خطرت تفتر عن الجوهر
الشاعر: بطرس كرامة · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة غزل
«خطرت تفتر عن الجوهر» من شعر بطرس كرامة، من العصر الحديث، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خطرت تفتر عن الجوهر ... هيفاء بمقلتها تسحر
سلبت الباب ذوي الألبا ... ب بكوكب مطلعها الأنور
وشمول التيه يجاذبها ... فتميس بقد كالأسمر
وبليل الطرة لي قلق ... لصباح الغرة كم أسهر
تغزو العشاق بذي حور ... كم صال بهم ولكم كبّر
عضب يهتز إذا نظرت ... يصمي الأحشاء ولا يظهر
وختام الثغر عقيقته ... ضمّت بلجين لا يحسر
كتب الرحمن على فمها ... انّا أعطيناك الكوثر
وكذا النهدان كجوهرتي ... ن بلوح تحتهما مرمر
صدّت أسماء بلا سبب ... هجرت ناديت فما أهجر
إني بصبابة قيس يا ... ليلى ومحياك الأقمر
ما همت بغيرك لا وفتى ... ليث الهيجاء بطل قسور
الماجد اسعد نعم أمير ... حلّ ذرى العليا وأمر
من جاء بحظ كاسم نجل ... محمد المولى الأكبر
نجم قد لاح لدى العليا ... بسماحته قمرا أبدر
وبمتن جواد لاح كما ... الضرغام لخصم ما عنتر
شهم يهتز اللدن له ... شوقا ويصاحبه الأبتر
وعلى الأعداء فكم يعدو ... بجنيب طود لاح أغر
وإذا الهيجاء علت وغلت ... وتقاعس قسطلها الأغبر
فهناك تراه مبتسما ... لبكا الهندي دمعا أحمر
ويرى قطرات دم الأعداء ... على برديه كما العنبر
ما سلّ حساما من غمد ... إلا الهامات به تنثر
أو جاد ببذل تحسب ان ... براحته مزنٌ يحدر
يعطي الألاف ولا حرج ... حدث يا صاح وقل أكثر
ما خاب مومله كلا ... بل آب بجود لا يحصر
فهو الموصوف بكل جدى ... وهو المعروف فلا ينكر
ورث العليا عن خير أب ... سامي الأفضال لدى المخبر
وتوشح فضلا عن عمّ ... قد شاد به الفضل الأوفر
يا بدر المجد لقد وافت ... عذراء لمربعك الأزهر
بكر بثناك حلت نظما ... وبمدحك قد جاءت تفخر
تهديك دعاء منتظما ... بمقامك قد أضحى ينشر
خذها تزهو بمحاسنها ... خطرت تفتر عن الجوهر
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجوهر: جهر: الجَهْرَةُ: مَا ظَهَرَ. وَرَآهُ جَهْرَةً: لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا سِترٌ؛ ورأَيته جَهْرَةً وكلمتُه جَهْرَةً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً؛ أَي غيرَ مُسْتَتِر عَنَّا بِشَيْءٍ. وَقَوْلُهُ عَز … (لسان العرب)
- الكوثر: وثر: وثَرَ الشيءَ وثْراً ووَثَّرَهُ: وَطَّأَه. وَقَدْ وَثُر، بِالضَّمِّ، وثارَة أَي وَطُؤَ، فَهُوَ وَثِيرٌ، والأُنثى وَثِيرَةٌ. الوَثيرُ: الفِراشُ الوَطِيءُ، وَكَذَلِكَ الوِثْرُ، بِالْكَسْرِ. وَكُلُّ شَيْءٍ جَلَسْتَ عَلَ … (لسان العرب)
- بكوكب: كوكب: التَّهْذِيبُ: ذَكَرَ اللَّيْثُ الكَوْكَبَ فِي بَابِ الرُّبَاعِيِّ، ذَهَبَ أَن الْوَاوَ أَصلية؛ قَالَ: وَهُوَ عِنْدَ حُذَّاق النَّحْوِيِّينَ مِنَ هَذَا الْبَابِ، صُدِّر بكافٍ زائدةٍ، والأَصلُ وَكَبَ أَو كَوَبَ، وَقَ … (لسان العرب)
- بلجين: بلج: البُلْجَةُ والبَلَجُ: تباعدُ مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ؛ وَقِيلَ: مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ إِذا كَانَ نَقِيّاً مِنَ الشَّعْرِ؛ بَلِجَ بَلَجاً، فَهُوَ أَبْلَجُ، والأُنثى بَلْجاءُ. وَقِيلَ: الأَبْلَجُ الأَبيضُ الحسَنُ … (لسان العرب)
- بمقلتها: قلت: القَلْتُ، بإِسكان اللَّامِ: النُّقْرةُ فِي الجَبَل تُمْسكُ الماءَ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: كالنُّقْرة تَكُونُ فِي الْجَبَلِ، يَسْتَنْقِعُ فِيهَا الماءُ، والوَقْبُ نحوٌ منه؛ كذلك كلُّ نُقْرة فِي أَرضٍ أَو بَدَنٍ؛ أُنثى، … (لسان العرب)
- تسحر: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر … (لسان العرب)
- تغزو: (غَزَوَ) الْغَيْنُ وَالزَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا طَلَبُ شَيْءٍ، وَالْآخَرُ فِي بَابِ اللِّقَاحِ. فَالْأَوَّلُ الْغَزْوُ. وَيُقَالُ: غَزَوْتُ أَغْزُو. وَالْغَازِي: الطَّالِبُ لِذَلِ … (مقاييس اللغة)