لا طارف عاد عندي لا ولا تلد
الشاعر: اللواح · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«لا طارف عاد عندي لا ولا تلد» من شعر اللواح، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا طارف عاد عندي لا ولا تلد ... في جدة فبلي يا جدة جدد
والمرء إن برئت من ماله يده ... فما له أبداً في العالمين يد
ما ضاق صدر الفتى من ضيق ثورته ... إلا وضاقت على أخلاقه البلد
واحر كبد غير أسر غربته ... والجسم يبلى إذا ما حرت الكبد
إن أرقد الليل خالي البال بت على ... مضاضة البين كالملوع أرتعد
وكيف يملأ عيناً بالكرى رجل ... بجدة لا صديق لا ولا تلد
أنا الغريب غدت لي جدة وطنا ... كأنها اللحد ما لي عند ملتحد
كأنني يونس لي جدة جعلت ... حوتاً فلست بها أيدي ولا أعد
أحود كالطير فوق الوكر يرفعه ... غيم من البين مسبوقاً به النكد
خان المعينان لي صبر وحسن عزي ... وأوفيا المتعبان الحزن والسهد
لا حيلة لغريب الدار غير شجى ... وعبرة وكفت في الخد تنسرد
ما حال ناء عن الأوطان مبتعد ... وعنه ليلى نأت والصبر والجلد
له حنين إلى أوطانه ولها ... وديدنن في هواها لم يزل ودد
لا صبر لي عن لقا ليلى وإن بعدت ... والحب سيان إن يدنو ويبتعد
وكيف أصبر عمن لا يلم على ... قلبي لها بعد أحكام النوى سمد
مسائل الحب فيها وهي عائلة ... وقسم شوقي إليها فهو مطرد
وكل شيء له عقبى إلى أمد ... وما لحبي وولوالي لها أمد
لي زفرة في هواها غير ساكنة ... وفي خد ودي لمجرى أدمعي خدد
عشقتها وعذاري ما له شعر ... ونهت فيها وشعري كله جعه
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الكبد: كبد: الكَبِدُ والكِبْدُ، مِثْلُ الكَذِب والكِذْب، وَاحِدَةُ الأَكْباد: اللُّحْمَةُ السوْداءُ فِي الْبَطْنِ، وَيُقَالُ أَيضاً كَبْد، لِلتَّخْفِيفِ، كَمَا قَالُوا للفَخِذ فَخْذ، وَهِيَ مِنَ السَّحْر فِي الْجَانِبِ الأَيمن، … (لسان العرب)
- اللحد: لحد: اللَّحْد واللُّحْد: الشَّقُّ الَّذِي يَكُونُ فِي جَانِبِ الْقَبْرِ موضِع الْمَيِّتِ لأَنه قَدْ أُمِيل عَنْ وسَط إِلى جَانِبِهِ، وَقِيلَ: الَّذِي يُحْفر فِي عُرْضه؛ والضَّريحُ والضَّريحة: مَا كَانَ فِي وَسَطِهِ، وَال … (لسان العرب)
- برئت: برت: البُرْتُ والبَرْتُ: الفأْسُ، يَمَانِيَّةٌ؛ وَكُلُّ مَا قُطع بِهِ الشَّجَرُ: بَرْتٌ. والبَرْتُ، والبُرْتُ، والبِرْتُ: الرَّجُلُ الدَّليلُ، وَالْجَمْعُ أَبْراتٌ. والبُرْتُ، بِلُغَةِ الْيَمَنِ: السُّكَّرُ الطَّبَرْزَذُ … (لسان العرب)
- تلد: تلد: التَّالِدُ: الْمَالُ الْقَدِيمُ الأَصلِيُّ الَّذِي وُلد عِنْدَكَ، وَهُوَ نَقِيضُ الطَّارِفِ. ابْنُ سِيدَهْ: التَّلْدُ والتُّلْدُ والتِّلادُ والتَّلِيدُ والإِتْلادُ كالإِسْنامِ والمُتْلَدُ، الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي … (لسان العرب)
- ثورته: ثور: ثارَ الشيءُ ثَوْراً وثُؤوراً وثَوَراناً وتَثَوَّرَ: هَاجَ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: يَأْوي إِلى عُظُمِ الغَرِيف، ونَبْلُه ... كَسَوامِ دَبْرِ الخَشْرَمِ المُتَثَوِّرِ وأَثَرْتُه وهَثَرْتُهُ عَلَى الْبَدَلِ و … (لسان العرب)
- جدد: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- حرت: حرت: الحَرْتُ: الدَّلْكُ الشَّدِيدُ. حَرَتَ الشيءَ يَحْرُته حَرْتاً: دَلَكه دَلْكاً شَدِيدًا. وحَرَتَ الشيءَ يَحْرُته حَرْتاً: قَطَعه قَطْعاً مُسْتَديراً، كالفَلْكة وَنَحْوِهَا. قَالَ الأَزهري: لَا أَعرف مَا قَالَ اللَّي … (لسان العرب)