنوعُ. وَقَدْ تَنَوّد الغُصْن وتَنَوّع إِذا تَحرَّكَ؛ وَنَوَدانُ الْيَهُودِ فِي مَدَا … (لسان العرب)
- جلنار: جلنر: الجُلَّنارُ: معروف. (لسان العرب)
- خدودك: خْدود: الحفرة تحفرها في الأَرض مستطيلة. والخُدَّة، بالضم: الحفرة؛ قال الفرزدق: وبِهِنَّ نَدْفَع كَرْب كلِّ مُثَوِّب، وترى لها خُدَداً بكُلِّ مَجَال المثوِّب: الذي يدعو مستغيثاً مرة بعد مرة. التهذيب: الخَدّ جَعْلُكَ أُخْد … (لسان العرب)
- سلوت: سلت: سَلَتَ المِعَى يَسْلِتُه سَلْتاً: أَخرجه بِيَدِهِ؛ والسُّلاتةُ: ما سُلِتَ مِنْهُ. وَفِي حَدِيثِ أَهل النَّارِ: فيَنْفُذ الحَمِيم إِلى جَوْفِهِ، فَيَسْلِتُ مَا فِيهِ أَي يَقْطَعُه ويستأْصله. والسَّلْتُ: قَبْضُكَ عَلَ … (لسان العرب)
- شرح: شرح: الشَّرْحُ والتَّشْريح: قَطْعُ اللَّحْمِ عَنِ الْعُضْوِ قَطْعاً، وَقِيلَ: قَطْعُ اللَّحْمِ عَلَى الْعَظْمِ قَطْعًا، والقِطْعَةُ مِنْهُ شَرْحة وشَرِيحة، وَقِيلَ: الشَّرِيحةُ القِطعةُ مِنَ اللَّحْمِ المُرَقَّقَةُ. ابْن … (لسان العرب)
- صدودك: صدد: الصَّدّ: الإِعْراضُ والصُّدُوف. صَدَّ عَنْهُ يَصِدُّ ويَصُدُّ صَدّاً وصُدُوداً: أَعرض. وَرَجُلٌ صادٌّ مِنْ قَوْمٍ صُدَّاد،، وامرأَة صادَّةٌ مِنْ نِسوة صَوادَّ وصُدَّادٍ أَيضاً؛ قَالَ الْقَطَامِيُّ: أَبْصارُهُنَّ إِل … (لسان العرب)