يا فاضلا أهدى إلي قلائدا
الشاعر: بطرس كرامة · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
«يا فاضلا أهدى إلي قلائدا» من شعر بطرس كرامة، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا فاضلاً أهدى إليّ قلائدا ... برزت لنا من بحر علم طامي
تحوي معان من غريّب لفظها ... جلّت عن الأثمار بالأكمام
أنت الفريد الألمعي أبو الثنا ... وابن الذكا وأخو الحجى المتسامي
بدرٌ بدا لبني اليراعة مشرفا ... يبري عقود الدر من أقلام
وكذا دساتير الحساب كأنها ... غررٌ تلوح بنرجس وخزام
شاقتك منه حين يبدو حسنها ... وباي معنى شئت يروى الظامي
باهي المحيا ذو اللغات فأعجبت ... منه بنو الأعراب والأعجام
يا ساكنا في مهجتي ومصورا ... في مقلتي رفقا فجد بمنامي
ذكّرتم هذا المحب بسهوه ... وكذا فوادي عاطفا بملامي
قسما وحق عهود حبك بالحشا ... وبما بدا في أضلعي وعظامي
ما ذاك بعد عن ودادك لا ولا ... برح الثنا من خاطري ومرامي
بل انني لما رأيتك باقيا ... في مهجتي فتركت عقد نظامي
مني إليك الآن كل تحية ... تنبيك عن شوقي وعظم هيامي
وكذا تهاديك التهاني والهنا ... في نعمة اللَه الحبيب السامي
قد زادني طربا بحسن وروده ... لكن أشواقي له وغرامي
أهديه وجدي ثم خير تحيتي ... ومودتي ومحبتي وسلامي
ولك الهناء به فطب قلبا ونل ... أمنا وفز بمسرة الأنعام
واسلم ودم في صحة وسلامة ... لا زلت مسروراً لدى الأيام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الذكا: ذكا: ذَكَتِ النارُ تَذْكُو ذُكُوّاً وَذَكًا، مَقْصُورٌ، واسْتَذْكَتْ، كُلُّه: اشْتَدَّ لهَبُها واشْتَعلت، ونارٌ ذكِيَّةٌ عَلَى النَّسب؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: يَنْفَحْنَ مِنْهُ لهَباً مَنْفُوحَا ... لَمْعاً يُرى، لَا ذَك … (لسان العرب)
- الظامي: ظأم: الظَّأْمُ: السِّلْفُ، لغةٌ فِي الظَّأْبِ، وَقَدْ تَظاءَما وظأَمَه. وَقَدْ ظاءَبَني مُظاءبةً وظاءَمني إِذَا تَزوّجْتَ أَنْتَ امرأَةً وَتَزَوَّجَ هُوَ أُخْتَها. وظَأْمُ التَّيْسِ: صَوْتُه ولَبْلَبَتُه كَظَأْبه. الْجَو … (لسان العرب)
- الفريد: ريد: الرَّيْد: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّيْدُ الحَيْدُ فِي الْجَبَلِ كَالْحَائِطِ، وَهُوَ الْحَرْفُ الناتئُ مِنْهُ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ، وَقِيلَ صَخْرُ الْغَيِّ، يَصِفُ عُقاباً: فَمَرَّتْ عَلَى ر … (لسان العرب)
- اللغات: لغا: اللَّغْو واللَّغا: السَّقَط وَمَا لَا يُعتدّ بِهِ مِنْ كَلَامٍ وَغَيْرِهِ وَلَا يُحصَل مِنْهُ عَلَى فَائِدَةٍ ولا نَفْعٍ. التَّهْذِيبُ: اللَّغْو واللَّغا واللَّغْوَى مَا كَانَ مِنَ الْكَلَامِ غَيْرَ مَعْقُودٍ عَلَيْ … (لسان العرب)
- باهي: بأه: مَا بأَهَ لَهُ أَي ما فَطِنَ [فَطَنَ]. (لسان العرب)
- بنرجس: نرجس: النَّرْجِسُ، بِالْكَسْرِ، مِنَ الرَّيَاحِينِ: مَعْرُوفٌ، وَهُوَ دَخِيلٌ. ونِرْجِس أَحْسَن إِذا أُعْرِبَ، وَذَكَرَهُ ابْنُ سِيدَهْ فِي الرُّبَاعِيِّ بِالْكَسْرِ، وَذَكَرَهُ فِي الثُّلَاثِيِّ بِالْفَتْحِ فِي تَرْجَمَ … (لسان العرب)
- تحوي: (حَوَى) الْحَاءُ وَالْوَاوُ وَمَا بَعْدَهُ مُعْتَلٌّ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الْجَمْعُ يُقَالُ حَوَيْتُ الشَّيْءَ أَحْوِيهِ حَيًّا، إِذَا جَمَعْتَهُ. وَالْحَوِيَّةُ: الْوَاحِدَةُ مِنَ الْحَوَايَا، وَهِيَ الْأَمْعَاءُ، وَه … (مقاييس اللغة)