إذا كان أولادي وأولاد أولادي
الشاعر: اللواح · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«إذا كان أولادي وأولاد أولادي» من شعر اللواح، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا كان أولادي وأولاد أولادي ... فآباء أولاد وأبناء أجداد
وانأدن أضراسي وسمعي ومنظري ... تناقصن بالأضعاف عن عادها العاد
وأصبح عندي ثالث وهو قائدي ... وما حل من يمشي بطيئاً بمقواد
وبالأمس إني كنت للدهر قائداً ... فأمست عصاي وهي من بعض قوادي
وعاد عدوي بعد ما شبت راحمي ... وعاد حبيب النفس من بعض عوادي
فكيف لذاذاتي وجمعي لوارثي ... وشحي لمجموعي وجودي بأنفادي
إذا كانت الستون عاماً تصرمت ... بعمري وذي السبعون يحدو بها الحادي
ومات أبي قبلي وأمي وتربهم ... وتربي وماتت إثر آباتي أولادي
وفي كل يومٍ للقبور وليلةٍ ... فذا رائح منها إليها وذا غادي
فيا بئسها من نعمة عند هذه ... ويا غم عمر في سغوب وإنكاد
وما هذه الدنيا وإن زخرفت لنا ... لعمرك إلا فهي كفة صياد
وما الموت إلا قانص بحبالها ... فأي امرئٍ منها بها غير مصطاد
نصاحبها هلكى على جمع مالها ... ومهما اقترفنا ما حصلنا على زاد
تكلفنا الآمال حتى نطيعها ... لتهديم إصلاح وتعمير إفساد
إلى أن علقنا بالذنوب رهانةً ... ونادى المنادي بعد ما عدم الفادي
وداعي الردى في كل يومٍ يزورنا ... ولا حيلة منا على دفع مرتاد
سنرحل عند الراحلين لجيرةٍ ... رهائن أرماس أسارى بأصفاد
بأرض خلاء لا حبيب مواصل ... ولا زائر منهم زيارة معتاد
وكم رائدٍ منهم إلى الحشر قد مضى ... ولم يبق منه أجساد
ألا ليت شعري ما ألاقي وأجتني ... أمن شجر أم غرس إرشاد
وهل أنا بعد الحشر للحوض واردٌ ... أأم حيل ما بيني وما بين إيرادي
وهل أنا في الوفد الكرام لربها ... أأم أنا في وفد له شر وفاد
وهل أنا في نار الجحيم مخلدٌ ... أأم في جنان الخلد في جيرة الهادي
عليه صلاةُ اللَه حيّاً وميتاً ... وأصحاب أهل الندى غرر النادي
فيا لهما داران دار سعادةٍ ... ودار شقاءٍ ذات غم وأوصاد
أنا بك يا اللَه راجٍ مؤملاً ... بلطفك عفواً يوم ميعاد
وإن تسقني اللَهم منك برحمةٍ ... فانقع من سلسالها غلة الصادي
إذا أنا لم أنفق ولم أك مخبتاً ... فأرجو بتوحيديك زلفى وإنشاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السبعون: سبع: السَّبْعُ والسبْعةُ مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ، سَبْع نِسوة وسبْعة رِجَالٍ، وَالسَّبْعُونَ مَعْرُوفٌ، وَهُوَ العِقْد الَّذِي بَيْنَ السِتِّينَ وَالثَّمَانِينَ. وَفِي الْحَدِيثِ: أُوتِيتُ السَّبْعَ المَثاني، وَفِي رِو … (لسان العرب)
- الستون: ستن: ابْنُ الأَعرابي: الأَسْتانُ أَصل الشَّجَرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الأَسْتَنُ أُصول الشَّجَرِ الْبَالِي، وَاحِدَتُهُ أَسْتَنَة. وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الأَسْتَنُ، عَلَى وَزْنِ أَحمر، شَجَرٌ يَفْشُو فِي مَنابته وَيَكْثُرُ، … (لسان العرب)
- بطيئا: طيا: الطَايَةُ: الصَّخْرَةُ العظِيمةُ فِي رَمْلَةٍ أَو أَرض لَا حِجارةَ بِهَا. والطَّايَة: السَّطْحُ الَّذِي يُنامُ عَلَيْهِ، وَقَدْ يُسَمَّى بِهَا الدُّكّانُ. قَالَ: وَتَوْدِيهُ التَّايَةِ[[. قوله [وتوديه التاية إلخ] هك … (لسان العرب)
- بعمري: عمر: العَمْر والعُمُر والعُمْر: الْحَيَاةُ. يُقَالُ قَدْ طَالَ عَمْرُه وعُمْرُه، لُغَتَانِ فَصِيحَتَانِ، فإِذا أَقسموا فَقَالُوا: لَعَمْرُك فَتَحُوا لَا غَيْرُ، وَالْجَمْعُ أَعْمار. وسُمِّي الرَّجُلُ عَمْراً تَفَاؤُلًا أ … (لسان العرب)
- تصرمت: صرم: الصَّرْمُ: القَطْعُ البائنُ، وَعَمَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الْقَطْعُ أيَّ نَوْعٍ كَانَ، صَرَمَه يَصْرِمُه صَرْماً وصُرْماً فانْصَرَم، وَقَدْ قَالُوا صَرَمَ الحبلُ نَفْسُه؛ قَالَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرٍ: وكنتُ إِذَا مَا الحَب … (لسان العرب)
- ثالث: ثلث: الثَّلاثة: مِن الْعَدَدِ، فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ، مَعْرُوفٌ، والمؤَنث ثَلَاثٌ. وثَلَثَ الاثنينِ يَثْلِثُهما ثَلْثاً: صَارَ لَهُمَا ثَالِثًا. وَفِي التَّهْذِيبِ: ثَلَثْتُ القومَ أَثْلِثُهم إِذا كنتَ ثالِثَهم. وكَمَّ … (لسان العرب)
- راحمي: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)