عزاء وصبرا كل حي فميت
الشاعر: اللواح · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«عزاء وصبرا كل حي فميت» من شعر اللواح، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عزاء وصبرا كل حي فميت ... وكل له منا فيوم مؤقت
وما شتّتت أَيدي المنايا مجمع ... وما جمعت أيدي البرايا مشتت
وما بعضنا إِلا يودع بعضنا ... لكفت كفاة القاسطين فتكفت
حياة الفتى كالغصن ريان مورق ... فلم يدر إِلا وهو عريان مسحت
وما هي إلا كالستر نجيّ مصلتا ... يؤول لغمد وهو للحشر يصلت
فليس أَبو سيت ببدع على الردى ... فكم قبله أَودى شريف مسبت
وكم منذر للموت في آل منذر ... أَتاهم فما فيهم عداة تشمت
فإن الردى حتم وما خُص بالردى ... قبيل ولا منه قبيل يفلت
بني منذر صبراً على ما لقيتمُ ... إِذا جزعت قوم سواكم وبهّتوا
لئن مات منكم سيد في مقامه ... يقوم فتى حلو الشمائل أَصلت
وإِن نابكم من نوب الدَهر نائب ... تلقّاه منكم بالغرايم أَثبت
وَإِن عمُرُ فيكم بقي ومحمد ... فلا الشرب مكدور ولا العيش مسنت
فهذا إِذا ما زعزع الدَهر ثابت ... وهذا على الدين القويم مثبت
محمد لا تجزع لموت أَب مضى ... فإِنك لو عُمّرت إِنك ميت
ومثلك لا يلقى الخطوب بأدمع ... غزار وقلب بالأسى يتفتت
فما ناكر حكم المنية عاقل ... ولا جازع من حكمة اللَه محنت
فها نحن أَموات وآباؤنا معا ... وأَبناء أَموات ففيم التفوّت
قلوب لنا أَعسى وأَقسى من الحصى ... لها نائبات الدَهر تبري وتنحت
نشيع موتانا بنوح وحسرة ... ونرجع فيما خلفوا نتفلت
نربت في أَعمالنا الخير دائماً ... وفي العمل المقبوح لسنا نربت
وفي المقتنى الممقوت لِلّه لم يزل ... نلم ولو أَنا عليه نمقت
إِلى اللَه مولانا المصير وحسبنا ... عليه توكلنا وبالشكر تقنت
توفي أَبوسيت لأول ضحوة ... لفي رجب وهو الأَصت المسمت
ثمانين عماً ثم عاماً وقبلها ... فتسع مئين أَكملت لا تبتت
لهجرة مولانا النبي محمد ... عليه صلاة اللَه ما هز صيت
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- القاسطين: قسط: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الْحُسْنَى المُقْسِطُ: هُوَ العادِلُ. يُقَالُ: أَقْسَطَ يُقْسِطُ، فَهُوَ مُقْسِطٌ إِذا عدَل، وقَسَطَ يَقْسِطُ، فَهُوَ قاسِطٌ إِذا جارَ، فكأَن الْهَمْزَةَ فِي أَقْسَطَ للسَّلْب كَمَا يُقَا … (لسان العرب)
- ببدع: بدع: بدَع الشيءَ يَبْدَعُه بَدْعاً وابْتَدَعَه: أَنشأَه وبدأَه. وبدَع الرَّكِيّة: اسْتَنْبَطَها وأَحدَثها. ورَكِيٌّ بَدِيعٌ: حَدِيثةُ الحَفْر. والبَدِيعُ والبِدْعُ: الشَّيْءُ الَّذِي يَكُونُ أَوّلًا. وَفِي التَّنْزِيلِ: … (لسان العرب)
- بعضنا: بعض: بَعْضُ الشَّيْءِ: طَائِفَةٌ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ أَبعاض؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: حَكَاهُ ابْنُ جِنِّي فَلَا أَدري أَهو تسمُّح أَم هُوَ شَيْءٌ رَوَاهُ، وَاسْتَعْمَلَ الزَّجَّاجِيُّ بَعْضًا بالأَلف وَاللَّامِ فَقَالَ: وإِ … (لسان العرب)
- تشمت: شمت: الشَّماتة: فَرَحُ الْعَدُوِّ؛ وَقِيلَ: الفَرَحُ بِبلِيَّة العَدُوِّ؛ وَقِيلَ: الفَرَحُ ببليَّة تَنْزِلُ بِمَنْ تُعَادِيهِ، وَالْفِعْلُ مِنْهُمَا شَمِتَ بِهِ، بِالْكَسْرِ، يَشْمَتُ شَماتةً وشَماتاً، وأَشْمَتَه اللهُ … (لسان العرب)
- حتم: حتم: الحَتْمُ: الْقَضَاءُ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الحَتْمُ إِيجاب القَضاء. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ كانَ عَلى رَبِّكَ حَتْماً مَقْضِيًّا؛ وَجَمْعُهُ حُتُومٌ؛ قَالَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبي الصَّلْتِ: حَنَانَيْ رَبِّنا، وَل … (لسان العرب)
- شتتت: شتت: الشَّتُّ: الِافْتِرَاقُ والتَّفْريقُ. شَتَّ شَعْبُهم يَشِتُّ شَتّاً وشَتاتاً، وانْشَتَّ، وتَشَتَّتَ أَي تَفَرَّقَ جمعُهم؛ قَالَ الطِّرِمَّاحُ: شَتَّ شَعْبُ الحَيِّ بَعْدَ التِئامِ، ... وشَجاكَ الرَّبْعُ، رَبْعُ المُ … (لسان العرب)
- عريان: يقال: عَرِيَ من ثوبه يَعْرَى[[انظر: الأفعال 1/ 251.]] ، فهو عَارٍ وعُرْيَانٌ. قال تعالى: ﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيها وَلا تَعْرى﴾ [طه : 118] ، وهو عَرُوٌّ من الذّنب. أي: عَارٍ، وأَخَذَهُ عُرَوَاءُ أي: رِعْدَةٌ تعرض … (مفردات الراغب)