صوتنا الظاهرة
الشاعر: أحمد اللهيب · البحر: المتقارب
«صوتنا الظاهرة» من شعر أحمد اللهيب، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صفر 1424هـ ... هَبي هذهِ الأعينَ السّاهرهْ،
تنامُ على أدمعٍ ثائرهْ. ... تُمزّقُ سُجْفَ اللّيالي وتمضي؛
لترسُمَ أحلامَها الغابرهْ. ... ويصدحُ بينَ الوجودِ الصّدى
يُعانقُ آمالَها الغَائرهْ، ... *****
تُرى تُدركينَ العذابَ المرير، ... وصوتُ المآسِي كحبّاتِ رملٍ تقاطرَ منها السّرابْ.
نُطاردُه نبْتغي رشفةَ الحُبّ بينَ الوِهادْ، ... ونخشى المَطَر،
إذا مرّ فوقَ ربوعِ الرّشيد ، ... فما عادَ يأتِي الخراجْ،
ولوْ أمْطرتْ بينَ أعينِنا كلُّ هذي السُّحب . ... وما عادَ صوتُ الفُّراتِ يُغنّي بلَحْن العِراق،
ولا دِجلةَ الخيرِ ... يا دجلةَ الحُبِّ حُبُّ العراق، ... ولا مُقلةَ الحُسْنِ تنداحُ بينَ الرّصافةِ والجِسْر،
فموجُ الخليجِ يُبددُ أحلامَ كُلِّ المنافي، ... وكُلِّ المنافي تُناجيكِ : بغدادُ يا أُمّنا !
فيا حسرةً لكِ أسوارَ بغدادَ ماذا تُرجّين منّا ؟، ... و منْ خَلْفِ ظهرِكِ رومٌ و رومٌ،
وصوتُ الخيانةِ فينا . ... لقد ضيّعتها أناملُنا حينَما أمسكتْها كجديٍ ذَبيح ،
لترفعَ بالصّوتِ : نحنُ الأُولى حطّموا كلَّ هذي العُلوج ، ... ونحنُ نُرددُ بينَ المآذنِ : ربّاه هذي العُلوج !
وربّاهُ هذي العُلوج ! ... وربّاه ، ربّاه ... .
و نحنُ الأُولى رفعوا السّتر عن نَهْدِ أُمّتِنا ، ... يُضاجعُها العِلجُ كيفَ يشاء،
وحِينَ يشاءْ، ... وأنّى يشاءْ،
فكيفَ تكونُ نساءُ / بناتُ المدينة، ... وأمّتُنا كلُّّها عاهره ؟ .
يجوبُ الأسى الأمَّ والبنتَ والطفلةَ الحَائره ، ... على صوتِنا العربيّ المُعظّمِ نُهلكُ فيهِ العُلوج .
ونسحبُ بالذّلِّ أذيالَ فخْرٍ بصَوتِ الهجاء ، ... وأصواتُنا الظاهره
وأصواتُنا الظاهره. ... لنصْدحَ بالحُبِّ والهَجْرِ، والذّلِّ والفَخْر ،
ونتركَ للعالمينَ الفِعال . ... لأنّ الليالي تُسجلَ مَنْ قال للقَوْلِ : لا .
ونزعُمُ ... يا سادتي ... على رغْمِ كُلِّ المآسي التي مزّقتْنا ،
ورغْمِ الليالي التي عذبتْنا، ... ورغْم السنينِ التي شردتْنا :
بأنّا الأسودُ التي حينَ تزأرُ يهتزُّ قلبُ الجِبال !! ... رَجائي ... رَجائي ... رَجائي
هَبينيَ فعلاً يُحطمُ صَوْتاً تُرددُهُ الأَنْفسُ الجائره . ... فما عدتُ أملكُ إلا فُؤادِي وأَحلاميَ الحائره .
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخراج: خرج: الخُروج: نَقِيضُ الدُّخُولِ. خَرَجَ يَخْرُجُ خُرُوجاً ومَخْرَجاً، فَهُوَ خارِجٌ وخَرُوجٌ وخَرَّاجٌ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ وخَرَجَ بِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: قَدْ يَكُونُ المَخْرَجُ موضعَ الخُرُوجِ. يُقَالُ: خَرَجَ مَخْرَجاً … (لسان العرب)
- الساهره: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ … (لسان العرب)
- الغائره: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب … (لسان العرب)
- الغابره: غبر: غَبَرَ الشيءُ يَغْبُر غُبوراً: مَكَثَ وَذَهَبَ. وغَبَرَ الشيءُ يَغْبُر أَي بَقِيَ. والغابِرُ: الْبَاقِي. والغابِرُ: الْمَاضِي، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ قَالَ اللَّيْثُ: وَقَدْ يَجِيء الغابِرُ فِي النَّعْتِ كَالْمَاضِي. … (لسان العرب)
- المرير: رير: مُخٌّ رارٌ ورَيْرٌ ورِيرٌ: ذَائِبٌ فَاسِدٌ مِنَ الْهُزَالِ. أَبو عَمْرٍو: مُخٌّ رِيرٌ ورَيْرٌ لِلرَّقِيقِ، وأَرَار اللهُ مُخَّهُ أَي جَعَلَهُ رَقِيقًا. وَفِي حَدِيثِ خُزَيْمَةَ: وَذَكَرَ السَّنَةَ فَقَالَ: تَرَكَتِ … (لسان العرب)
- الوهاد: وَهَدَ: الوَهْدُ[[. قوله [الوهد] كذا بالأَصل، وفي شرح القاموس بضم الواو وسكون الهاء، وذكر بدله صاحب القاموس وهدان بضم فسكون]] والوَهْدَةُ: المطمئنُّ من الأَرض وَالْمَكَانِ الْمُنْخَفِضِ كأَنه حُفْرَةٌ، والوَهْدُ يَكُونُ … (لسان العرب)
- تدركين: درك: الدَّرَكُ: اللحَاق، وَقَدْ أَدركه. وَرَجُلٌ دَرَّاك: مُدْرِك كثير الإِدْراك، وقلما يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَفْعَلَ يُفْعِل إِلَّا أَنهم قَدْ قَالُوا حَسَّاس دَرّاك، لُغَةٌ أَو ازْدِوَاجٌ، وَلَمْ يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَف … (لسان العرب)
- تقاطر: قطر: قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ وَغَيْرُهُمَا مِنَ السَّيَّالِ يَقْطُر قَطْراً وقُطُوراً وقَطَراناً وأَقْطَر؛ الأَخيرةُ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وتَقاطَرَ؛ أَنشد ابْنُ جِنِّي: كأَنه تَهْتانُ يومٍ ماطرِ، ... مِنَ الربِيعِ، دائم … (لسان العرب)